Online now
Hire Me!
Rate: $30.00 USD/hour
Follow Invite to Project


Certified Engineer (Media Tech)

Username: daufenbach

  • Has not made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: Krempe, Germany

Member since: December 2007



(225 reviews)

[see more]

2 users have recommended this freelancer.

  • €10.00 EUR
    Profile image for Seller adspri


    14 days ago

    Top Freelancer, wer eine ausgezeichnete Leistung sucht ist bei ihm richtig.<br/>

    Project Description:Benötige Unterstützung beim Übersetzen einiger Titel vom Englischen ins Deutsche
  • €500.00 EUR
    Profile image for Seller edisplaytt


    20 days ago

    Everything was perfect, as usual Uwe has proven himself to be a great Freelancer!

    Project Description:Hello Uwe, how are you? We would like to submit a new project to your attention. We have a MS Word file that contains some parts of text we&#039;ll need to translate and enter in a new website. We need the translation from English into German of that text...
  • $30.00 USD
    Profile image for Seller Codeius


    21 days ago

    Great work, thank you!

    Project Description:[ Accepting bids from individuals only, teams will be ignored. ] We require a native level German speaker with a good understanding of I.T related terminology to translate our application description which is approximately 500 words...
  • $29.00 USD
    Profile image for Seller test5673


    23 days ago

    needed a translation done fast, and he got it done within an hour. Nice job!

    Project Description:Hi there I have have some urgent project. I need about one page of text translated from English into German fast. Bidder will be selected quick, so early bidding will help you win this project...
  • €160.00 EUR
    Profile image for Seller edisplaytt


    28 days ago

    It is always a pleasure to work with Uwe thanks to his accuracy and great communication!

    Project Description:Hi Uwe, The MailStyler &quot;supervisor&quot; had sent me a new file that should be translated into German. It&#039;s an Excel file, the words and short sentences that need translation are in the sheet #1. In sheet #2 you&#039;ll find the instructions...
  • $74.00 USD
    Profile image for Seller eneinside


    Jun 17, 2014

    Well done Uwe. Thank you for all your help.

    Project Description:I need to translate 4 web pages from english to german.
  • $80.00 USD
    Profile image for Seller ymichael


    Jun 16, 2014

    Perfect Freelancer!!!

    Project Description:Dear Daufenbach, I have to prepare article for some German magazine. Its will be about 1 page. I need assistance in translation and may be some polishing. Please, advice if you are interested and how much this work should be charged...
  • $14.00 USD
    Profile image for Seller agentmartynas


    Jun 16, 2014

    nice work!

    Project Description:Proofread app store description. German. 392 words. thanks
  • €66.00 EUR
    Profile image for Seller MilanBudimkic


    May 12, 2014

    I have never had a problem with Uwe and we are always confident that we will get our translation back in the shortest time possible with highest quality.

    Project Description:We need to translate website as I mention you few days ago....
  • $178.00 USD
    Profile image for Seller agentmartynas


    May 8, 2014

    Nice work, clear, fast. And easy to work with, thanks again!!

    Project Description:Translate Video script. Translate 2 x landing pages. Total 4700 words or so.
    daufenbach has not completed any projects.
  • $24 USD In Progress

    I need to translate a short file from English, the topic is investing.The text is a SQL file and NOT everything in it must be translated. Only the 3rd, 5th, 11th column for each entry must be translated.It is quite easy and you will understand it when you see it, the other columns are mostly numbers or variables. Entries are in parentheses (()). Columns are in quotes (&quot;&quot;) and separated by commas (,). So for each entry you will find the 3rd, 5th and 11th thing and translate that.Leave the rest as it is AND SAVE THE FILE IN UTF8 ENCODING! DO NOT SAVE THE FILE IN ANY OTHER ENCODING!!!You cannot use translation software such as PoEdit, only use plaintext editor. I recommend not to use MS Word or Openoffice Writer (but it is possible if you save it as plaintext and not doc/docx). You can use any other text editor or code editor.

