Last seen: Dec 19, 2013 7:17 PM EST
Hire Me!
Rate: $10.00 USD/hour
Follow Invite to Project


Certified English<>Arabic Translator

Username: eman3

  • Has not made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: Sydney, Australia

Member since: February 2011



(3 reviews)

[see more]

No user has recommended this freelancer.

My projects:

  • $120.00 AUD
    Profile image for Seller KimBeamish


    Jan 24, 2013

    Quick to regain speed after a slight set back and a professional worker.

    Project Description:Translation of video documentary footage from Egyptian Colloquial Arabic to English with timecode references We have 1 hour and 10 minutes of footage for transcription from Egyptian Colloquial Arabic to English...
  • $120.00 USD
    Profile image for Seller EguideDK


    Dec 17, 2012

    I was very happy to work with Eman, who did a great job on the translation and was easy to communicate with.

    Project Description:I need translation of an app - it&#039;s approximately 3.500 words in total, in an Excel sheet. I want to start with a Skype meeting, so I can run through the App&#039;s functionality, this would take around 45 minutes...
  • $30.00 USD
    Profile image for Seller web2u


    Nov 24, 2012

    The project was completed Asap ,professional work,with high quality results!Sure we will work together in the future...The translation from Arabic to English was accurate!

    Project Description:I need Translation Expert to translate my business profile from Arabic to English. the translation should be professional - the text is ready will be send to you ASAP... The text is about 183-200 words please bid something related to this information...
    eman3 has not completed any projects.
    eman3 does not have any work in progress.
  • $90 USD Mar 5, 2013

    We need someone to translate our English website into Arabic. It is a website dealing with pets having about 3 pages of contents and products specifications listed in 15 pages. Let us know your quote for this.

  • $30 USD Jan 27, 2013

    in need translation of my site and it is in englsih and will be translated to arabic.

    eman3 does not have any open projects.
    eman3 does not have any work in progress.
[see more]


[see more]



Freelance Translator

May 2011 - Oct 2012 (1 year)

Translation Agency of Manitoba

Freelance Arabic-English and English-Arabic Translator

Freelance Translator and Editor

Apr 2011 - May 2012 (1 year)

Institut Terjemahan Negara Malaysia

English-Arabic and Arabic-English Translator for books and legal documents (contracts, certificates, etc.)

Freelance Translator

Dec 2010 - Oct 2012 (1 year)

EN & Co (UK) Ltd.

Freelance Arabic-English and English-Arabic Translator

Part Time Translator and Editor

Oct 2010 - Oct 2012 (2 years)

Perfect Island Sdn Bhd

Arabic-English and English-Arabic Translator

Part Time English - Arabic Translator

Jul 2010 - Jul 2012 (2 years)

FXOpen Investments Inc.

Translating company's website, ads, news and correspondences.

Retention Specialist

Jul 2007 - Jul 2010 (3 years)

OSN - Orbit Showtime Network

Research Analyst

Jul 2005 - Jul 2007 (2 years)

Eastern Networks

International Customer Service Agent

Jan 2004 - Apr 2005 (1 year)

Ecco Contact Center

Freelance Translator

Oct 2002 - Jan 2009 (6 years)

Several Translation Offices in Egypt

Freelance Arabic-English and English-Arabic Translator for more than 7 years in many translation centers in Egypt such as Heliopolis Business Center, El Zeny and others


B.A in English Language

Ain Shams University