Document translation spanish jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    1,354 document translation spanish jobs found, pricing in USD

    We have a Spanish to English translation project. The content is general and the document is 353 words in total. If you are fluent in Spanish then please apply.

    $252 (Avg Bid)
    $252 Avg Bid
    25 bids

    Translation Englsih to Multi Language . I am technical ceo of our company. I have a 112 techinical document, it is translate from english to Greek, Ukrainian, Serbian Slovenian, Spanish, Portuguess, Russian, Korean, Japanese, China

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    106 bids

    I need a person to translate an official document of 60 pages. Document will be shared once you are selected. If everything is good, I will have more work for you.

    $384 (Avg Bid)
    $384 Avg Bid
    55 bids

    I am looking for a translato...to provide English to several languages (Italian, Spanish, Portuguese) translation of a short document. It is in preparation of the arrival of a Syrian refugee family to Canada - the document is the welcome book for them. I am looking for someone who can take written English and provide a translation back in 3 languages.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    49 bids

    ...looking for a designer who is fluent in Spanish and in English and expert in InDesign to help us with the design of a series of documents in Spanish. We will provide: * Original InDesign file in English * Full translation in Spanish You will provide back to us: * Final master InDesign file in Spanish with the same look and feel as the English

    $86 (Avg Bid)
    $86 Avg Bid
    10 bids

    I need a few paragraphs (less than 5000 words) translated into to Spanish, Russian, Portuguese, Dutch, Serbian. The translation must be typed out, I have a word document that can be used. Possible work further down the line if successful. Google translations will obviously not be accepted and will be checked.

    $334 (Avg Bid)
    $334 Avg Bid
    34 bids

    Translation of a more or less standard Non Disclosure Agreement (NDA) from English to Spanish. Document has 2954 words. - NATIVE ENGLISH OR SPANISH REQUIRED translator.

    $74 (Avg Bid)
    $74 Avg Bid
    13 bids

    Looking for native Spanish translator to translate 10 page document . There are around 2300-3000 words and every page has table. Deadline 12 hours maximum.

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    15 bids

    I have a license needing translation from Spanish to English. General layout of the original document should be followed in the translation. I would be happy to share the document with any qualified applicants interested in the job.

    $76 (Avg Bid)
    $76 Avg Bid
    49 bids

    Translation needed from english to spanish for a ~15 page document. Translator must be fluent in both languauges.

    $84 (Avg Bid)
    $84 Avg Bid
    69 bids

    I need a translation of a legal document from Spanish to English It’s about 2000 words and I’d like it done ASAP

    $66 (Avg Bid)
    $66 Avg Bid
    22 bids

    i need a translation of a basic legal document from Spanish to English

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    34 bids

    ...have a legal note document of 15 pages to be translated from Spanish to English. Interested candidates, please let me know the following: 1. Your native language 2. How many words can you translate by Thursday 7 AM, GMT. 3. Your rates per 1000 words 4. Your experience in legal translations (if you can attach any sample translation in the legal field)

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    38 bids

    ...have a legal note document of 15 pages to be translated from Spanish to English. Interested candidates, please let me know the following: 1. Your native language 2. How many words can you translate by Thursday 7 AM, GMT. 3. Your rates per 1000 words 4. Your experience in legal translations (if you can attach any sample translation in the legal field)

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    24 bids

    ...legal note document of 15 pages to be translated from Spanish and Portuguese to English. Interested candidates, please let me know the following: 1. Your native language 2. How many words can you translate by Thursday 7 AM, GMT. 3. Your rates per 1000 words 4. Your experience in legal translations (if you can attach any sample translation in the legal

    $44 (Avg Bid)
    $44 Avg Bid
    19 bids

    I need the article to be translated from Spanish to English. Translation should be submitted as a Word document within weekend of awarding the project

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    30 bids

    It is a Transmission Line project coming in Latin America. We need a translation from Spanish to English. we would be paying a Fixed Price of USD.3 per document. We need to translate around 40 documents.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    5 bids

    Translation needed from english to spanish for a ~15 page document. Translator must be fluent in both languauges.

