Location: Leeds, United Kingdom
Member since: May 2010
HIGHEST QUALITY PROOFREADING, EDITING, TRANSLATION (ENG-RUS-UKR-FRENCH). GRAPHIC DESIGN. OVER 15 YEARS' EXPERIENCE. A native English editor/copywriter and a native Russian translator. \n\nWe offer our services (backed by over 15 years' experience) in:\n\nTRANSLATION, PROOFREADING, EDITING, COPYWRITING - ENG-RUS-UKR-FRENCH, by a certified Russian/Ukrainian native translator/editor, teamed with an English native (Russian/French bilingual) translator/editor/copywriter.\n\nGRAPHIC DESIGN by a professional graphic designer (BA graphic design) and teacher of English -- which means your brochure, fl...yer or poster will be checked for spelling and grammar, and can even be edited or rewritten if English wasn't your strongest subject in school.\n\nWe'd be happy to help you with your project!
[read more]
5.0
7 days ago
“ Once again superb job! another project finished in a blink of an eye maintaining highest standards and professionalism!Once again superb job! another project finished in a blink of an eye maintaining highest standards and professionalism! ”
7 days ago
“ I"ve been working with this freelancer for the last 2 months and it is always a very good experience. :D Hire him. He focus into details. A++I"ve been working with this freelancer for the last 2 months and it is always a very good experience. :D Hire him. He focus into details. A++ ”
7 days ago
“ Excellent job. Thank you for your responsive and honest conduct.Excellent job. Thank you for your responsive and honest conduct. ”
8 days ago
“ Great. On time. Accurate. Very good communication. Highly reccomendedGreat. On time. Accurate. Very good communication. Highly reccomended ”
10 days ago
“ Super!!!! couldn"t find better than philmakerz, english to russian brochure translation, very complicated and with tech terminology. Was delivered instantly with the highest precision. We are working on our second project right now!!!Super!!!! couldn"t find better than philmakerz, english to russian brochure translation, very complicated and with tech terminology. Was delivered instantly with the highest precision. We are working on our second project right now!!! ”
20 days ago
“ Third time working with this freelancer and always a pleasure. Please hire him. He is very professional.Third time working with this freelancer and always a pleasure. Please hire him. He is very professional. ”
I am looking for someone to proofread marketing materials. We will send you either a Word Document that you would red-line, or a PDF that you would need to add comments to.We are looking for someone who can:1. work quickly, sometimes with short notice2. work with complex medical / healthcare terminology3. learn and understand brand, trademark and copyright guidelines4. work remotely from the team, but communicate clearly and effectively5. proof our work, and not miss a thing!! Quality is our most important factor- previous proofreading experience in the healthcare marketing space a huge plus- previous proofreading experience in the interactive space a huge plusWe would start you with a test assignment, and if you do well, we will have multiple assignments per month.I am looking for someone to proofread marketing materials. We will send you either a Word Document that you would red-line, or a PDF that you would need to add comments to.We are looking for someone who can:1. work quickly, sometimes with short notice2. work with complex medical / healthcare terminology3. learn and understand brand, trademark and copyright guidelines4. work remotely from the team, but communicate clearly and effectively5. proof our work, and not miss a thing!! Quality is our most important factor- previous proofreading experience in the healthcare marketing space a huge plus- previous proofreading experience in the interactive space a huge plusWe would start you with a test assignment, and if you do well, we will have multiple assignments per month.
Long-term English proofreading job for Affiliate website. Only English-speaking professional required. Experience with web affiliations will be taken into account. Should be working as many hours per week as possible.Long-term English proofreading job for Affiliate website. Only English-speaking professional required. Experience with web affiliations will be taken into account. Should be working as many hours per week as possible.
