|Chinese Patent translaTION
I have a small file for translation from Chinese to English.
If you are available to start
||Jan 22, 2012
||Jan 22, 2012Ended
|Write a Patent
||Translation chinese to english
||Aug 25, 2014
||Aug 25, 2014Ended
||Mar 10, 2012
||Mar 10, 2012Ended
|Chinese patent claims translation to english
||I wish to translate patent claims (about 1800 Chinese characters ) to English.
Please provide some king...king of certificate about your professional translation services.
||Translation, , Traditional Chinese (Taiwan), Traditional Chinese (Hong Kong)
||Jun 16, 2013
||Jun 16, 2013Ended
|CHINESE TO ENGLISH TRANSLATION - PATENT REGISTRATION LETTER
||...characters. Bureaucratic wording from Chinese Patent Office needs translation to English.
||Apr 9, 2012
||Apr 9, 2012Ended
|Chinese patent claims translation to english - repost
||...I wish to translate the attached patent claims (about 1500 Chinese characters ) to English.
||Translation, Traditional Chinese (Taiwan), Traditional Chinese (Hong Kong)
||Jun 18, 2013
||Jun 18, 2013Ended
|Chinese to English Professional Translation : Patent application document
||...looking for a professional translator to translate a Patent application document that is about 10 pages circa
||Mar 29, 2013
||Mar 29, 2013Ended
||I have a Chinese patent that needs to be translated to English. All words need to be translated. I'm...in Chinese and English. I prefer a person to translate the document and not a machine translation this
||Sep 15, 2011
||Sep 15, 2011Ended
|Translation from Chinese to English
||I need translation from Chinese to English of 8 patent certificates and 4 pages of test documents.
||Oct 30, 2013
||Oct 30, 2013Ended
|English to Chinese Translation 2
||You translate a patent for us before, right now we would like you to translate another one, it is split
||Translation, , Simplified Chinese (China)
||Feb 14, 2014
||Feb 14, 2014Ended
|English To Chinese Translation
||We need to translate our patent from english to chinese, please see attached, don't bid if you can translate...translate it prefectly, you will only be paid if the translation is good.
Only Page 8 to 11 need to be translated
||Translation, Legal, Patents, Simplified Chinese (China), English (US)
||Nov 4, 2013
||Nov 4, 2013Ended
|TRANSLATION OF PATENT DOCUMENT - CHINESE TO ENGLISH - 4,000 TO 5,000 CHARACTERS
||...letter from the Chinese Patent Office to translate into English language from Chinese characters.
Report Writing Test
English To Mandarin Translation Skills Test
Technical Writing Skills...Skills Certification
English To Mandarin Translation Skills Test
||Mar 29, 2012
||Mar 29, 2012Ended
|PROOF-READING: CHINESE - ENGLISH - CHINESE
||...granted an IT / telecomms patent in China. The documents from the Chinese Patent Office need to be proof-read...comparison of English and Chinese language patents and verify that the Chinese language document is an...an accurate translation of the original.
Skills - translator qualifications, translation of technical
||Apr 11, 2013
||Apr 11, 2013Ended
|TRANSLATION CHINESE to ENGLISH or PORTUGUESE
||...need a translator to translate a 5-page doc. from Chinese into English or Portuguese - for Sunday Aug.3rd...(US-Pacific Time). It is a patent document. Even though it is a 5-page doc. the Chinese characters only take
||Aug 1, 2008
||Aug 1, 2008Ended
|I need a translator of documents pertaining to a patent lawsuit.
||Translation of documents from Chinese into English. These are related to a patent lawsuit. The pages
||Dec 18, 2014
||Dec 18, 2014Ended
||...are a new patent attorney firm based in the UK. We are looking for experienced freelance patent translators...translators, who are confident in handling patent translation from English into German, French, Italian, Spanish...Medicine.
We’d love to hear from experienced patent translators. Please tell us your quotation (per
||Dec 11, 2009
||Dec 11, 2009Ended
|quote for translation
||I have a chinese patent file to be translated to english or french.totally 10 pages
i sent u only few
||Dec 5, 2014
||Dec 5, 2014Ended
||Chinese to English an English to Chinese
||Jul 3, 2015
||Jul 3, 2015Ended
||Aug 5, 2010
||Aug 5, 2010Ended
|Write a patent in Chinese for a computer process
||...write a patent however I will give you a draft in English and you will have to rewrite it in Chinese.
||Translation, , English (UK), Simplified Chinese (China), Traditional Chinese (Hong Kong), English (US)
||Dec 13, 2014
||Dec 13, 2014Ended