offline
Last seen: Apr 28, 2014 5:27 AM EDT
Hire Me!
Rate: $20.00 USD/hour
Follow Invite to Project
 

E. Weber

English-German / German-English Translations

Username: traducci

  • Has made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has not verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: Pottendorf, Austria

Member since: March 2010

Reputation:

4.9/5

(41 reviews)

5.8
[see more]

No user has recommended this freelancer.

My projects:

  • $73.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller matterhorn4000

    matterhorn4000

    Nov 7, 2013

    Superb and fast job

    Project Description:Übersetzung Go Beyond Präsentation und "Ins Reine bringen"Übersetzung Go Beyond Präsentation und "Ins Reine bringen"Übersetzung Go Beyond Präsentation und "Ins Reine bringen"
    [more]
  • $66.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller matterhorn4000

    matterhorn4000

    Oct 28, 2013

    Super as usual

    Project Description:Uebersetzung AwardUebersetzung AwardUebersetzung AwardUebersetzung AwardUebersetzung AwardUebersetzung Award
    [more]
  • $227.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller GamblingDesign

    GamblingDesign

    Sep 3, 2013

    Very satisfied with Eva's work once again. All the requirements were followed and as a result the quality is great and all delivered in time. Also want to admit that the communication was very good and translation was delivered part by part. Recommend the freelancer!

    Project Description:Need English-German translation of the website on gambling topic - free casino games (over 11 000 words in total).
    [more]
  • $160.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller matterhorn4000

    matterhorn4000

    Aug 8, 2013

    Excellent work!<br/>

    Project Description:Hallo, ich such jemanden, der muttersprachlich deutsch spricht, aber hervorragende Englischkenntnisse besitzt. Es geht um die Uebersetzung eines englischen technischen Textes (IT) ins Deutsche. Ca. 13...
    [more]
  • $280.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller GamblingDesign

    GamblingDesign

    Jul 24, 2013

    Thanks for a project completed on time and budget! Very good quality of English-German translation, nice communication and a lot of trust. It was pleasure to work with and will consider hiring again in future.

    Project Description:Need skilled GERMAN NATIVE SPEAKER to translate website from English to German. The website is on gambling topic - gambling in general and casino games in particular (slots, roulette, blackjack, poker)...
    [more]
  • $120.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller jeanlucvw

    jeanlucvw

    Feb 4, 2013

    S_nrThanks Eva for your very nice editing!

    Project Description:We have a number of little-texts in English and translated in German by me. I’m not a native German speaker. The texts need German editing. We call them Twinkles. Their content is very poetic. We now have 440 texts...
    [more]
  • $43.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller rekognyze

    rekognyze

    Jan 8, 2013

    Excellent job! Reliable and well experienced user.

    Project Description:Exclusive translation payment project for this user
    [more]
  • $129.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller rekognyze

    rekognyze

    Dec 19, 2012

    Highly recommended user! What an awesome job.

    Project Description:Exclusive translation project for this user
    [more]
  • $84.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller rekognyze

    rekognyze

    Nov 19, 2012

    What a wonderful job done by this user! Highly recommended for translation projects.

    Project Description:Exclusive payment to this user.
    [more]
  • $322.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller ejomlexus

    ejomlexus

    Oct 31, 2012

    Impressive translation! Recommended for Big Projects!

    Project Description:Payment for this user. As discussed.
    [more]
    E. Weber has not completed any projects.
    E. Weber does not have any work in progress.
  • $150 USD Jan 16, 2014

    Hallo, wie geht es Ihnen? Zurzeit unser Unternehmen hält internationale Erhebung der Preise für die allgemeine und spezielle Themen auf der Texter-Markt. Wir wollen die Preispolitik des Unternehmens zu bewerten. Wenn Sie wissen diese Nummern (Preis $ pro 1000 Zeichen = 150-250 Wörter) würden wir Ihre Antwort zu schätzen wissen. Vielen Dank im Voraus. Grüße, Nataly. ( levelupnatlia at g-m-a-i-l-.-c-o-m)

    [more]
  • $30 USD Jun 1, 2013

    i would like to translate from english to arabic

  • $110 USD Apr 22, 2013

    [This is a Private Project. You must be logged in to view the Project Description]

  • €30 EUR Mar 15, 2013

    Hi,I&quot;m looking for German native speakers who are interested in doing simple projects on an ongoing basis. Quick turnover is a must. You will need add me in Skype after you won the project where we can discuss what is required. Please bid 30 € for this project and state how many words you are willing to translate for this bid. This will form the basis for future projects. Please bid only if you have experience in translation and if you are available every day. Also specify if you are using translation software and if you are willing to to proofreading.German native speakers only!For quality assurance, please translate the following 3 lines from Wikipedia and send them as a PM: &quot;Day trading refers to the practice of speculation in securities, specifically buying and selling financial instruments within the same trading day, such that all positions are usually closed before the market close for the trading day. Traders who participate in day trading are called active traders or day traders. Traders who trade in this capacity with the motive of profit, assume the capital markets role of speculator.&quot;Happy bidding :)

    [more]
  • $900 USD Oct 24, 2012

    I need the website http://www.careerportrait.com translated into Spanish, French, Italian and German. The site contains approximately 75 Pages of text comprising 11 different career assessments in English including detailed descriptions of the results of each assessment as well as two different forms of reports providing the results of the assessments..

    [more]
  • $30 USD Sep 30, 2012

    HiI need some documents to be translated from english into german languageFor a long profesional relationship,I am looking for contractors who provide the best quality respecting the deadline with interesting rateThanks

    [more]
  • $30 USD Jan 28, 2011

    FREELANCERS ONLYI have several translation projects and I would like to hire MOTHERTONGUE TRANSLATORS who can translate from English into:ITALIANSPANISHFRENCHGERMANDANISHCHINESERate is 0.02 USD per source word, payment via Freelancer or Paypal.

    [more]
    E. Weber does not have any open projects.
    E. Weber does not have any work in progress.
[see more]

Portfolio

[see more]

Résumé

Experience

Head of Department Project Management

Jan 1999 - Dec 2002 (3 years)

ex-it EDV Consulting Vienna

Project Manager/Consultant

Jan 1994 - Dec 1998 (4 years)

Servo Data Beratungs- und Datenverarbeitungs Ges.m.b.H., Vienna

IT-Manager

Jan 1991 - Nov 1993 (2 years)

Stock Exchange, Vienna

Operations Manager Data Centers

Mar 1982 - Dec 1990 (8 years)

Digital Equipment, Vienna

System Analyst

Jan 1979 - Feb 1982 (3 years)

Olivetti, Germany

Consultant

Jan 1978 - Jan 1979 (1 year)

Olivetti, Italy

System Programmer

Jun 1974 - Dec 1975 (1 year)

Olivetti. South Africa

Systems Programmer / Systems Analyst

Jan 1970 - Dec 1977 (7 years)

Olivetti, Vienna

Systems Programmer / Systems Analyst