Last seen: Apr 22, 2014 2:35 AM EDT
Hire Me!
Rate: $10.00 USD/hour
Follow Invite to Project


translations, rewriting, marketing

Username: lenatusai

  • Has not made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has not verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is not verified.

Location: Moscow, Russian Federation

Member since: January 2012



(5 reviews)

[see more]

No user has recommended this freelancer.

My projects:

  • $800.00 USD
    Profile image for Seller MaldivesTravell


    Oct 22, 2012

    Professional with high quality work . Will always work with Her. Thank you for the work done .

    Project Description:Would like to translate our website maldivestraveller . com from English to Russian as well. Dont want anyone who uses auto translation software . Must have some experience translating , please submit your work for reference ...
  • $43.50 USD
    Profile image for Seller Nataliia68


    May 11, 2012

    Great freelancer, outstanding job, perfect quality, timing and communication. Highly recommended

    Project Description:I am looking for a Russian writer for "cook" website. I need 100 cooking recipes in Russian. I will provide you with the category. This project is for Russian natives only. I will pay $0.4 per article and each recipe must be at least 150-200 words...
  • €100.00 EUR
    Profile image for Seller saveriolmd


    Apr 26, 2012

    Translation very difficult, but the translator was nice, very accurate, fast and always available. I will work with her again!

    Project Description:Ricerchiamo traduttori, preferibilmente nativi spagnolo e russo , con eventuale conoscenza di termini nautici, per tradurre interamente un sito web (testi e voci di menu). La traduzione dovrà essere fedele è fatta senza l'ausilio di traduttori automatici...
  • $45.00 USD
    Profile image for Seller justmarketing


    Apr 5, 2012

    Elena done a great work. Thank you very much!

    Project Description:Hi, - Looking for an English native speaker, who can find and rewrite/translate Russian internet tech blog articles into interesting to read English articles. - The topics are Russian internet tech companies/startups and the latest web tech news from Russia...
  • $45.00 USD
    Profile image for Seller seobirk


    Mar 12, 2012

    Had a nice collaboration with Elena. She was very fourth coming and found me the people who I needed. Definitely recommending her to all of you who are considering her for work.

    Project Description:Hello Freelancers, We're looking for a person who is able to help us out with doing a research in Russian Search Engine Yandex. The research goes for a logistics company. Information is required for SEO and SEM...
    has not completed any projects.
  • $100 USD In Progress

    Hi, I need to add 30-40 small size Russian articles (<1000 characters each) to a travel website. Do you feel OK about taking this project?

  • $10 USD/hr Dec 10, 2013

    Hi,Would like to hire you to help me with development of my new ismokevancouveremail: VK: ismokevancouverCheersEdward

  • $30 USD Feb 2, 2013

    This is travel related work and looking forward to increase the customer base.If you feell this suite you contact me here.Thankst

  • $3000 USD Apr 28, 2012

    Hi if you can do a paper marriage for migration to Europe for better business i can pay your good! it will start by texting and talking on phone to each other to show the imigration department that we are real married and after some days we can marry and i can get there i am from asia if you are agree kindly contact me back

    does not have any open projects.
    does not have any work in progress.
[see more]


[see more]



Developing Director

Dec 2013 - Jan 2014 (1 month)

FRIMM Moscow

Working Present<br /><br />Working out and introduction the projects, implementing Company Strategy and Business plans, participation at the exhibitions. <br />Developing and supporting an existing base of business, marketing research, monitoring and reporting regularly on competitor activities<br />Work with foreign and Russian VIP customers, presentations and sales, legal and conclusion issues, negotiations, consulting on relocation services


Oct 2012 - Aug 2013 (10 months)

EVANS, Real Estate sector, Moscow

Work with foreign and Russian VIP customers, presentations and sales, legal and conclusion issues, negotiations, consulting on relocation services

Developing Director

Jul 2011 - Oct 2012 (1 year)


Concept creation, website developing, content preparation and translations (Russian- Italian), promotion<br />Negotiation campaigns with the partners (Italian companies), customers communication, organizational matters

Marketing Executive

Aug 2008 - Aug 2013 (5 years)

Coca-Cola HBC Eurasia

Marketing programs and Marketing Calendar`s development and implementation according to company`s strategy.Market visits, control of local execution, marketing budget control and day-to-day maintenance;<br /><br />Negotiations with Customers-International Chains as well as Russian to maintain close cooperation, for marketing compaigns to be implemeted;<br /><br />Work with inside (designers, brand groups) and outside clients (BTL and advertising companies) for working out and ordering of POSM, catalogues & leaflets <br /><br />Wo


BA in Iternational Relations

Tomskij Gosudarstvennyj Universitet



Rossijskaja Ekonomiceskaja Akademija im. G.V. Plehanova