Last seen: Jun 25, 2014 9:20 AM EDT
Hire Me!
Rate: $20.00 USD/hour
Follow Invite to Project



Username: yonisland

  • Has made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has not verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is not verified.

Location: Ipoh, Malaysia

Member since: June 2012



(6 reviews)

[see more]

No user has recommended this freelancer.

My projects:

  • $222.00 AUD
    Profile image for Seller May2009


    Mar 31, 2014

    Happy to work with Yon. Completed the task in a timely manner, and with timely update.

    Project Description:Dear Freelancer, I have a sound recording in Cantonese with a bit English which needs to transcribe in Chinese or English if spoke in English, either Traditional/ Simplified Chinese is fine. Totally around 8 hours...
  • £200.00 GBP
    Profile image for Seller axf438


    Feb 12, 2014

    Great. Good clear translation. Will use again.

    Project Description:Comprehensively translate a technical / legal document from official Chinese body from Manadarin to English. English must be perfect. Approx. 6,500 words.
  • $200.00 USD
    Profile image for Seller dkmchan


    Jun 27, 2013

    The job was unexpecttively difficult and time consuming, required many back and forth communications, Yonisland was patience and willing to try different ways to solve the problems

    Project Description:Translation of Chinese books ( in PDF or .jpg files ) from Traditional Chinese to simplified Chines; keeping the same look with print-able pages.( replace traditonal Chinese character with simplified Chinese character...
  • $100.00 CAD
    Profile image for Seller WLF


    Mar 27, 2013

    Fast, efficient, excellent work. We will hire again.

    Project Description:We have a hand written 5 page document we require to be translated from Chinese into English as soon as possible. We would like this completed in a word document. Thank you.
  • $200.00 NZD
    Profile image for Seller JoellaA


    Aug 13, 2012

    Thanks very much for your hard work!

    Project Description:This task is to translate an interview from Chinese to English. It must be translated into grammar with perfect English. This would preferably be a native speaker of English or someone who has lived in an English speaking environment...
  • $206.64 AUD
    Profile image for Seller onezerotwomedia


    Jul 21, 2012

    highly efficient and understanding translating work.Can recommend to anyone who is in need of text translations.Thanks Yon!

    Project Description:This is a translation project for an interactive japanese art game. Be noted, the source comes from an array of images, some will be sentences others will be almost like graffiti, where a near as possible translation would be required...
    yonisland has not completed any projects.
    yonisland does not have any work in progress.
  • £200 GBP Jan 27, 2014

    Translate an A5 book with a hundred into different languages, I am open to a number of different languages.Also I would like about a 100 questions translates with the answers.

  • Rp2500000 IDR Jun 14, 2013

    proyek ini mengundang beberapa penulis muda, penterjemah dan proofreader (pengalaman tidak diutamakan) boleh jadi yang masih sekolah atau kuliah

  • $220 AUD May 2, 2013

    **Amended project**Only one recording now...I have 1x recorded audio-only interview that needs to be typed up into a word document.The interview is in English and the discussions centre around business and marketing practices.The audio that needs to be transcribed is 67 mins long.

  • $160 SGD Mar 30, 2013

    I have 16 slides with content to translate from Chinese to English.Please apply if you are well versed in both languages.Thank you.

  • $100 AUD Mar 24, 2013

    I have a recording of a conversation which is about 17mins long.the recording is of Australian accent people.The recording is a little bit muffled but i can hear the words ok.file will be supplied after being awarded.

  • $200 USD Feb 16, 2013

    Hi,I have a 7 hr DVD training video I"d like to have transcripts made up for it.What would be you price on this and approx turn around time.

    yonisland does not have any open projects.
    yonisland does not have any work in progress.
[see more]


[see more]