Hire the best English Translators

Top 6 English Translators Hired This Month

  • desource2012's Profile Picture
    desource2012
    Freelancer in Dinajpur, Bangladesh
    1535 Reviews

    Are you looking for an experienced, professional company to do your writing and translation tasks? Then Desource, with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. To match our guiding principle, we work until our client's satisfaction. We offer multiple communication channels...

    Hire Me
  • DanielP05's Profile Picture
    DanielP05
    Freelancer in Bello, Colombia
    253 Reviews

    Skilled translator and writer. More than 6 years of experience as translator and 2 years of experience here on Freelancer. I can offer you my experience in: - Translations in 3 languages (Spanish, German & English) - Spanish Proofreading - Spanish Transcriptions - Academic Writing - Portuguese, Italian and French to...

    Hire Me
  • benni25's Profile Picture
    benni25
    Freelancer in Vacoas, Mauritius
    5 Reviews

    REGISTERED EN15078 & Certified Translation ISO 17100--->>> FREE EXPRESS DELIVERY TRANSLATION UNDER 12 HOURS--->>> WE OFFER NOTARIZE DOCUMENTS FREE--->>> Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Our company is highly recommended for Translation &...

    Hire Me
  • raibi's Profile Picture
    raibi
    Freelancer in el jadida, Morocco
    246 Reviews

    Hello! I am a 23 year old Moroccan MBA student. I finished my Masters studies in Banking and Finance. My motivation is your total satisfaction and the reason I am here. Therefore I offer you My 100% Guarantee. What I can do: - Translation in Arabic, French and English. - Provides likes, fans and clicks on all...

    Hire Me
  • rafaelbelokurows's Profile Picture
    rafaelbelokurows
    Freelancer in Dois Vizinhos, Brazil
    14 Reviews

    I'm a Brazilian freelance worker. I can translate anything from English, Spanish, Italian and French into Portuguese and from any of these languages to English and Spanish. I have experience translating documents, web pages, applications, short stories, books, spreadsheets and texts in general. You name it, I can...

    Hire Me
  • JoyceConyers's Profile Picture
    JoyceConyers
    Freelancer in Brentford, United Kingdom
    9 Reviews

    I am a native English writer, copy editor, proofreader and PR professional, with a talent for crafting engaging and interesting articles, blog posts, press releases and other written materials. My attention to detail is excellent and my grammar and vocabulary are impeccable. I particularly enjoy jobs which require...

    Hire Me

Finding English Translators on Freelancer

When you create content or writing for your business, you can be forgiven to think that the written word is universal however using a US English writer for businesses who are in geographical locations that use US English grammar and spelling is essential to ensure your business looks professional in your marketing and sales material.

While the spoken English language may be relatively the same around the world, the written word is uniquely different for US English and UK English. US spelling and grammar have the fundamental difference and, however small, if written poorly will be negative for your business.

When you’re looking to hire a professional and capable US English writer they will be aware of a range of differences to incorporate into their writing materials.

A brief overview of what US English writing will cover in comparison to UK English is outlined below:

  • US English spelling - the most obvious difference between US English writing is the differences in spelling. Commonly used words are spelt differently in the USA, including ‘z’ where UK English would have an ‘s’ and the removal of ‘u’ in some words such as favor, where the US English spelling would be ‘favor’.
  • Different words for the same concept - this is a little problematic and having a dedicated and experience US English writer will help to avoid any discrepancies in this area. In this case, in UK English, you may have a ‘full stop’ whereby in US English the same concept will be described as a ‘period’.
  • Another area a US English writer will be aware of when creating content are words which may have a completely different meaning depending on whether it is US or UK English. For example, football is a different sport completely depending on which continent you are writing English, and the first floor in the UK is the floor above ground level, whereas in the US, it is considered the level on the footpath.
  • Finally, grammar is unique to US English; you'll want to engage a US English writer that understands the nuances of grammatical differences depending which market you're targeting.

While regional dialects in the USA may have some subtle elements that are added to the US English language, on the whole, the style of English accepted nationwide and within regions where American English is spoken and taught in schools.

Tasks that US English writers can assist with include academic writing, blog writing, business writing, communications, copywriting, creative writing, eBooks, editing, ghost-writing, grant writing, newsletters, online writing, press release, product descriptions, proofreading, resume writing and technical writing — just to name a few.

The opportunities are endless for engaging a US English writer, to ensure your business messages are grammatically correct and present your key messages adequately engaging a freelancer writer is a quick and effective way to ensure your English is 100% correct at all times.

If you’re looking for quality content specifically for the US market, engaging a freelance US English specialist is a fantastic option. Available for small projects or complete marketing plan, you can find an experienced, qualified and educated content writer specifically for your US English requirements.

Freelancer.com offers US English writers for all your requirements, simply list a project, review your freelancer’s profiles and select the individual who has the specific experience you require. Save time and get expert US English content created quickly and to your specific budget via Freelancer.com today.