  • $31 USD/hr In Progress

    We have a website (, which needs to be translated to from English to German. Looking for native German speaker

  • $5 USD/hr In Progress

    we need translation of english articles to germanthe articles are computer related, we seek a person who understand what is NAS, Harddrive, Parity etc.

  • $29 USD/hr In Progress

    Private project for daufenbach Private project for daufenbach Private project for daufenbach

  • €250 EUR In Progress

    Da ich nicht der Perfekte Texter bin und Beschreibungen von Produkten nicht zu meinen stärken gehören suche ich jemanden der all die Texte für mein Internetportal zusammenfasst.

  • $2 USD/hr In Progress

    I would like to write articles for me in German language............................................................................

  • €150 EUR In Progress

    Front cover inside pages and back cover

  • €84 EUR In Progress

    Hallo, wir suchen einen Sprechen f&uuml;r die Vertonung unserer Films: Preview: Khortytsa: Part 1: 2: 1: 2: 3: ohne

  • €147 EUR In Progress

    I&quot;m looking for mature german voice to read some text for short tourist guide. Movie would be distributed locally on DVD&quot;s.

  • $20 USD/hr In Progress

    I need someone to translate this for me without using translation software of any kind. I need authentic translations for German language. Below is what I need translated.. Thank you so much. There are 450 words total needing translated for you will only be paying a maximum of $20 USD for a successful translation.GermanBelow is what I need translated.Spread The WordGod The SourceThere are thousands of religions out there and among all those religions the main echoing alignment that bonds many of them is to connect with God The Source! Our message for creating is simple. All those religions that have guided each and everyone one of you to God The Source is amazing in so many ways. Now it is up to you and you alone. You must advance this connection further to God The Source! Each and everyday, even throughout the day maintain that connection, grow it, and have an intimate one on one relationship with God The Source! You can do this. God the Source wants you to do this. Take that next step, Advance, Grow, and Connect to God the Source…UPDATE:We have received a number of requests on how one can connect to God the Source, and the simple way to do this is through your own individual efforts. Just like there aren’t two of the same snowflakes or people, this holds true in your own path to connect to God The Source. It is different for everyone. We would say to continue your current religion and/or guidance that has brought you to the realization of God The Source, but at the same time work one on one with you and God the Source. Be true and sincere in your efforts and never give up! God The Source is everywhere and all knowing. Humble yourself in this process and talk to God The Source anytime, anywhere. May God The Source connect with everyone in the universe!Third NoahAttention to those who are the top 5% in income of the universe, God The Source sees everything! If you really want to change the universe, but you want to remain anonymous doing it, (But not completely anonymous, because God The Source sees ALL) you can donate to our cause to do everything we can to spread this message to the universe. Be that change and also connect with God The Source!!!( Tax Receipt Provided Mailing AddressGODTHESOURCE450 Newport Center Dr, Suite 360Newport Beach, California 92660PolicyYour donation to is all going to the operational cost of the Non Profit and the majority of the donation will be used to spread the message we give throughout the universe. There will be posted details of all transactions made here on our website and each year we will use a new CPA firm to audit our records. Finally all workers tied to are volunteer workers. There won’t be any salaries or bonuses paid to anyone in any fashion. Remember God The Source sees all!Third Noahyou will only be paying a maximum of $20 USD for a successful translation.

  • $110 USD Yesterday

    I have an english article related to fitness that I need translated to German.

  • €250 EUR Yesterday

    Hi, we are looking for a competent translator / proofreader who can help us edit our homepage in Germany. It is currently semi-translated but needs someone who understands our industry language for a more native feel. The scope of the project : Around 30 product landing pages needs to be proofread and corrected. Some of them are in English, most are in semi-decent german. If you perform to our standards and are willing to learn some of the terms of our industry, we have more work weekly as we publish newsletters, guides and graphical content. Best regards

