offline
Last seen: Jun 19, 2012 11:27 AM EDT
Hire Me!
Rate: Ask for Hourly Rate
Follow Invite to Project
 

soniafernandes

Translation Translator, Proofreading Proofreader & Photoshop Designer

Username: soniafernandes

  • Has made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has not completed their profile.
  • Has not verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is not verified.

Location: Faro, Portugal

Member since: May 2006

Reputation:

5.0/5

(7 reviews)

3.4
[see more]

No user has recommended this freelancer.

My projects:

  • $30.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller firex1979

    firex1979

    Jul 8, 2008

    Thanks for the provided service! Great work! A++++

    Project Description:We need web-content writers for writing SEO articles in the following European languages : hungarian - for Hungary greek - for Greece portugeese - for Portugal and Brazil norwegian - for Norway ...
    [more]
  • [Sealed]
    5.0
    Profile image for Seller reviewsummary

    reviewsummary

    Aug 28, 2007

    Excellent translator

    Project Description:28 articles, 500 words each and related to consumer electronics needs to be translated. Only reply if you have a proven trac record and absolutley no machine translations. Looking for long term partners...
    [more]
  • [Sealed]
    5.0
    Profile image for Seller IceBurn

    IceBurn

    Aug 16, 2007

    Her job is perfect, and I’m not overreacting! If you are looking for a translator, search no more, she is very professional and the final result is exactly what you want it to be. I will work with her as many times as I need to in the future, no doubt about it. I absolutely recommend her to anyone who needs the best results, like I needed!

    Project Description:Hi! I'm looking for someone to translate me 2 files with a total of 540 lines, (NOT 540 lines per file!). These lines are just simple and short phrases, it's a phrase per line. It's for a Multilanguage website...
    [more]
  • $30.00 USD
    4.5
    Profile image for Seller Netstylers

    Netstylers

    May 17, 2007

    Sonia translated very neat and quick, I will certainly call upon this freelancer again

    Project Description:I want to go European with my webshop (selling ACF-50, Corrosionblock and Syncolon Superlube). translating an english text (product descriptions) of 2000 english words into Portuguese.
    [more]
  • $53.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller BeGlobalbiz

    BeGlobalbiz

    Feb 6, 2007

    Great prices and high quality translations. I would recommend her to anyone!

    Project Description:Hi, need a portuguese translator ASAP, please bid with your price per page. happy bidding!
    [more]
  • [Sealed]
    5.0
    Profile image for Seller sven1977

    sven1977

    Jul 3, 2006

    Excellent writer (English-Portuguese translation project). Very fast and reliable, offering very competitive rates. She answered all our questions right away. Communication in general was very good and without any delays.We will definitely ask her to work for us again in the future.

    Project Description:We would like to have our core webpages (7300 words) translated from English to Portuguese (only native speakers). See four MS-word files below. Some of the original (English) paragraphs will be similar to each other in their meaning but are phrased slightly differently...
    [more]
  • $30.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller op26

    op26

    Jun 20, 2006

    Definitely a person you can thrust. Highly professional and has great skills in translation. If you are looking for a good translator please do not hesitate. She is the right choice.

    Project Description:Dear Sirs and Madams. I have a database that I need translated from English to Portuguese. The job is quite easy for a person that knows Portuguese very well, it is about 200 words..the rest is already translated by me and you can just have a look...
    [more]
    soniafernandes has not completed any projects.
  • $30 USD In Progress

    Only for soniafernandes.Thank you,Best Regards,Isra

  • [Sealed] In Progress

    We need a NATIVE translator to translate 1 website from ENGLISH to PORTUGUESE. Only professional translations, we dont have time to translate them and they will be reviewed to see if everything is correct.You can find the documents to translate attached.Will pay 220$.Most professional translator and fastest one will be selected. No more than 1 week for the whole translation.All text and ALL images must be translated, as well as flashes.Please only organized translations.

    [more]
  • $30 USD In Progress

    Dear Sirs and Madams. I have a database that I need translated from English to Portuguese. The job is quite easy for a person that knows Portuguese very well, it is about 200 words..the rest is already translated by me and you can just have a look. No sentences or phrases..just words. I will provide a .xls file with the words to be translated. Please I have a certain urgency on this and I need a french Portuguese translation. Bid low for this east money for an expert and can be done in a hour. Thank you

    [more]
    soniafernandes has not bid on any projects.
    soniafernandes does not have any open projects.
    soniafernandes does not have any work in progress.
[see more]

Portfolio

[see more]