Translators for hire in Hong Kong

  • Translation
  • Hong Kong
Suggestions:
more

Countries

Specific Location

Exams

Hourly Rate (USD)

Rating

Online

  • Hire ngcindy
    2.2
    1 review $20 USD per hour
    Graduated from Master of Architecture in The Chinese University of Hong Kong. Proficient in AutoCAD, Photoshop, Illustrator, InDesign and Sketch-Up. Excellent at written and spoken Chinese (Cantonese and Mandarin) and English. Passionate about life. Responsible, cheerful and open-minded. Love design and...
    Graduated from Master of Architecture in The Chinese University of Hong Kong. Proficient in AutoCAD, Photoshop, Illustrator, InDesign and Sketch-Up. Excellent at written and spoken Chinese (Cantonese and Mandarin) and English. Passionate about life. Responsible, cheerful and open-minded. Love design and travelling. less
  • Hire crampton99
    1.0
    1 review $12 USD per hour
    I am an experienced writer with a published book and several magazine articles to my name. I am also very competent at proofreading, editing and rewriting. I have written many educational materials for children and adults. I hold a degree in Education as well as additional qualifications. I am now based in my native...
    I am an experienced writer with a published book and several magazine articles to my name. I am also very competent at proofreading, editing and rewriting. I have written many educational materials for children and adults. I hold a degree in Education as well as additional qualifications. I am now based in my native England after many years in Hong Kong, but still travel frequently. I can write fluently on a wide variety of subjects, both research based and fictitious. I work hard and my product is of a high academic standard. Here is a quote from a recent review: “it was extremely wonderful experience to get associated with this brilliant gentleman... absolute to the point, crisp and just what we wanted. for sure we will wish to work with him in the very near future..” less
  • Hire lips1234
    5.1
    20 reviews $12 USD per hour
    I am a native Chinese and Canadian who has studied and worked for twenty-six years in North America and eighteen years in Hong Kong. I was a senior IT manager in global 500 and fortune 1000 companies for many years and worked with companies and subsidiaries in China and around the world. I have hands-on experience in...
    I am a native Chinese and Canadian who has studied and worked for twenty-six years in North America and eighteen years in Hong Kong. I was a senior IT manager in global 500 and fortune 1000 companies for many years and worked with companies and subsidiaries in China and around the world. I have hands-on experience in software and internet, as well as business, technical, and general writing in English and Chinese (traditional and simplified), and translation between the two languages. I have a Ph.D. and an MBA. I was a certified accountant, certified information security professional and ITIL certified. I can read, write and speak native-level English and Chinese (Mandarin and Cantonese). less
  • Hire yumihan
    0.6
    1 review $40 USD per hour
    Bilingual English and Mandarin Speaker. Professional Chinese (Simplified & Traditional) Translator and Interpreter (Mandarin - English (UK)) with over 5 years experience. I specialise in legal translation and engineering translation. Please do not hesitate to contact me for previous working samples. Cheers.
    Bilingual English and Mandarin Speaker. Professional Chinese (Simplified & Traditional) Translator and Interpreter (Mandarin - English (UK)) with over 5 years experience. I specialise in legal translation and engineering translation. Please do not hesitate to contact me for previous working samples. Cheers. less
  • Hire hwong16
    2.7
    3 reviews $15 USD per hour
    As a native of Hong Kong, I am fluent in English and Chinese (both traditional and simplified). Chinese is my mother tongue, while my English proficiency is evidenced by the IELTS overall score of 8.5 (with 9.0 for reading and listening, and 8.0 for writing and speaking). I study law at the University of Hong Kong...
    As a native of Hong Kong, I am fluent in English and Chinese (both traditional and simplified). Chinese is my mother tongue, while my English proficiency is evidenced by the IELTS overall score of 8.5 (with 9.0 for reading and listening, and 8.0 for writing and speaking). I study law at the University of Hong Kong and University College London. I also have experience in translating legal documents while interning at international law firms. less
  • Hire sendshing
    2.6
    1 review $50 USD per hour
