Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$20 USD / hour
Flag of ITALY
trani, italy
$20 USD / hour
It's currently 8:33 AM here
Joined September 30, 2013
2 Recommendations

Elisa P.

@elipap1

5.0 (15 reviews)
3.7
3.7
93%
93%
$20 USD / hour
Flag of ITALY
trani, italy
$20 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
13%
Repeat Hire Rate

Professional Interpreter and Translator

Skilled and professional Italian interpreter, translator, proofreader with a Master's degree in Conference Interpretation and a Bachelor's degree in interpretation and translation for English and French. I speak fluently these two languages and I recently added Slovak as third working language. I'm a skilled, accurate and professional interpreter and translator with a great passion for foreign languages. I work as interpreter in conferences, business meetings, workshops and exhibitions, both in Italy and abroad. As translator, I translat different kinds of texts and websites, which have strengthened my knowledge and expertise in many different fields (IT, engeneering, electronics, finance, social domain). Other than English and French, I speak also German and Slovak. If you need any further information, please do not hesitate to contact me!

Contact Elisa P. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

868270
868270

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 15 reviews
Filter reviews by:
5.0
$140.00 USD
Great work Elisa! Thank you very much for delivering a spot-on translation and for doing so even before the deadline! Will most certainly hire you again! All the best.
Translation
Italian Translator
English (US) Translator
User Avatar
Flag of David L.
@davidr2
8 years ago
5.0
$45.00 USD
Great job. Can definitely work with minimal supervision. Will definitely hire again if we will be needing an Italian translator in the future. Thanks!
Translation
English (UK) Translator
French Translator
Italian Translator
+1 more
User Avatar
Flag of Josemaria B.
@ipmtranslation06
9 years ago
5.0
€10.00 EUR
Tutto ok, puntuale e precisa. consigliata
Translation
User Avatar
Flag of Margherita B.
@arturdesign
9 years ago
5.0
$10.00 CAD
A +++ service. Easy to deal with
Italian Translator
English (US) Translator
User Avatar
Flag of Caroline G.
@carolinebg13
9 years ago
5.0
$36.00 CAD
Great work! Reliable
Translation
Italian Translator
English (US) Translator
User Avatar
Flag of Caroline G.
@carolinebg13
9 years ago

Experience

Translation IT->EN,FR

Saisef

Translation IT-FR

Integrare
Translation of a datalogger installation guide from Italian to French

Translation EN-IT

Energyforum
Translation of four scientific papers on building envelopes, vernacular architecture, innovative walls, solar engineering

Education

Master Degree in Conference Interpretation

Università di Bologna, Italy 2010 - 2013
(3 years)

Master en Interprétation de Conférence

Haute Ecole de Bruxelles, Belgium 2011 - 2012
(1 year)

Bachelor Degree in Linguistic Mediation

Università degli Studi di Bari, Italy 2007 - 2010
(3 years)

Qualifications

Slovenčina ako cudzí jazyk

Univerzita Komenského v Bratislave
2014

German Certificate A2

Goethe Institut
2005

German Certificate B1

Goethe Institut
2006

Contact Elisa P. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 93%
freelancer_orientation.png Freelancer Orientation 1 75%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.