Arabic subtitle translator jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    4,258 arabic subtitle translator jobs found, pricing in USD

    I am a martial arts enthusiast and have some technical instructional dvds from Japan. The dvds consist of audio and subtitles in Japanese. I need this content translated to English in an audio file, translating what the teacher is saying and a written document describing what the subtitles are saying for each section.

    $1857 (Avg Bid)
    $1857 Avg Bid
    7 bids

    Subtitles are captions displayed at the bottom of a cinema or television screen that translate or transcribe the dialogue or events taking place in the vide...Figure 1 for an example). Subtitles can be hard-coded into the video stream or come as a separate file. The goal of this project is to develop an application for manipulating subtitle files.

    $428 (Avg Bid)
    $428 Avg Bid
    12 bids

    Translate and encode english subtitle in episode 13 of thai drama

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    5 bids

    ...process to write the text from listening the voice file provided with time when a sentence is spoken. Example of transcription file of a voice file as below. Similar to a movie subtitle file. Example attached. <timestamp1> transcription1 <timestamp2> transcription2 <timestamp3> This means transcription1 is spoken between timestamp1 and timestamp2

    $379 (Avg Bid)
    $379 Avg Bid
    12 bids

    Subtitles are captions displayed at the bottom of a cinema or television screen that translate or transcribe the dialogue or events taking place in the video (see Figu...Figure 1 for an example). Subtitles can be hard-coded into the video stream or come as a separate le. The goal of this project is to develop an application for manipulating subtitle

    $98 (Avg Bid)
    $98 Avg Bid
    13 bids
    Need an Internal Player 5 days left
    VERIFIED

    Hi i need an internal Player for a website need it to be compatible with mp4,mkv,rmvv files and http,hls protocols subtitle feature on/off (read subtitles in file) Audio language feature (detect all different audio track to switch between language) Volume up/down Play/Pause compatible with android,iOs and Windows platforms Ready Cast

    $102 (Avg Bid)
    $102 Avg Bid
    4 bids

    ...mobile website. Code: responsive website desktop/mobile on Wordpress, total pages to code around 25. Requirements: follow standard SEO guidelines (H1 for main title, H2 for subtitle, etc.), page design changes smoothly while reducing the browser size with the mouse (desktop to mobile and vice versa), mobile version works properly for main monitors size

    $360 (Avg Bid)
    $360 Avg Bid
    98 bids
    Data structure 7 days left

    Subtitles are captions displayed at the bottom of a cinema or television screen that translate or transcribe the dialogue or events taking place in the video (see Figu...Figure 1 for an example). Subtitles can be hard-coded into the video stream or come as a separate le. The goal of this project is to develop an application for manipulating subtitle

    $60 (Avg Bid)
    $60 Avg Bid
    1 bids
    Project Subtitle 4 days left

    Subtitle are captions display at the bottom of a cinema of television screen that translate or transcribe the dialogue or events taking place in the video

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    10 bids

    ...Youtube commercial video. Video is approximately 2 minutes long and has near 200 words (in english version). We already translated our text into Spanish (mexico) and uploaded subtitle to the video: [url removed, login to view] Now we will publish same video with Spanish voiceover. Voice must be recorded in high quality with professional audio equipment

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    15 bids

    ...our Youtube commercial video. Video is approximately 2 minutes long and has near 200 words (in english version). We already translated our text into Japanese and uploaded subtitle to the video: [url removed, login to view] Now we will publish same video with Japanese voiceover. Voice must be recorded in high quality with professional audio equipment

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    5 bids

    Accurate translation of 15 min Japanese video clip (without transcript or subtitle) to English synchronized subtitles in SRT file format.

    $108 (Avg Bid)
    $108 Avg Bid
    20 bids

    getting ...setup a company for home improvement and solution. It could be fixing up a smart home. Company Name in the logo must be "HOMZ SG - Solution". The main title is HOMZ SG while subtitle is solution. Acceptable color are Green, Blue, Gray, Black, Brown regardless luminous green, space gray whatever as long as they fall in the 4 color zone.

    $50 (Avg Bid)
    $50 Avg Bid
    88 bids

    We need English to Russian subtitle translation in SRT format. Please bid if you are interested.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    52 bids
    Trophy icon Design an Audio CD Cover 4h left

    ...chance to win. The design: The TITLE of the digital product is "VALUE UP - Entrepreneur Guide to Unlocking Your True Worth" The imagery should reflect the title and subtitle (Entrepreneur, Unlocking worth, Value increasing) BE SURE TO USE IMAGES THAT I CAN BUY LICENSING FOR! (I prefer [url removed, login to view]) The attached logo should be incorporated

    $50 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $50 Avg Bid
    20 entries

    We need English to Russian subtitle translation in SRT format. Please bid if you are interested.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    35 bids

    Hand painted logo for my travel blog. The name of the blog is "Métisse Vagabonde Diary" and must be appear on the logo with the subtitle "Lifestyle of a wanderluster & fernweher". As the blog mainly talks about my adventures in Mauritius and my travels to other islands, the logo should be composed of elements that refer to Mauritius (flower, mountainous

    $38 (Avg Bid)
    $38 Avg Bid
    47 bids
    Subtitle code 3 days left

    I need you to develop some software for me. I would like this software to be developed for Windows using Java. In eclipse

    $123 (Avg Bid)
    $123 Avg Bid
    24 bids

    ...hours of videos that needs to be captioned(subtitle creation). We will provide you the script from which the subtitle files needs to be created. If interested, please advise your best rates per hour of recorded video for long term collaboration and let us know how many minutes you will be able subtitle on per day basis considering we will have

    $154 (Avg Bid)
    $154 Avg Bid
    32 bids
    Manipulating Subtitles 2 days left
    VERIFIED

    1 Introduction Subtitles are captions displayed at the bottom of a cinema or television screen that translate or transcribe the dialogue or events taking place...Figure 1 for an example). Subtitles can be hard-coded into the video stream or come as a separate file. The goal of this project is to develop an application for manipulating subtitle files.

    $137 (Avg Bid)
    $137 Avg Bid
    22 bids