  • $54 USD 2 days ago

    I have a popular Youtube Channel where I do videos showing viewers how to make bracelets and charms using the &quot;Rainbow Loom&quot;. This craft form has become extremely popular in Europe and gaining ppularity in Germany. I am interested in having someone do an audio translation (voice over) of my English videos into German. The result would be an .mp3 audio file. I would then overlay this audio on top of my video files to create German Youtube tutorials. I have done this successfully with Portuguese, Dutch and French voice over and typically pay by the length of the video instead of an hourly rate. The translators usually view/listen-to the video a few times to get familiar with it, then record their audio (listening to my English in earphones) as they watch the video so that their translation remains in synch with the video. I have over 170 videos that could be translated, but I would want to start with just 1 or 2 to see how it goes. If you are interested in this project, let me know. I can then give you links to my Youtube channel and videos. The voiceover does not have to be an actor. Any person who can speak clearly in German and translate the basic information that I am conveying will be acceptable. My English instruction is not &quot;professional quality&quot;, so I do not expect the German voiceover to be perfect either.

  • $1184 USD 3 days ago

    Hi! Looking for a web programming firm that can handle my website, optimize, deploy new features. Address: This site is developed by their counterparts in India to my templates. You have it unfortunately can not bring used. I also need a contact person who can commute in German with me and discuss the problems. To process orders for decorations of weddings: subject of the page. It should be developed a database with search functions by wedding date.

  • $700 USD 6 days ago

    Hi,I&quot;m looking to hire a talented English to German translator to translate fiction novellas into German. Being a German native speaker will be given preference and also those who write fiction in German. This will be a long-term partnership if your work is of high quality. Please bid on a 25,000 word fiction story.

  • $15 USD 7 days ago

    i need some one to translate my short product description from english to french, spanish, germany, i need the work to be done quickly.

  • $49 USD 7 days ago

    IT translation from English to Germanabout 1350 wordsmax 2 days

  • $147 USD 7 days ago

    Translation of the website from English or Spanish into German. Only native, human and manual translation will be accepted, 100% error free.Deadline: 7 days (1 week)

  • $34 USD 9 days ago

    I am looking for a native German speaking person, translate 1000 words (simple text no technical) from English into GermanThis is a German mother tongues only job!

  • $21 USD 10 days ago

    Looking for German native speaker for English-German simple, one-type translation.

  • €191 EUR 12 days ago

    Hello, We are looking for a GERMAN NATIVE to translate text from English to German for a toys website. The amount of text is approximately 5500 words. Please submit your proposal. Best regards, Luc

  • [Sealed] 15 days ago

    hello everyone,i need to translate English to German 2740 need to b 100% perfect...only native and experienced German please bid here..before send me the work proofread it carefully so that there will b no error.Delivery: within 1 day.regards

  • $94 USD 15 days ago

    I have some 5,000 words for editing. Should take max. 2-3 hours. Linguist needs to be well versed in the legal area. Looking forward to be hearing from you.

  • £22 GBP 15 days ago

    Need translations for articles (about 700 words) from english to german. The subject is health supplements and diets.

  • €210 EUR 16 days ago

    Hello, We are looking for a GERMAN NATIVE to translate text from English to German for a toys website. The amount of text is approximately 5500 words. Please submit your proposal. Best regards, Luc

  • $30 USD/hr 16 days ago

    I uploaded to your site 11 documents to be translated from German to English earlier this morning. I had to attend a meeting, and have just returned.Do you see them, or do I need to upload again?Sorry for any confusion, but this is the first time I am doing this.

  • $150 USD 16 days ago

    I will need the documents entered below translated from German into English.

  • $526 USD 16 days ago

    Hello,I would like to translate technical documentation from German into English.The topic is manual for Programmable Logical Controller (PLC).So, I need a translator with deep background in engineering.Best regards,Evgeniy.

  • $147 USD 17 days ago

    1. Translate English website to German.2. Translator must speak German as their native language.3. Translator must have rich experience in the field of IT and be familiar with SEO.4. Translator should complete the task within the prescribed period.5. 100 words test.

  • $69 USD 19 days ago

    Hi,I need a native German speaker to translate from English to German.Word count is approx. 1,500 - 2,000 words.NATIVE GERMAN SPEAKER REQUIRED!NO AGENCIES!

    daufenbach does not have any open projects.
    daufenbach does not have any work in progress.
[see more]


[see more]