Last seen: Aug 30, 2013 10:06 AM EDT
Hire Me!
Rate: $10.00 USD/hour
Follow Invite to Project


Student, Writer, Website Creator

Username: marsch001

  • Has not made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: Stockholm, Sweden

Member since: September 2012



(14 reviews)

[see more]

No user has recommended this freelancer.

My projects:

  • $20.00 USD
    Profile image for Seller gioy


    Jul 14, 2013

    Recommended for Swedish translations.

    Project Description:We are looking for a native Swedish speaker to translate our website into Swedish. Please see the attached txt file for words.
  • $722.00 USD
    Profile image for Seller Scout200


    May 15, 2013

    Reliable, communicative and very service oriented. Quality was top. Great to have you in our team!

    Project Description:Dear all, we are looking for a linguist to work with us on some 6,000 words from German to Norwegian. The file is available in MS word. If you work with a CAT tool, even better. Let me know your rates...
  • [Sealed]
    Profile image for Seller nilsaandersson


    May 2, 2013

    Thank you, that was an excellent experience! Thumbs up.

    Project Description:I want 20 unique articles about different aspects of the Swedish drug propiomazin written in Swedish (en läkemedelssubstans som framför allt används för behandling av tillfälliga sömnbesvär). Each article will be (on average) 700 words long...
  • $7.00 USD
    Profile image for Seller LoggerH


    Apr 8, 2013

    The worker very quickly and accurately translated my short text. I highly recommend.<br/>

    Project Description:Hello! I&#039;m looking for translator from English to Swedish. Only for native Korean speakers! I need to translate the descriptions of applications from the AppStore. For this work, I am ready to pay $5...
  • $70.00 USD
    Profile image for Seller Carambajoe


    Apr 2, 2013

    Perfect as always. Thank you very much!

    Project Description:We will need the same document translated in norwegian as you&#039;ve already done for swedish.
  • $80.00 USD
    Profile image for Seller Carambajoe


    Mar 28, 2013

    Super fast. Delicious. Highly recommended, thank you.

    Project Description:Hi, I was looking for a english to swedish translator in the Database and read your profile description. We need an english text about and around our hotel translated into swedish (find text attached)...
  • €95.00 EUR
    Profile image for Seller W74


    Mar 3, 2013

    Excellent work, great communications, will hire again.

    Project Description:
  • $6.00 USD
    Profile image for Seller blukzapp


    Feb 9, 2013

    Great freelancer. Would love to work with her again.<br/>

    Project Description:Hello, I just need to get translated some English text to Sweedish. Its about 340 words. It is the description of Android application. The translation doesn&#039;t need to be perfect, but it has to be better...
  • $35.00 USD
    Profile image for Seller anomakit


    Feb 9, 2013

    Excellent work, great communications - completed quickly and efficiently, thanks very much

    Project Description:We have a little over 1,000 words that need translating from English into Italian, Finnish and Swedish within 24 hours. It is a marketing letter relating to a family friendly consumer health product, nothing technical or complicated...
  • $120.00 USD
    Profile image for Seller MoonlightingSA


    Feb 1, 2013

    Very committed and communicative translator. Perfect job, delivered really fast.

    Project Description:We are looking for a Swedish translator with good English skills. The text to be translated consists of words and sentences used in mobile applications we&#039;re developing. We provide an account for our translators so they can work, save and edit directly in our system...
    marsch001 has not completed any projects.
  • €100 EUR In Progress

    HiI need one with your skills to make some articles for my encyclopedia websites about candy and sodas. I would like to get some more candy and sodas from Scandinavia and as you can translate from Swedish and Norwegian this could be a job for you. You can take a look at and http://candiz.comThe articles must be 500 - 1.500 characters each. Go for something like 30 about candy and 20 different sodas but I&quot;m not very concerned about this - if it&quot;s easier to find sodas - go for more of them.If you can find more than 50 we can make one more job.It&quot;s possible to find the most info on wikipedia. E.g. articles like,,, or must also be found on the internet and they must be processed so they have a neutral background (like the other on my pages).Do you have time for this job?Best regardsJesper

  • $225 USD In Progress

    Project for Swedish content writer.The articles must be grammatically, semantically, and stylistically of good quality, focused on the subject, with no irrelevant/extensive passages and factually correct.You MUST be able to demonstrate a good level of SWEDISH writing skills in order to qualify for the project.Research must be done to ensure your articles are able to provide value to readers.Thanks.

