offline
Last seen: Jun 01, 2014 3:19 PM EDT
Hire Me!
Rate: $17.00 USD/hour
Follow Invite to Project
 

Anastasia Aidarova

Russian Ukrainian Translator, Copywriter, Ghostwriter

Username: nana123

  • Has made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: Nikolaev, Ukraine

Member since: January 2009

Reputation:

5.0/5

(6 reviews)

4.3
[see more]

4 users have recommended this freelancer.

My projects:

  • $50.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller tattivw

    tattivw

    Jan 22, 2014

    "She did excellent job and will hire her again"

    Project Description:Description: Social media marketing and account management to develop and enhance social media presence of an online business. The list of social media is Facebook, Twitter and Google+. Requirements:...
    [more]
  • $50.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller tattivw

    tattivw

    Dec 21, 2013

    Thank you for an outstanding job done again! I recommend this freelancer as a pro!

    Project Description:Description: Social media marketing and account management to further develop and enhance social media presence of an online business, to boost followers and improve engagement. The list of social media is Facebook, Twitter and Google+...
    [more]
  • €800.00 EUR
    5.0
    Profile image for Seller MemAndreas

    MemAndreas

    Dec 3, 2013

    Perfect !!!

    Project Description:I have written a book of about 65 pages in Greek (about 26000 words), that I need to be translated in Russian language. The book is about the "Ancient Greek Technology" (and almost all of it is part of my website www.kotsanas.com)...
    [more]
  • $50.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller tattivw

    tattivw

    Nov 19, 2013

    Again... Great job! Very easy to communicate with and trustworthy. Knows her stuff. I will work with her again, highly recommended!

    Project Description:Description: Social media marketing and account management to develop and enhance social media presence of an online business. The list of social media is Facebook, Twitter and Google+. Requirements:...
    [more]
  • $27.00 AUD
    5.0
    Profile image for Seller ilircelaj

    ilircelaj

    Nov 4, 2013

    Highly recommended. She was able to perform the job professionally and within the deadline. I would definitely work with her again.<br/>

    Project Description:Audio file to be typed into a set word template in English. Audio files range from 1 audio hour to 2 and 1/2 audio hours. Strict 48 hour turn around of reports please. Prefer to pay per audio hour (20 AUD/audio hour)...
    [more]
  • $100.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller tattivw

    tattivw

    Oct 10, 2013

    Prompt translation, highest quality, nice wording plus SEO optimization&hellip; very positive experience, thank you!

    Project Description:I need translate my English pages of website 500 - 800 words long to Russian and make them interesting, attractive and conversational. The articles contain the usual subject: title, description with...
    [more]
    Anastasia Aidarova has not completed any projects.
    Anastasia Aidarova does not have any work in progress.
  • $88 USD Dec 25, 2013

    Project Number 13 Keywords as below:1)Back Links (Targeted URL: http://tipsclear.coml)2)Business Directory(Targeted URL: http://tipsclear.com)3)website (Targeted URL: http://tipsclear.com)Note for Item 3: Related keywords must be used such Submit / add your website with Human Edited Premium Back links Web Directory. The tipsclear.com who is premium back links Business Directory TipsClear.com is 100% human edited business back links web directory which is established and doing website back links for all kinds of websites. Your site submitted with tipsclear.com is categorized with the exact matching website sub categories

    [more]
  • $250 USD Dec 11, 2013

    We are looking for an English teacher who can work online.

  • $20 USD Oct 10, 2013

    I need to translate a 2 hour lecture into Text. It&quot;s straight English to English. The lecture is about Cyber Security.

  • $30 USD Oct 5, 2013

    I am interested in purchasing email lists extracted from targeted specific groups and pages like Facebook, yahoo groups and twitter .I will provide you with more specific details about the groups i am interested in later. My highest requirements is the quality , the quality is much more important than quantity.Kind regards

    [more]
  • $250 USD Sep 29, 2013

    I need someone to extract all the email addresses and telephone numbers in a directory of a website and put it in excel spreadsheet. Estimated number of contact details will be around 1,000-2,000.

  • $30 USD Sep 28, 2013

    We are a website design company working to create affordable, professional, custom and clean websites for our clients. We specialize in branding, eCommerce solutions, web marketing, search engine optimization, mobile ready websites and apps, professional photography, and e-mail marketing.

    [more]
  • $248 USD Sep 20, 2013

    We require a female Russian Interpreter working in Odessa. The work will involve translating and interpreting in person from Sept 23rd to Sept 30, 2013You must be fluent in both Russian and English, but formal qualifications in interpreting are not required.Please quote on a per hour basis or daily basis, but with a daily maximum for up to 10 hours per day and a weekly maximum for up to 7 days a week and 10 hours a day. The expectation is that the hourly rate would apply until the daily maximum is reached. You must have your own phone and be able to travel without compensation to Odessa City Center everyday. If hired and we are happy with your work this may evolve into a longer term opportunity.

    [more]
    Anastasia Aidarova does not have any open projects.
    Anastasia Aidarova does not have any work in progress.
[see more]

Portfolio

[see more]

Résumé

Experience

Copywriter, Content Manager, Social Media Manager

Jun 2011 - Sep 2011 (3 months)

webdesign.org

- English Copywriter, Social Media Manager<br />- Experience in IT outsourcing industry<br />- Developed and executed a clearly defined social media strategy to drive awareness, usage and evangelism of webdesign.org amongst the web design community<br />- Managed all social media platforms’ day-to-day activities including campaigns, online advocacy, writing editorial, community-outreach efforts and promotions<br />- Monitored effective benchmarks for measuring the impact of social media programs and analyzed, reviewed and

Website Administrator, SEO, SMM, Copywriter

Feb 2008 - Mar 2012 (4 years)

visit-nikolaev.com

- Launched a website attaining services to foreigners coming to Nikolaev, like translation, transportation, accommodation, entertainment, etc<br />- In 2009 added an online shop of gifts and launched gift delivery service.<br />- Attaining highest quality services to the clients always in a timely manner<br />- Web-site administration, business management, SEO, advertising, copywriting<br />- Succeeded in attracting clients from all over the world and looking forward to developing new directions in the business<br />- In 2012

Teacher of English

Oct 2005 - Aug 2006 (10 months)

National University of Shipbuilding

- English Teacher<br />- Teaching English as a foreign language to the students of 1-4 grade

English Translator, Editor, Project Manager

Oct 2005 - Jul 2008 (2 years)

CJSC Sirena Plus

- English Russian Translator, Team Leader, Project Leader<br />- Performed written translation of technical texts (oil and gas industry, geology, risk assessment, management), legal documents<br />- Since 02/2006 was also a project manager and translation editor<br />- Performed editing and correction of text blocks translated by a group of translators<br />- Ensured unification of terminology<br />- Provided feedback for team members.

Education

Master of Arts

Ukrains'kij Deržavnij Mors'kij Tehnicnij Uniwersitet im. 'Admirala Makarova'

2000-2005

Certifications

1st Place in the University Enlish Language Audition Contest

National University of Shipbuilding

Diploma Magna Cum Laude

National University of Shipbuilding

Publications

Word-Formative Typology of Sci-Tech Terms by the example of making an electronic dictionary of general marine systems

National University of Shipbuilding named after admiral Makarov Publishing house

May 12, 2005