Need Line From Old Russian Song Transcribed

  • Status: Closed
  • Prize: $10
  • Entries Received: 3
  • Winner: Mejnun

Contest Brief

I have a couple lines here from an old Russian song. I understand the first one, but not the second one. The first one says "Слава великая Марксу в веках!". I need help with the second one, though. Whoever gets it first wins the prize.

Recommended Skills

Employer Feedback

“Great transcription work, thanks!”

Profile image kingofgets, United States.

Top entries from this contest

View More Entries

Public Clarification Board

  • StanislavIT
    StanislavIT
    • 9 months ago

    aluaabdramanova is right. It is Красное знамя, знамя его and then something-something встаёт.

    • 9 months ago
    1. kingofgets
      Contest Holder
      • 9 months ago

      Does "Красное знамя, знамя его, мы отстояли встаёт." sound right?

      • 9 months ago
  • StanislavIT
    StanislavIT
    • 9 months ago

    Where is it from?

    • 9 months ago
  • aluaabdramanova
    aluaabdramanova
    • 9 months ago

    And then it's really complicated to understand what they are sing next :(

    • 9 months ago
  • aluaabdramanova
    aluaabdramanova
    • 9 months ago

    Hey! Its sounds like an opera. Only words I could understand after "Слава Великая Марксу" were Красное знамя,знамя его

    • 9 months ago
  • aluaabdramanova
    aluaabdramanova
    • 9 months ago

    Hi! I speak russian! Please send me that file on email: abalab@bk.ru

    • 9 months ago
    1. kingofgets
      Contest Holder
      • 9 months ago

      Fixed.

      • 9 months ago
  • ChauntayS
    ChauntayS
    • 9 months ago

    I cannot open the file

    • 9 months ago
    1. kingofgets
      Contest Holder
      • 9 months ago

      Fixed.

      • 9 months ago
  • andmericano
    andmericano
    • 9 months ago

    Reapload .mp3 file with no-cyrillyc symbols in name - it's can't open.

    • 9 months ago
    1. kingofgets
      Contest Holder
      • 9 months ago

      Fixed.

      • 9 months ago

Show more comments

How to get started with contests

  • Post your contest

    Post Your Contest Quick and easy

  • Get tons of entries

    Get Tons of Entries From around the world

  • Award the best entry

    Award the best entry Download the files - Easy!

Post a Contest Now or Join us Today!