Here attached a single file needs to be translated into specified language.. Only the "D" column to be translated.. Please do not consider and do not touch first three columns, i.e. column A,B and C, it is just necessary for us to match when we get the translated file back .. Almost all of them are short messages in column D, except just a few, please take care of these few cells ...
My boss, a businessman from Russia is going to Hongkong for a business trip. He needs an oral Chinese-Russian translator in Hongkong for the 14th of December (1 day or less). Maybe he needs a translator for the 15th too but un Shenzhen.
...to create a newsletter in English based on the web research of Russian language sites. The theme of the sites to research is product quality, certification, customs process, logistics. Requirements: -fluent English. -intermediate Russian. You should be able to read and understand Russian, good enough to write an English newsletter based on what
6,000 Russian articles per month need to be redacted for publication Max 250-300 words per article 1,000 articles per package Your offer should cover 1 article = 250-300 words and 1 package = 1,000 articles The project lasts 4 months. The +1 year extension option is based on performance.
I wrote a script which is set in Russia and has been translated into Russian. Over the years I have made some changes. The changes are bits and pieces of stage directions and dialogue. These changes need to be translated into Russian. Approximate word count in English is 4700. The style is matter of fact with a hint of the literary or artistic.
1. We only accept a local professional Russian proofreader. 2. Proofread English to Russian translation. 3. Proofread contents：link name、country name、website reminder、 product attributes and E-mail template. [url removed, login to view] should maintain the file we provide to you confidentially.
We are looking to start a mid term relationship with a translator. Process will be a selection of 3 translators that...be a selection of 3 translators that will complete the file, then the translations will be analyzed and compared, most accurate translation will be given further work. Received files will be analyzed by Native Russian speakers.
Hi, all! I would like to find copywriter(s) in English, Czech, German, Hungarian and Russian languages. At first, we have to fill articles in MyStay application. It's the special application for hotels. The next step - to write articles for our new web-sites. This job will be for 3 hotels Mozart Hotel Group. Thank you!
Translate Indonesian to Russian Translate 10 articles for 10 days Total words for one article 750 - 1350 Requirements: - Well-known about grammar and writing Russian - Familiar with Indonesian text - Familiar with translation rules - Well known of source language and targeted language - Articles mainly talk about general health benefits
Softart LLC is Ukrainian for-profit company established in 1994. With a need to re-launch our site we are looking for high-quality articles related to our services. Article #2: How to make good infographics (in Ukrainian) Size: 5000+ characters Timing: ASAP Skills: Native Ukrainian (please do not apply if you do not qualify)
We have a Russian actress who doesn't speak english. So we need a translator who can work on (1) translating a 4-page script, (2) translating on set during rehearsal-12/11 evening(about 2hrs), (3) translating during shooting day-12/17 16:30-23:30.
I need Russian native personal assistant with good knowledge in French. You will help me with my business as my knowledge of French is not enough. Tasks will mostly include calls, reviewing and translating documents.
Please, in your proposal translate me this text as free test: "Вам нужно будет сделать всего лишь одно действие – отправить готовое...комиссионных." There are only 40 words and as you can see, this is the same free test for each of you. It is necessary for me to choose good style. So, please, write me translation of this free test.