  • $10 USD/hr Jun 14, 2013

    Please find attached a document which needs to be translated to Swedish.The text in English is in red and you can add the Swedish text in a blue color below each page. With this text we will update our current website to a style similar to The website is aimed at persons looking to buy a bullet proof vest in the Sweden area and to give them information about our products. As you can see our reseller in Sweden is Swedish Professional Uniforms.The English text is quite American tone of voice and you might modify the text so it is more appealing to Swedish readers. Please note that you can also make parts of the text (e.g. homepage) shorter if you think that it will be too much text. Our ENGARDEII-ULTRA&trade; ballistic panel is also tested according to the Swedish RPS 1 standard. This is quite an important feature to point our to the visitors of the website.Optional: As you also have SEO skills would it be possible for you to create a proper title/description/keywords for each page. For the current page we have the same title everywhere but we think that it is better to have a different one for each page. Important keywords are: skotts&auml;ker v&auml;st, skyddsv&auml;st, skotts&auml;kra v&auml;star, ballistiskt skydd and skotts&auml;kerv&auml;st. The first two are the most important.If you have any questions you can send me an e-mail or you can send me your number to call you and discuss any questions you might have.I think that it is best to work on a $ 10/per hour basis but I estimate that it will be around 8-10 hours work.Looking forward to your response.Greetings,Iwan LuitenEnGarde

  • $30 AUD/hr Apr 24, 2013

    Hi I am looking for someone to translate some subtitles for snabba cash 2 movie as all the ones that are available in English are very poor quality. I really want to watch this movie.Can you give me a quote?

  • $5 USD/hr Apr 7, 2013

    Hello!I need to translate the description of the application to the Swedish (290 words). I would be very happy if you agreed to translate. The text is very simple.I often need to translate the description such as this. I can offer them regularly. Most often, the text is two times less than in it, but I always pay at least $5.Regards,VladimirText: ============================App NameYou Doodle - Draw on Photos for Dropbox, Facebook &amp; Twitter &amp; Share with YouDoodle EditorYou Doodle Plus - Amazing Free Photo Editor for Instagram, Facebook, Twitter &amp; TumblrYou Doodle Pro - Amazing Photo EditorDescription★★★★★ #1 Photo Editor in the App Store. You Doodle is a complete photo editing and sharing app.Features: - Tons of cool stamps with offline support once downloaded- Dozens of picture frames and collages- Over 30 amazing filters and effects- Scissors tool to cut out pieces of pictures- Glow effect for brush and text- Legend creator for maps and other diagrams- Insert multiple images at a time to create a collage- Add text to your photos with tons of colors, fonts, outlines, scaling and rotation- Flood fill, smudge, blur, crop, edit, cut, copy, paste, paint, scissors tool, flip, rotate, merge, tint, erase, draw, add shapes, share- Supports up to 4 megapixel camera images (2048x2048), depending on device- Pogo connect integrationPlease read our terms of use at before using the app. We hope you enjoy using You Doodle and please send us feedback or feature requests. We aim to please. If you read this far we are impressed, thanks for taking the time :) ★★★★★What&quot;s New in Version 3.0This is one of our biggest releases ever and we have worked our tails off to give you the following goodies:- Scissors tool (draw an outline on the foreground and then cut, copy and paste)- An improved color picker that lets you save colors- A legend creator (for maps or other diagrams where color coding is needed)- Glow tools! The brush tool and text tool now have a glow option - hurry and glow try it out!- Added more patterns- You can now insert multiple images at a time, tap and hold to delete or send them to the bottom of the pile- Bug and crash fixesPlease send any feedback to 1@1Enjoy!Keywords:collage,edit,color,text,finger,dog,cat,glow,paint,art,write,label,paper,crop,kid,phone,cut,swap,head==========================

    marsch001 does not have any open projects.
    marsch001 does not have any work in progress.
[see more]


[see more]



Website Creation

Feb 2013 - Present (1 year)


I am in the process of helping a friend create a website for professional purposes. This does not include translation, but it does include creating and coding a picture display gallery, and explaining to someone who has never created a website before how it works, so that she can take over control entirely once the site is done.

Website Creation

Jan 2010 - Mar 2010 (2 months)


I created a website for a relative that he used for professional purposes. My creation period was extended because he needed to wait for information, but my active creation days were few, as I work very efficiently and well. I also translated for the website, between English, Swedish and Norwegian.


Receptionist (Hotel and Business)



Best Writer


In 2010, I received an Award for Best Writer from a school based competition, on an essay I wrote - it was later published as an article, having been rewritten slightly to fit better as such. <br /><br />Several schools in Sweden were included in the competition and several awards were given out in various categories.