Last seen: Apr 20, 2014 12:30 PM EDT
Hire Me!
Rate: $5.00 USD/hour
Follow Invite to Project



Username: pablofsi

  • Has made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has not verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: Santa Cruz, Bolivia

Member since: May 2010



(41 reviews)

[see more]

No user has recommended this freelancer.

  • $30 CAD
    Profile image for Seller fashionfeather


    11 days ago

    Great freelancer. The translation was professionally done in a short delay. He will be my first choice freelancer for my next translation projects.

    Project Description:Hello bidders, This project is to translate 639 words from English to Spanish. The translation has to be professionally done and easy to read by the Spanish reader.
  • $25 USD
    Profile image for Seller parapilot


    22 days ago

    good job!!!

    Project Description:I got 913 words of English content about company info needed to be translated to 6 languages: French, Chinese, Russian, Japanese, Korean, Spanish I need 1 native translator at 1 specific language with...
  • $66 USD
    Profile image for Seller jasonluer


    Mar 16, 2014

    we review the file, it have some errors, but also is good

    Project Description:if you are a native spainish speaker, So congratulations to you, and you meet our requirements, we need you to have a document translated, you can download them down, and then evaluate it, and then give...
  • $10 USD
    Profile image for Seller vestra777


    Mar 4, 2014

    As requested, quick job!

    Project Description:i need something quick - to translate English to Spanish, # of phrases: brake callipers brake caliper bracket brake caliper pistons heavy duty truck brake parts brake pistons manufacturer of automotive...
  • $30 USD
    Profile image for Seller vestra777


    Feb 26, 2014

    Excellent job, good communicator!

    Project Description:I have an English document with approximately 1600 words. It is a technical document (manufacturer of brake parts web content) I need someone who can translate it into Spanish accurately. 1) Translator who can do it quickly, accurately with high quality can bid...
  • $80 USD
    Profile image for Seller alien3d


    Feb 19, 2014

    Great communication! Great productivity! I am looking forward to work with Pablo again.

    Project Description:Whom I look for? I am looking for an experienced English to Spanish translator. Requirements: Work area: software marketing and promotion. Desired experience: Experience in CAT tools. If you have such experience, please specify what CAT you are using...
  • $20 USD
    Profile image for Seller benmir


    Feb 11, 2014

    Speedy quality job. Thanks

    Project Description:The attached text needs to be translated from English to Spanish. The translated text will be sent out to Latino community in San Fernando Valley, California; therefore intended target reader should be considered (American Latin Spanish as oppose to Spanish from Spain)...
  • $15 USD
    Profile image for Seller Lucianodec


    Feb 6, 2014

    Great job! Thanks!

    Project Description:I need translation for texts from a web site, There are 1300 words. Kind regards, Luc
  • $30 USD
    Profile image for Seller stotty1943


    Jan 29, 2014

    Brilliant.Very fast turnaround. Would highly recommend. Many thanks.

    Project Description:I need a native Spanish speaker to translate approx 1000 words of English into Spanish. NO agencies. The lowest bid will be considered
  • $4 USD
    Profile image for Seller LanguageContact


    Dec 26, 2013

    Excellent freelancer as always! We highly recommend this Spanish translator!<br/>

    Project Description:Spanish native speaker to proofread 200 words. $0.02/word.
    pablofsi has not completed any projects.
  • $750 USD In Progress

    Product titles and descriptions to be translated EN to ES.Total length: approx, 65,000 wordsHuman translation only!Deadline: 9-10 calender days

  • $10 USD/hr In Progress

    Small brochure in English needs to be translated (with correct grammar) to German, French, and Spanish

  • $40 USD In Progress

    My website needs to be proof read...but not only proof read for wrong grammar or structure but also to mirror the text of the Spanish version so that it is the same! and finally the person must be fluent in English as well because they must proofread the English version as well.So three things must be done:1) be sure that the Spanish version says the same exact thing as the English version,2) proofread the Spanish site for errors(a lot of errors!)It must be fluent and expressive!3)proof read the English version(not a lot of mistakes)The website is

  • $50 USD Today

    There is just one sheet to be translated into Russian. In Excel; first column is &quot;Keyword&quot; (SHOULD NOT BE CHANNGED AT ALL), second column is English text to be translated (should not be changed), only the third empty column is to be filled with Russian translation of what is written on the second column (first column is for coding purposes and not to be translated !!)IN ADDITION:. Red Lines are not to be translated at all. Braces and numbers inside like “{0}” or “{1}” etc should remain but, depending on the sentence structure, you can move that parameter within that sentence. New line symbols “\n” should remain where they are, unless structure of the sentence says so. For initials, please check the first column (keyword column) on the left for what they are used and what does they mean or what they stand for

  • $10 USD/hr Yesterday

    About 450 words from English to Spanish. Urgent!!!ONLY NATIVE SPANISH (preferably from Spain)

  • $30 USD Yesterday

    The new text for the website need to be translated into Spanish

  • $45 USD 2 days ago

    I need to have the attached document translated to spanish

  • $185 USD 2 days ago

    Translate software website for Italian clients, Russian clients and Spanish Clients.The excel files have been uploaded. If you know how to edit web pages with NotePad++ or Dreamweaver, we will send you the web pages.

