|Short engl./russian translation
||English to russian translation of abt. 470 words. Real estate property descriptions, very easy, comes in
||Jan 27, 2009
||Jan 27, 2009Ended
|English to Russian translation.
I need a translation of the easy document (CV). There are only 2 pages, not full. What makes...translated of only 344 words.
Very easy. I need a fast translation.
||Translation, English (UK), Russian
||Mar 8, 2013
||Mar 8, 2013Ended
|Translation English to Russian
||...translate English to Russian Fitness App description. There are in total 380 quite easy everyday-words (sports-oriented)...(sports-oriented). Human translation only! Native speakers preferably.
||Translation, English (UK), Russian, English (US)
||Jul 29, 2013
||Jul 29, 2013Ended
|228864 russian translation of site
||ask me for the site url
this is an easy translation project because you have the english words displayed...displayed with the space to type in the russian translation.
||PHP, Translation, Article Rewriting, MySQL, Anything Goes
||Jun 10, 2008
||Jun 10, 2008Ended
|Translation Russian to English
||...monologue, and the person is speaking Russian. Should be pretty easy.
||Russian, English (US)
||Jun 1, 2015
||Jun 1, 2015Ended
|English to Russian translation
||This is a poker related website translation from English to Russian. The text that needs to be translated...with html text, that doesn't require translation so it's not easy to count the words exactly, but it's...ignore the html text, there's an easy way to do that. I expect this translation to be made in about 7-10 days
||Nov 15, 2011
||Nov 15, 2011Ended
|English to Russian game translation
||...to Russian translator. These who have iOS game experience are preferred. The translation is easy. Game...menu item words, total 334 words by Word. The translation sheet needs Excel 2007.
||Nov 24, 2011
||Nov 24, 2011Ended
|Translation from English into Russian
||...touristic themed text to be translated into Russian.
Words: 13000. Easy job, as there are mainly factual descriptions...services.
The translator has to have Russian as mothertongue.
Native russian speaker will revise text, which
||Translation, Travel Writing, Natural Language, Copy Typing
||Feb 27, 2012
||Feb 27, 2012Ended
|Very easy English to Russian translation job
||I need a native Russian speaker to nativize an application and its website. The document has about 25...word by word translation but a full localization of the project, making it native to a Russian speaking person
||Translation, Russian, English (US)
||Sep 21, 2012
||Sep 21, 2012Ended
|English To Russian Translation Needed- Very Easy Job
||English To Russian Translation Needed- Very Easy Job
Text is about 80-90 words.
Bid now if you...you know well ENGLISH AND RUSSIAN and can do this in the next hour max.
need fast worker
pay is TODAY
||Translation, Content Writing
||Apr 3, 2014
||Apr 3, 2014Ended
||...your translated text into an Excel file so that is easy to send to me, and I can copy/paste. The words are:
||Translation, Academic Writing, Article Rewriting
||Sep 22, 2011
||Sep 22, 2011Ended
|English/Russian Linguist Easy Translation Work
||Privet. I am trying to learn Russian and I need a native speaker to help. I have a collection of Excel...Excel worksheets that I need you to translate into Russian and then provide a pronunciation guide for in English...do it all. Thank you.
Native Russian Speaker
Very good/Excellent English speaker
||Oct 21, 2011
||Oct 21, 2011Ended
|Easy ans short engl. to russian translation
||...property descriptions) translated from english to russian.
Budget max: $20
||May 21, 2009
||May 21, 2009Ended
|translation french, spanish, russian,
||I need a translation of a real estate description in the following languages : English-Spanish. English-French...English-French, English- Russian.
The text is very easy , I can only accept human translations, no machine...machine translation. The source text has 551 words.
Please bid only if the target language is your mother
||Oct 20, 2009
||Oct 20, 2009Ended
|Proofread Russian-English translation
||...NATIVE RUSSIAN to proofread approximately ~3500 sentences in Russian and English translation.
The...The sentences are all short and typically easy to understand sentences.
The most important aspect is...is to proofread/correct the literal translation. That means you need to ensure that the tense and conjugations
||Jul 12, 2012
||Jul 12, 2012Ended
|English to Russian translation - PRS
||...together, and now we have an additional small translation project. I will send the file with the English...message to be translated into Russian. The translation should be easy for the average person to understand
||Translation, , Russian, English (US)
||Oct 14, 2014
||Oct 14, 2014Ended
|Translation ENGLISH into RUSSIAN
||...translated from ENGLISH into RUSSIAN.
It is about 6000 words, so it is an easy job.
You have three days
||Mar 17, 2012
||Mar 17, 2012Ended
|TRANSLATION GERMAN TO RUSSIAN
||...to Russian and / or Georgian
MUST BE NATIVE RUSSIAN AND GERMAN SPEAKER.
TEXT IS NOT EASY !!...
1. you have excellent translation skills TO TRANSLATE FROM GERMAN TO RUSSIAN (with proof and references...you provide a 30 words translation sample that will be checked from a russian speaker before we deliver
||Apr 29, 2010
||Apr 29, 2010Ended
|English to Russian Translation
||...attached phrases from English to Russian, and place the translation in a separate column. Translations...Translations should be in simple and easy to understand for someone with a 6th grade education. We are using the
||Translation, , Russian, English (US)
||Jan 11, 2015
||Jan 11, 2015Ended
|Russian translation of English articles
||We need around 300 articles ca. 250 words in Russian to be translated from English.
You can use google...google but you need to rewrite them in easy to understand, down to the point and nice to read manner.
The articles have to be written in Russian.
List of articles and articles in English will be provided
||Translation, Articles, Article Rewriting, English (UK), Russian
||Mar 11, 2014
||Mar 11, 2014Ended