I need someone to translate this for me without using translation software of any kind. I need authentic translations for Russian language. Below is what I need translated.. Thank you so much. There are 450 words total needing translated for you will only be paying a maximum of $20 USD for a successful translation.RussianBelow is what I need translated.Spread The WordGod The SourceThere are thousands of religions out there and among all those religions the main echoing alignment that bonds many of them is to connect with God The Source! Our message for creating www.GodTheSource.org is simple. All those religions that have guided each and everyone one of you to God The Source is amazing in so many ways. Now it is up to you and you alone. You must advance this connection further to God The Source! Each and everyday, even throughout the day maintain that connection, grow it, and have an intimate one on one relationship with God The Source! You can do this. God the Source wants you to do this. Take that next step, Advance, Grow, and Connect to God the SourceUPDATE:We have received a number of requests on how one can connect to God the Source, and the simple way to do this is through your own individual efforts. Just like there arent two of the same snowflakes or people, this holds true in your own path to connect to God The Source. It is different for everyone. We would say to continue your current religion and/or guidance that has brought you to the realization of God The Source, but at the same time work one on one with you and God the Source. Be true and sincere in your efforts and never give up! God The Source is everywhere and all knowing. Humble yourself in this process and talk to God The Source anytime, anywhere. May God The Source connect with everyone in the universe!Third NoahAttention to those who are the top 5% in income of the universe, God The Source sees everything! If you really want to change the universe, but you want to remain anonymous doing it, (But not completely anonymous, because God The Source sees ALL) you can donate to our cause to do everything we can to spread this message to the universe. Be that change and also connect with God The Source!!!( Tax Receipt Provided Mailing AddressGODTHESOURCE450 Newport Center Dr, Suite 360Newport Beach, California 92660PolicyYour donation to www.GodTheSource.org is all going to the operational cost of the Non Profit and the majority of the donation will be used to spread the message we give throughout the universe. There will be posted details of all transactions made here on our website and each year we will use a new CPA firm to audit our records. Finally all workers tied to www.GodTheSource.org are volunteer workers. There wont be any salaries or bonuses paid to anyone in any fashion. Remember God The Source sees all!Third Noahyou will only be paying a maximum of $20 USD for a successful translation.I need someone to translate this for me without using translation software of any kind. I need authentic translations for Russian language. Below is what I need translated.. Thank you so much. There are 450 words total needing translated for you will only be paying a maximum of $20 USD for a successful translation.RussianBelow is what I need translated.Spread The WordGod The SourceThere are thousands of religions out there and among all those religions the main echoing alignment that bonds many of them is to connect with God The Source! Our message for creating www.GodTheSource.org is simple. All those religions that have guided each and everyone one of you to God The Source is amazing in so many ways. Now it is up to you and you alone. You must advance this connection further to God The Source! Each and everyday, even throughout the day maintain that connection, grow it, and have an intimate one on one relationship with God The Source! You can do this. God the Source wants you to do this. Take that next step, Advance, Grow, and Connect to God the SourceUPDATE:We have received a number of requests on how one can connect to God the Source, and the simple way to do this is through your own individual efforts. Just like there arent two of the same snowflakes or people, this holds true in your own path to connect to God The Source. It is different for everyone. We would say to continue your current religion and/or guidance that has brought you to the realization of God The Source, but at the same time work one on one with you and God the Source. Be true and sincere in your efforts and never give up! God The Source is everywhere and all knowing. Humble yourself in this process and talk to God The Source anytime, anywhere. May God The Source connect with everyone in the universe!Third NoahAttention to those who are the top 5% in income of the universe, God The Source sees everything! If you really want to change the universe, but you want to remain anonymous doing it, (But not completely anonymous, because God The Source sees ALL) you can donate to our cause to do everything we can to spread this message to the universe. Be that change and also connect with God The Source!!!( Tax Receipt Provided Mailing AddressGODTHESOURCE450 Newport Center Dr, Suite 360Newport Beach, California 92660PolicyYour donation to www.GodTheSource.org is all going to the operational cost of the Non Profit and the majority of the donation will be used to spread the message we give throughout the universe. There will be posted details of all transactions made here on our website and each year we will use a new CPA firm to audit our records. Finally all workers tied to www.GodTheSource.org are volunteer workers. There wont be any salaries or bonuses paid to anyone in any fashion. Remember God The Source sees all!Third Noahyou will only be paying a maximum of $20 USD for a successful translation.
Private project for philmakerz.Private project for philmakerz.Private project for philmakerz. Private project for philmakerz.Private project for philmakerz.Private project for philmakerz.Private project for philmakerz. Private project for philmakerz.
Proofreading and editing of thesis contents. Around 30000 words. Urgently needed within 3 days. It will be based on two parts, the first part will be send tomorrow consists of ch3, 4, and 5. While the second one will be send day after tomorrow consists of ch 1 and 2. The amount is 400$. And I have other students to send also. Please advice about your ability. thx.Proofreading and editing of thesis contents. Around 30000 words. Urgently needed within 3 days. It will be based on two parts, the first part will be send tomorrow consists of ch3, 4, and 5. While the second one will be send day after tomorrow consists of ch 1 and 2. The amount is 400$. And I have other students to send also. Please advice about your ability. thx.
Rewriting blog posts for a website. Rewriting blog posts for a website.
