|russian to english legal contract translation
||russian to english legal contract translation
price, examples, time?
||Jun 3, 2010
||Jun 3, 2010Ended
||...review a trading contract that is written in Russian with corresponding English translation, and confirm...confirm that the translation is correct.
||Translation, Legal, Contracts
||May 31, 2012
||May 31, 2012Ended
|Translate Russian Contract
||I need a 14 page contact translated from Russian to English.
Please find attached a sample page.
You can also provide a sample translation of one or two clauses if you wish.
||Jun 11, 2012
||Jun 11, 2012Ended
|Translation to Russian
||...that needs to be translated from english into: Russian
Some of the text are in language files which...50% of the text 2600 words are in text such as contract, disclaimer and such.
The other half is in regular
||Jul 15, 2008
||Jul 15, 2008Ended
|Check the translation of a legal contract
||...page English and Russian document. I need you to compare the English version to the Russian version and tell
||Jun 6, 2014
||Jun 6, 2014Ended
|Sale Contract from Dutch to Russian
||...pages of legal text (sales contract) to be translated from Dutch into Russian. Qualified translators only...only, with experience in legal translation.
||Feb 28, 2013
||Feb 28, 2013Ended
|Business contract agreement translation
||Business contract between customer and building company must be translated in two languages Russian and Latvian
||Translation, Technical Writing, Articles, Academic Writing, Article Rewriting
||Aug 2, 2013
||Aug 2, 2013Ended
|Translation 7 contract pages from english in russian
||7 pages of a contract to be translated from english in russian on short notice.
This is a repost.
||Nov 8, 2010
||Nov 8, 2010Ended
|Translate contract from English to Russian
I need to add side-by-side Russian translation to 1110 words contract written in English.
There's...common business language.
I'm Russian myself, so can communicate in Russian, if you prefer so.
||Jul 17, 2014
||Jul 17, 2014Ended
|I want a translation of a contract from English to Russian.
I want a translation of a .docx document with the formatting from English to Russian within 3/4
||Translation, English (UK), Russian
||May 23, 2014
||May 23, 2014Ended
||I'd like to translate our contract from english language to russian language maintaining all the formatting
||Apr 9, 2014
||Apr 9, 2014Ended
|Translation from English to Russian
||I need a draft of contract to be translated into Russian ASAP. The file will be attached in 2 hours.
||Translation, Technical Writing, Academic Writing
||Sep 18, 2014
||Sep 18, 2014Ended
I need a fast translation from Russian to English. Total word count is 1086. I need it to
||Jul 5, 2014
||Jul 5, 2014Ended
|Contract translation EN to RU
||Hi all, I need a sales agreement translation from English to Russian. Total word count is 7750. I need
||Nov 10, 2014
||Nov 10, 2014Ended
|261948 App Translation to Russian
||...I have a Application that I want translated in Russian.
Please PM me before yor bid wich langs you...Project for each language that you can bid on as our contract.
1. Text to translate for the App:
||Translation, Anything Goes
||Oct 28, 2008
||Oct 28, 2008Ended
|Business contract translation needed ENG to RUS
||...pages business contract translation needed from English to Russian language
Contract is between customer
||Jul 26, 2013
||Jul 26, 2013Ended
||, Russian, Swedish
||Nov 12, 2014
||Nov 12, 2014Ended
|English to Russian Translation of 16 Pages
||...need to be translated from English to Russian in business/contract terminology.
||Oct 5, 2011
||Oct 5, 2011Ended
|12,700 word Translation Russian in to English
||Leonid - this is a different one to the novel translation. This is for me and is a continuation of the...likely to be a regular contract so it is imperative you give me your best translation as I had to work hard
||Translation, , Russian
||Oct 25, 2013
||Oct 25, 2013Ended
|Article translation from English into Russian
||...translate from English into Russian language. I'm looking for a native Russian speaker, preferably. Please...Please do not reply if your level of Russian is not native - like, believe me, i can tell, i'm a native...
Articles don't have to be a word by word translation, you can rephrase and rewrite.
||Translation, Editing, Article Rewriting
||Jun 11, 2012
||Jun 11, 2012Ended