Freelancer: muhammadalmaati
Share:
Report Entry

1985

I only did a short preview of my voice reading the script over some free background music i got off the internet , i didn't really check the translation of the script if it's 100% correct , but that'll be easy , as soon as you tell me your decision on the audio . P.S : only focus on my reading , because the condition of my voice and the quality of the audio and the shhhh sound are all due to the fast work i did , because i'm kinda busy at the moment and i dont have the time to perfect a preview/example sound . Please reply to me as soon as possible . Peace out . this is the soundcloud audio : https://soundcloud.com/muhammad-ali-315/1985a

Contest Entry #6 for                                                 Translating from italian to english and then recording a 4 minutes narration (engl speaking)

Public Clarification Board

  • STEFANOPACINI
    Contest Holder
    • 6 years ago

    Hi! please go to soundcloud: I sent you a message. (there are only 3 mistakes you should correct: Depeche mode pronunciation is not an American/English pronunciation, but should be the french one (Depeche is a french word) ; the Franco Battiato title is "MONDI LONTANISSIMI" (read in italian); finally: "Le parc " (by Tangerine dreams ) is french pronunciation. Thanks

    • 6 years ago
    1. muhammadalmaati
      muhammadalmaati
      • 6 years ago

      Ok will do , i'll fix it as soon as possible .

      • 6 years ago
  • STEFANOPACINI
    Contest Holder
    • 6 years ago

    do it for all the text, and you will absolutely award the contest Prize. I love your voice . (I do not need the background music, please)

    • 6 years ago
  • STEFANOPACINI
    Contest Holder
    • 6 years ago

    do it for all the text, and you will absolutely award the contest Prize. I love your voice . (I do not need the background music, please)

    • 6 years ago
  • STEFANOPACINI
    Contest Holder
    • 6 years ago

    great work, man!!!

    • 6 years ago

Show more comments Processing...