I wish to get my thesis chapter proof read. I am not a native speaker of English and thus wish you to remove writing nuisances that is often seen with non-English speakers. This includes typos, improper jargons, grammar and article problems, poorly structured sentences, omitted punctuation and other inconsistencies.In this project, I am posting 2 chapters. In total, this would be around 6000 wordsI wish to obtain the completed article within 10 days of accepting the task.I wish to get my thesis chapter proof read. I am not a native speaker of English and thus wish you to remove writing nuisances that is often seen with non-English speakers. This includes typos, improper jargons, grammar and article problems, poorly structured sentences, omitted punctuation and other inconsistencies.In this project, I am posting 2 chapters. In total, this would be around 6000 wordsI wish to obtain the completed article within 10 days of accepting the task.
We have some articles / sales letters that are poorly translated and we need it proof-read and rewritten. We need a US or UK native speaker who can do that job. ThanksWe have some articles / sales letters that are poorly translated and we need it proof-read and rewritten. We need a US or UK native speaker who can do that job. Thanks
We are seeking native English Speaking writers to edit and proofread one technical how-to manual. The manual is about 3800 words with about 12 figures. We expect a good writer who not only proofread the grammar and misspelling, also make sure all sentences are in perfect native English way.Please proofread the following paragraph and attached it in your PM together with your bidding. Thanks!"For daily use, please keep the surface clean and only use dry soft cloth to wipe off the surface if necessary. Please make sure the red light in the control box is off and the surface is at ambient temperature before cleaning the hot plate surface."We are seeking native English Speaking writers to edit and proofread one technical how-to manual. The manual is about 3800 words with about 12 figures. We expect a good writer who not only proofread the grammar and misspelling, also make sure all sentences are in perfect native English way.Please proofread the following paragraph and attached it in your PM together with your bidding. Thanks!"For daily use, please keep the surface clean and only use dry soft cloth to wipe off the surface if necessary. Please make sure the red light in the control box is off and the surface is at ambient temperature before cleaning the hot plate surface."
Translation of several textesTranslation of several textes
Hello,We need to translate a Live tutoring web application and website needs to be translated from english to russian for our russian users.There are two .po files and 1800 words to translate.85% are short sentences.Website is on http://tutorsbox.comHello,We need to translate a Live tutoring web application and website needs to be translated from english to russian for our russian users.There are two .po files and 1800 words to translate.85% are short sentences.Website is on http://tutorsbox.com
I want a proofreading of an english application. It has ca. 30 pages but they are not fully filled with text. I will send the application on 21st of June and I need it back on 27th of June. Please only native speaker with experience.I want a proofreading of an english application. It has ca. 30 pages but they are not fully filled with text. I will send the application on 21st of June and I need it back on 27th of June. Please only native speaker with experience.
we need to have technical translation from english in following languages:arabicturkishrussianespanolIts about 2 a4 pagesthis should be done yesterday :)we need to have technical translation from english in following languages:arabicturkishrussianespanolIts about 2 a4 pagesthis should be done yesterday :)
We are looking for a British English native speaker to create the the templates for the emails we send to customers. We would provide guidelines in terms of content and tone to use. We estimate the work to last a week , 40 hours.We are looking for a British English native speaker to create the the templates for the emails we send to customers. We would provide guidelines in terms of content and tone to use. We estimate the work to last a week , 40 hours.
Looking someone whose great in English grammar and proofreading.About 3500 words (lightly 9 pages of website contents, Microsoft word file), would like an English Proofreading, grammar etc. Preferred people whose main language is English and is good in writing, also great in English grammar.Thank you!Looking someone whose great in English grammar and proofreading.About 3500 words (lightly 9 pages of website contents, Microsoft word file), would like an English Proofreading, grammar etc. Preferred people whose main language is English and is good in writing, also great in English grammar.Thank you!
We are young Icelandic company who are planning to translate our Icelandic marketing materials to professional UK English for the UK market.Project is that we hand over pre-translated text in .docx files and the worker will fix it, re-write it or do whatever it takes to have the text that suits UK individuals.The bidder have to proof their skills and be highly experienced!Offer should be on pr. word or pr. sentence.We are young Icelandic company who are planning to translate our Icelandic marketing materials to professional UK English for the UK market.Project is that we hand over pre-translated text in .docx files and the worker will fix it, re-write it or do whatever it takes to have the text that suits UK individuals.The bidder have to proof their skills and be highly experienced!Offer should be on pr. word or pr. sentence.