    $78 (Avg Bid)
    $78 Avg Bid
    65 bids

    We have documents in PDF format that need minimal edits and returned in a writeable file. One 2 page document needs professional formatting and English to Spanish translation.

    $57 (Avg Bid)
    $57 Avg Bid
    34 bids

    I need a formal document translated into SPANISH. Document is 5 Pages and contains legal terminology. Will need to be translated into formal Spanish. Our Spanish team will review translated document. See attached.

    $47 (Avg Bid)
    $47 Avg Bid
    19 bids

    ...(500 to 550 words). We don`t need any music or VO. Ill send you VO in spanish (with translation to you to understand) I need your quote for each one (and a package for three if you give special prices) and time to deliver. Here the first script. [login to view URL] Thank

    $398 (Avg Bid)
    $398 Avg Bid
    48 bids

    Hi We need a native translator to translate our document from Spanish to English and French . Need only native speaker and allowed only human translation. Total Word: 1017 Budget:10 usd Deadline:Asap Note:Pay you after the translation checked . NB: Newbie are preferred. Thanks

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    26 bids

    ...have had translated from English into Spanish. We are a software/systems company that provides systems for constructing COLD FORMED steel building around the world. As part of those systems we have a range of construction documents. We have recently had some of those documents translated into Spanish. The translation however has caused the word documents

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    3 bids

    file is a translation from english (left side) to spanish (right side) Check document for Context, Grammar, spelling and punctuation.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    68 bids

    ...languages: - French - Spanish - Flemish - Afrikaans - Chinese The attached content is in English. We expect the translated content to be submitted back in an excel file using the same excel file structure in the attached document. The translation should be keenly done and not directly lifted

    $276 (Avg Bid)
    $276 Avg Bid
    124 bids

    ...Portuguese speaker who can proofread a machine translated letter from English to Spanish. The letter is meant for court but it contains no legal terminology and is not very complicated. You will receive both the original English document, as well as an already completed translation, containing ca. 1600 words. You don't need to do formatting- I only need you

    $50 (Avg Bid)
    $50 Avg Bid
    31 bids

    ...to the source. The translation needed is for an animated series: "La Brujita Tatty" [login to view URL] I have a script that's been already translated, and I'm looking for a fresh view, suggestions and improvements. The main character of the show casts spells that often rhyme in Spanish and these spells need

    $38 (Avg Bid)
    $38 Avg Bid
    25 bids

    I have a legal disclaimer that is in English and I would like it translated into Spanish. It is 211 words in total so should not take very long.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    18 bids

    Hi! We need a talented and fast pr...fast profesional translator to collaborate with us to: -Double check a document of around 2200 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Since it's a recipe list, make sure the translation is made according to this type of document.. Cheers from sunny Barcelona!

    $117 (Avg Bid)
    $117 Avg Bid
    48 bids

    I need a translation person, Spanish to English. Dont need perfection, just the facts. I will have a few pages from time to time. Maybe two or three probably once a week. Translation can be emailed or put on a document or something.

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    10 bids

    ...-Double check a document of around 640 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Make sure the translation are made by a native, and that they're not too formal; Should be "fresh" and modern translation... In the french version, should be translated in "tu", nor "vous" - In <...

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    36 bids

    ...Traditional Chinese + Spanish + Portuguese + Thai. The In-App Text (550 Words): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1KeeleRHsNNUOt-AXWnbj5O2YN8MQuGFLvVpz0yodOsg/edit#gid=0 The App Description (250 words): [login to view URL] The App Description translation need to be attractive.

    $72 (Avg Bid)
    $72 Avg Bid
    125 bids

    I require the translation of a set of strings and phrases from an ecommerce website into Spanish. The text is in a Word document with one column in English and you will complete the second column with the corresponding Spanish translations. In total there are 561 English words to translate. Please provide a price for the document and your relevant

    $57 (Avg Bid)
    $57 Avg Bid
    46 bids

    A one page historical document from the 16th century in (Old) Spanish. I need a precise translation. Check the attached page and let me know whether you can read it and translate, since not all the words are clearly visible. (The word "Amurate" in the first sentence is a personal name, and the letter "s" looks like "f", while "t" looks ...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    34 bids

    Hi there, I am looking for someone to translate a document from English to Spanish. I am not looking for a certified translation just someone who has a very good understanding of some legal information. I look forward to your replies. Simon

    $78 (Avg Bid)
    $78 Avg Bid
    24 bids

    I have to translate this document to add Spanish language to an existing web app.