  • $1500 USD 3 days ago

    I need translations from Portuguese to English and Portuguese to Spanish of a site. The approximated total number of words to translate is 45.000 words. The document will be send asap.The text are about South Algarve&quot;s history and monuments. Only the names of the places and art are specific the rest is very approachable.

  • $5 USD/hr 4 days ago

    Urgent 180 words from Italian to English+SpanishONLY HUMAN TRANSLATION

  • $11 USD/hr 4 days ago

    Ideally you will have some understand of music production hardware or software, if not you must have an android or iOS device so you can try the hardware to understand it.Ideally you will have a musical background.You should able to proof read and improve previous translations.I need you to be able to translate into one or more of the following languages:RussianChineseJapanesePortugueseSpanish

  • $11 USD/hr 4 days ago

    Our company, KoreaYellowPages, takes charge of government project which is called GobizKorea ( This project is run by Korean small and medium business corporation (SBC) of Korea government and the purpose is to help Korean company to export their products. The role of our company is to support their online marketing for each nation.Now, we are in the stage of making product page like blog for each company.Below are our website and sample for the work to be continued:[Example]English Ver : Ver : of the job / Project :Translators who can fluently write native language especially related with business such as company introduction, product introduction and so on. (Eng-Arab, Eng-Spanish, Eng-Russian)Proper Document Translation Skill, experience in business translation, prompt handling, punctuality and responsibility required.2,000 ~ 3,000 words work should be finished in a dayAccording to the result, available to participate on next project Pay will be made when work is done

  • $400 USD 5 days ago

    I need a word document translate from English to Spanish, Only translators from LATIN AMERICA, the document is around 30.000 words, no technical words.

  • $75 USD 5 days ago

    We are looking for different persons (natives ONLY) to translate our 3400 words website from English to: -Spanish;-Russian;-Chinese; and-Arabic. The website is about fashion, styling and lifestyle. Ideally the persons should have an interest or a background in these industries. The work will be proof read before payment by a native as well.

  • $30 USD 9 days ago

    [ No teams or agents please ] We require a native level Spanish speaker with a good understanding of I.T related terminology to translate our application description which is approximately 500 words. Please explain your relevant experience and provide link to any previous translation projects, or if you have none then please translate the following text as a trial and send it along with your bid:&quot;Duplicate File Finder helps you regain disk space and reduce clutter by searching for files with identical content, irrespective of location or filename. Duplicate File Finder gives you the opportunity to review and select individual files for removal, but rest assured that in case of inadvertent deletion your files are recoverable from Mac OS&quot;s Trash until emptied.&quot;Looking forward to your bids, we&quot;ll eventually need to translate the whole application (it&quot;s big) as well as our website so this may lead to ongoing work/projects.

  • $70 CAD 10 days ago

    Translate a website of about 5 to 7 pages from English to Spanish

  • $40 USD 10 days ago

    I have a website website is in englishI want all the text to be converted into 5 different languageSpanish, French, Chinese, Hindi and italianPlease go through the site and let me know how soon can you di it and quote your price.This is tight budget project but i will keep getting similar projects frequently

  • $30 USD 11 days ago

    Translate legal documents from English to Spanish in less than 24 hours.

  • $330 USD 11 days ago

    I have 55 articles of on average around 550 words which need to be translated into:GermanFrenchSpanishItalianDutchI only want people who speak those languages as a mother tongue. You will be given the articles in word format and you need to translate them and enter the translation into an online web form. Also you need to add relevant keywords for each article. please place your bid for translation into your own language (so 1 language) based on translation of all articles.Once accepted I will send you the articles. All articles are travel related.

  • $30 USD 12 days ago

    Translate legal documents from English to Spanish in less than 24 hours.

  • $30 CAD 12 days ago

    Less than 20 phrases. can send you a pdf of the wording From English to Spanish.

  • $390 USD 12 days ago

    I need to translate a 30000 word document from English to Spanish, It have to be from a Latin American Native speaker, please outline how much time would it take and what other jobs of this kind have you worked on.

  • £60 GBP 13 days ago

    I am looking for a freelancer who can translate our website from English to Portuguese and Spanish. It&quot;s around three pages of A4. I prefer somebody who can translate it to both languages. It&quot;s marketing texts.

    pablofsi does not have any open projects.
    pablofsi does not have any work in progress.
[see more]


[see more]




Aug 2010 - Present (3 years)





Universidad Autónoma Gabriel René Moreno