    For over 11 years, I've worked as a bilingual copywriter and creative director at some of the best advertising agencies in Singapore and Hong Kong. In my career, I've been awarded by the biggest advertising shows in the world (Cannes Lions, ANDYS, One Show, SPIKES). I have extensive knowledge on writing content for...
    For over 11 years, I've worked as a bilingual copywriter and creative director at some of the best advertising agencies in Singapore and Hong Kong. In my career, I've been awarded by the biggest advertising shows in the world (Cannes Lions, ANDYS, One Show, SPIKES). I have extensive knowledge on writing content for a wide variety of media including short films, commercials, editorials, print ads, brochures, etc. My services include: • Conceptualizing ad campaigns • Names and taglines • Product descriptions • Article and content writing • Translation (English, Mandarin, Simplified and Traditional Chinese) • Video content scripts for kickstarter or case videos • SEO writing • Blog posts • Many more My goal has and always will be the business success of my clients. I'd love to listen to your business problem and collaborate with you in some way. Let me solve your problems. less
  • Hire Elmalow
    2.3
    1 review $15 USD per hour
    As a full-time Legal Assistant, freelance English/Chinese Translator and writer, the following are my strength: •Born and raised in Hong Kong. bilingual in English and Chinese. •Have experience in translating and copy-editing websites and magazine articles. •Possess good language and organizational skills. •Have...
    As a full-time Legal Assistant, freelance English/Chinese Translator and writer, the following are my strength: •Born and raised in Hong Kong. bilingual in English and Chinese. •Have experience in translating and copy-editing websites and magazine articles. •Possess good language and organizational skills. •Have excellent time management skill. less
  • Hire canaless
    2.2
    1 review $30 USD per hour
    A CPA certified in Hong Kong, I have been offering a wide range of corporate services to the individuals and SME Clients for over 8 years. My service include but not limited to Accounting, Auditing, Taxation, Secretarial, Company Incorporation, Dissolution and General Translation etc.
    A CPA certified in Hong Kong, I have been offering a wide range of corporate services to the individuals and SME Clients for over 8 years. My service include but not limited to Accounting, Auditing, Taxation, Secretarial, Company Incorporation, Dissolution and General Translation etc. less
  • Hire SabEtte
    2.1
    1 review $62 USD per hour
    I have over 5 years’ experience in strategic planning, marketing & communications and resource management in the Luxury Goods industry. I've worked independently and diligently on communicating brand heritage via various creative communications channels, which allowed for clear increase in sales and product awareness...
    I have over 5 years’ experience in strategic planning, marketing & communications and resource management in the Luxury Goods industry. I've worked independently and diligently on communicating brand heritage via various creative communications channels, which allowed for clear increase in sales and product awareness across the Hong Kong/Macau and other APAC markets. I’ve been trained to be a story-teller with clear messages to put forth, but more importantly, I wouldn’t be able to do so if it didn’t require diving into customers’ minds and understanding their needs, wants, strengths and fears through thorough research and attuned analytical skills. Today, I am offering freelance work where needed. less
  • Hire Passingby1103
    2.1
    2 reviews $5 USD per hour
    I am currently a fresh university graduate working in a top investment bank in Hong Kong. I am now looking for some general translation work as my freelance work to gain some extra budget for my future education. I am familiar with online data search or background research and capable with common MS Office software,...
    I am currently a fresh university graduate working in a top investment bank in Hong Kong. I am now looking for some general translation work as my freelance work to gain some extra budget for my future education. I am familiar with online data search or background research and capable with common MS Office software, e.g. Excel, Word, Powerpoint etc, as well as topics related to Marketing or Finance. As for language, I have a native level of both writing and speaking for Mandarin (Simplified Chinese) and Cantonese (Traditional Chinese) as well as a fluent level of English writing and speaking. Before joining University, I have lived in China for more than 15 years, granting me a thorough understanding of Chinese business and pop culture. I have experience in Marketing projects, especially branding-related, and presentation. less

Hey , here are some offline freelancers

Hey , here are some offline freelancers matching ""