Requirements Take time framed English test150 words composition in less than 15 minutes30 minutes Test Good in written English with little mistakesRequirements Take time framed English test150 words composition in less than 15 minutes30 minutes Test Good in written English with little mistakes
Rewrite of one page "advertisement" of our organisation. Appearing in high quality promotional book distributed to 12000+ businesses across our geographic footprint. Needs to attract employers who are willing to consider employing a person with a disability.Rewrite of one page "advertisement" of our organisation. Appearing in high quality promotional book distributed to 12000+ businesses across our geographic footprint. Needs to attract employers who are willing to consider employing a person with a disability.
hello sir em freelancer n wanna do ur project....waitng 4 ur reply...hello sir em freelancer n wanna do ur project....waitng 4 ur reply...
We need to translate around 2000 words in the following languages:GermanFrenchSpanishDutchRussianItalianHungarianWe need to translate around 2000 words in the following languages:GermanFrenchSpanishDutchRussianItalianHungarian
Attached is draft content and layout of the Institute for Ethical Leadership"s 2012 Annual Report brochure. Please review and proof content, layout and format.Attached is draft content and layout of the Institute for Ethical Leadership"s 2012 Annual Report brochure. Please review and proof content, layout and format.
Looking for someone to translate a letter I"m sending to Ukraine into Russian.Translation is about 700 words or 1 page.Looking for someone to translate a letter I"m sending to Ukraine into Russian.Translation is about 700 words or 1 page.
Looking for a creative re-design of my publication both cover page and layout of inside pages.I prefer someone who is familiar with print and layout of magazines, newspaper or publications in general.Our logo"s shape and font is always the same. I change the colors based on the ohoto chosen for the cover page. But I am looking for a fresher look of the publication. Our audience are mostly people between ages of 18 and higher.Attached please find files of our cover page and a page layout. You can also visit our website to get a better sense of what and who we are.ThanksLooking for a creative re-design of my publication both cover page and layout of inside pages.I prefer someone who is familiar with print and layout of magazines, newspaper or publications in general.Our logo"s shape and font is always the same. I change the colors based on the ohoto chosen for the cover page. But I am looking for a fresher look of the publication. Our audience are mostly people between ages of 18 and higher.Attached please find files of our cover page and a page layout. You can also visit our website to get a better sense of what and who we are.Thanks
i need a label for new packaging for a new product. i need new packaging to look like current products i sell using the same theme such as colour design logo etc. i have uploaded current packaging including other packaging to give you an idea what i want it to look like.the label is 1100mm height x 2850mm width. its to go on a bottle containeri need a label for new packaging for a new product. i need new packaging to look like current products i sell using the same theme such as colour design logo etc. i have uploaded current packaging including other packaging to give you an idea what i want it to look like.the label is 1100mm height x 2850mm width. its to go on a bottle container
We are in need of a professional video editor to edit a 4 minute music video. You need to be skilled at editing MUSIC VIDEOS. Please send me samples and your bid along with turnaround time. We are ready to get started on this now.*** You must have edited professional music video before. No animation or anything like that *** This is going to be a pro music video by a recording artist. thanksWe are in need of a professional video editor to edit a 4 minute music video. You need to be skilled at editing MUSIC VIDEOS. Please send me samples and your bid along with turnaround time. We are ready to get started on this now.*** You must have edited professional music video before. No animation or anything like that *** This is going to be a pro music video by a recording artist. thanks
I need to translate from French to English a text concerning news about a software (no technical advanced skills required).Text is 790 words with short sentences.English native will be an asset.I need to translate from French to English a text concerning news about a software (no technical advanced skills required).Text is 790 words with short sentences.English native will be an asset.
[This is a Private Project. You must be logged in to view the Project Description][This is a Private Project. You must be logged in to view the Project Description]
Samples please! If you have done an on-camera commercial similar to thishttp://www.magicofmakingup.com/I need to hear from you --- see you, actually. We have approx 2000 word script for you to record.On camera, webcam will do. Nothing extravagent, please send a sample and quote; also estimate of time. PRICE is important.DO NOT SEND JUST AUDIO, we need the whole pkg. Good English please.Samples please! If you have done an on-camera commercial similar to thishttp://www.magicofmakingup.com/I need to hear from you --- see you, actually. We have approx 2000 word script for you to record.On camera, webcam will do. Nothing extravagent, please send a sample and quote; also estimate of time. PRICE is important.DO NOT SEND JUST AUDIO, we need the whole pkg. Good English please.