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    126 bids

    I have a physical (on paper) and pdf of a Spanish text of a play of about 4,000 [login to view URL] scanned pdf copy is not clear enough to create a good searchable text in Spanish. But it is good enough for a human to read. I need someone to type the text into a spreadsheet or a text document keeping the line-by-line format. Then I will use this typed copy

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    26 bids

    I'm looking for a translator to translate a document from English into Spanish. the translation has to be professional, without the use of any software translate, or google translate, or similar.

    $101 (Avg Bid)
    $101 Avg Bid
    91 bids

    ...The English and the Spanish documents are attached. The Spanish version is 3484 words. I only need the "RECONOCIMIENTOS" page and chapter 1 proofread (not the table of contents and other front matter). I want two things: 1. The Spanish document marked up for any corrections needed or suggested. 2. A brief overview of the translation quality (perhaps...

    $50 (Avg Bid)
    $50 Avg Bid
    1 bids

    ...stipulation in a document (as a contract) 2: a document setting forth the terms of an agreement —usually used in pl. articles of merger 3plural : articles of incorporation Learn More about article See words that rhyme with articleThesaurus: All synonyms and antonyms for articleSpanish Central: Translation...

    $8 (Avg Bid)
    $8 Avg Bid
    1 bids

    it includes: - mobile application instruction - terms and conditions

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    8 bids

    Need a quick translation of a 200 word document (mostly names and places so enemy less to translate) from Spanish to English. I could do it myself but it requires someone’s statement at the end signing and declaring accuracy of translation. I was told I couldn’t do it but a friend could do it doesn’t need an official or certified interpreter.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    6 bids

    Hello, I need a native Spanish to English translator who is very well in English. I have a MS word document of 9 pages and need to translate first 6 pages. I need accurate and quality translation. Please let me know if you want to do this work. Professional freelancers are welcome. Thank you.

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    31 bids

    ...proofread the Spanish translation of the book "Cero Negativo', considering your edit suggestions from your previous proofread, and considering the suggested edits from Pedro's proofread. Please provide the result of a finished manuscript with no change tracking or editorial comments. Notes and comments, if needed, can be in a separate document or corresponde...

    $300 (Avg Bid)
    NDA
    $300 Avg Bid
    1 bids

    Hi I need a native Spanish translator to translate a document from English to Spanish. Need only native Spanish speaker and allowed only human translation. Total page:4 " the pages are not full text- its very short sentences " check the attached file there much words are repeated but it has to be in the file. Budget:20 usd Deadline:24 hours Note:Pa...

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    13 bids

    Hello! I need a native Spanish translator who proficient in English. I have 2 small document which i need to complete in Spanish to English language. I need accurate and error free translation. The documents is important so i need only quality work. There is less then 200 words in 2 document. I need it complete asap! Thank you

    $1 - $6 / hr
    Sealed
    $1 - $6 / hr
    55 bids

    ...translated into Spanish. I am looking for someone who is a native Spanish but also speaks English fluently. The docs file has 3000 words. The content is easy. My budget is $30 and deadline is 24 hours. Note: Google translation is not allowed. I need only accurate and high quality translation. If it goes well then we will need other document translations

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    117 bids

    Hello, I have a work for a Fluent English speakers who is a native Spanish translator. I have a docs file with dialogues in Spanish and now that's need to be translated into perfect English. I am looking for someone who is a native Spanish but also speaks English fluently with very good command of English, Grammar, Punctuation and etc. The docs file

    $24 / hr (Avg Bid)
    $24 / hr Avg Bid
    3 bids

    Hello, I have a work for a Fluent English speakers who is a native Spanish translator. I have a docs file with dialogues in Spanish and now that's need to be translated into perfect English. I am looking for someone who is a native Spanish but also speaks English fluently with very good command of English, Grammar, Punctuation and etc. The docs file

    $8 - $15 / hr
    $8 - $15 / hr
    0 bids