in is a packing for dvd the dvd contains a 3d serial and it is about the financial satiuation what i want is the main cover as first design then we will continue the whole thing here is the link of the serial in youtube : http://www.youtube.com/watch?v=ZXEFXgg5O60 plz visite iti will proide you with the logos and files u required and big images for charachters but for now u can use any charachter or u can use the movie to get the charachter as a sample .....the main proplem is that i need the intial design by tomorrow bcus we have to send it to printing ...the back side for the cover will put text and credites for people work in the serialin is a packing for dvd the dvd contains a 3d serial and it is about the financial satiuation what i want is the main cover as first design then we will continue the whole thing here is the link of the serial in youtube : http://www.youtube.com/watch?v=ZXEFXgg5O60 plz visite iti will proide you with the logos and files u required and big images for charachters but for now u can use any charachter or u can use the movie to get the charachter as a sample .....the main proplem is that i need the intial design by tomorrow bcus we have to send it to printing ...the back side for the cover will put text and credites for people work in the serial
I have a simple video editing job. If the work is good and the price is reasonable, we will have larger products in October.I. Part ONE1.Take this video from youtube:http://www.youtube.com/watch?v=wc9mNG_HNp02. Cut the first 3 seconds and last 3 seconds so that the video only has pictures of the hotel.3. Add our logo and the text Nights 4,5 and 6 (Just like videos 3,4 and 5 at the link: http://www.bikeswitzerlandworld.com/video.php4. Erase the Youtube logo5. Add the music attached.fade in and out. Part IIWork with videos 3,4 and 5 at http://www.bikeswitzerlandworld.com/video.php1. Video 3a. Change text on video to Your first night.b. Change title of video on selection button on right to Your first night.2. Video 4a. Change text to Nights 2 and 3b. Change title of video on selection button on right to Nights 2 and 33. Video 5a. Change text to Night 7b. Change title of video on selection button on right to Night 7.I have a simple video editing job. If the work is good and the price is reasonable, we will have larger products in October.I. Part ONE1.Take this video from youtube:http://www.youtube.com/watch?v=wc9mNG_HNp02. Cut the first 3 seconds and last 3 seconds so that the video only has pictures of the hotel.3. Add our logo and the text Nights 4,5 and 6 (Just like videos 3,4 and 5 at the link: http://www.bikeswitzerlandworld.com/video.php4. Erase the Youtube logo5. Add the music attached.fade in and out. Part IIWork with videos 3,4 and 5 at http://www.bikeswitzerlandworld.com/video.php1. Video 3a. Change text on video to Your first night.b. Change title of video on selection button on right to Your first night.2. Video 4a. Change text to Nights 2 and 3b. Change title of video on selection button on right to Nights 2 and 33. Video 5a. Change text to Night 7b. Change title of video on selection button on right to Night 7.
Freelancer
GRAPHIC DESIGN: (BA Hons. Graphic Design) Photoshop, Illustrator, InDesign, 3d Max, etc.
BA Hons
Leeds Metropolitain University
1976-1979
BA Hons. Graphic Design
Leeds Metropolitain University
GRAPHIC DESIGN
| content | aux0 | aux1 | aux2 | aux3 | aux4 | aux5 | aux6 | aux7 | aux8 | aux9 |
|---|
| content | aux0 | aux1 | aux2 | aux3 | aux4 | aux5 | aux6 | aux7 | aux8 | aux9 |
|---|
Foundation vWorker Member
HIGHEST QUALITY PROOFREADING, EDITING, TRANSLATION (ENG-RUS-UKR-FRENCH). GRAPHIC DESIGN. OVER 15 YEARS' EXPERIENCE. A native English editor/copywriter and a native Russian translator. \n\nWe offer our services (backed by over 15 years' experience) in:\n\nTRANSLATION, PROOFREADING, EDITING, COPYWRITING - ENG-RUS-UKR-FRENCH, by a certified Russian/Ukrainian native translator/editor, teamed with an English native (Russian/French bilingual) translator/editor/copywriter.\n\nGRAPHIC DESIGN by a professional graphic designer (BA graphic design) and teacher of English -- which means your brochure, fl... [read more]yer or poster will be checked for spelling and grammar, and can even be edited or rewritten if English wasn't your strongest subject in school.\n\nWe'd be happy to help you with your project!
As you use Freelancer.com to complete work, you'll earn badges which appear on your profile.
Elite Badges are very difficult to obtain, obtainable by only our most dedicated users.
Pro Badges are somewhat uncommon but still obtainable with little effort.
Standard Badges are common and easy to obtain.
Freelancer.com (formerly GetAFreelancer, Scriptlance and vWorker/Rentacoder) is the world's largest freelancing, outsourcing and crowdsourcing marketplace for small business. Hire freelancers to work in software, writing, data entry and design right through to engineering and the sciences, sales and marketing, and accounting & legal services.
Find freelance jobs and make money online! We have freelance coders, writers, programmers, designers, marketers and more. Getting the best web design, custom programming, professional writing or affordable marketing has never been easier!
© Copyright 2013 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)