English german translation book jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
Job State
162 english german translation book jobs found, pricing in USD

Hello Freelancers, I am looking for someone to combine 10 small handbooks into one book and make apropriate register with alphabetized topics and corresponding pages. No translation or writing, just editing. Together cca 400 pages. ( 200 in English and 200 in German)

$138 (Avg Bid)
$138 Avg Bid
11 bids

Hello, I am contacting you from a translation agency in the United States. We have a client that wanted us to translate an English e-book that they created in Madcap into eight other languages. We were unable to translate within the bizarre Madcap file types, such as .flimp, .flskn, etc. SO what we had to do was convert these files to .xml files

$555 (Avg Bid)
$555 Avg Bid
1 bids

...destination. I start with Madrid and in combination with Toledo / Segovia / El Escorial. The web site must be in English, Spanish, French, German, Dutch and Chines. I will take care for the translation. Also it must be posible that people book and pay. I need somebody who makes the website on a way that the site is easy find on internet. Therefore I need

$2495 (Avg Bid)
$2495 Avg Bid
82 bids

[URGENT] Need Native Translators for Comic Books Translation Languages: 1. English to German 2. Japanese to English 3. English to French 4. English to Thai Requirements: 1. The translator must be native speaker of the target language 2. We are looking for people who have a feel for comic book lingo, as translations for this type of ma...

$154 (Avg Bid)
$154 Avg Bid
33 bids

...Currently, two websites are in Russian and English. We need to translate into German, French, Spanish, Chinese and others. We have a complex program in Pathology 3D with different diseases and syndromes names. The English version has been translated by an English-speaking medical person based on Robbins and Cotran book; therefore, it is a correct version.

$10 / hr (Avg Bid)
$10 / hr Avg Bid
1 bids

I urgently require a 30 page book chapter on Business Coaching (for psychologists, coaches and coachees) to be translated from English to German. It is for publication with a German Publisher so the translator needs to be experienced in translating academic/scientific work and needs to be NAATI accredited. Samples of work sent upon request.

$657 (Avg Bid)
$657 Avg Bid
34 bids

To Translate a Book from German to English, the theme of the book is relationships and Sexuality, it is 220 pages with approx 400 words per page A Test translation of several pages will be required prior to awarding the project examples of previous work would be required, as would experience relating to the theme

$4855 (Avg Bid)
$4855 Avg Bid
25 bids

To Translate a Book from German to English, the theme of the book is relationships and Sexuality, it is 220 pages with approx 400 words per page A Test translation of several pages will be required prior to awarding the project examples of previous work would be required, as would experience relating to the theme

$2262 (Avg Bid)
$2262 Avg Bid
26 bids

Hi there, I am looking for a translator English to German for the next 7 days. A knack for psychology / philosophy would be great. It's about a first draft translation of some book chapters. Important in this first draft is that no meaning gets lost! Ill do a second draft (re-write) afterwards. So if there are ambiguous phrases in there, you are

$409 (Avg Bid)
$409 Avg Bid
25 bids

Hello together. I wrote an ebook in german. I translated it by myself to english. But my english is not the best. I will give you the german manuscript and the english manuscript. Your part would be, to proofread my translation and to correct my sentence structure, syntax, grammar, spelling. The E-Book is about health and nuitrition and con...

$174 (Avg Bid)
$174 Avg Bid
14 bids

Translate a 60 pages book from German to English, French and Spanish (is not necessary that the same person does the 3 translations, we could select 3 different persons for the translations). The text is not technical, is a novel. As initial task we would be giving the first 1-2 pages of the book to check the quality of the translation.

$914 (Avg Bid)
$914 Avg Bid
45 bids

...translate our 8000 to 9000 words English Book to GERMAN. The book is on BLOGGING and is written well-versed in ENGLISH. Our BUDGET for the project is $75. QUESTIONS - A. Please share your experience with German Language. B. How much time you think it will be required by you to translation of the book with the word count of 8...

$161 (Avg Bid)
$161 Avg Bid
16 bids

Translation of a german book to english

$368 (Avg Bid)
$368 Avg Bid
31 bids

Hello, We have a Christmas themed book in English that needs to be translated into the following languages: - German - Serbian We will be picking 1 Native speaker from Germany and 1 from Serbia to translate the entire book. We are looking for 2 people who really have exceptional talent in creating something that truly sounds natural in their

$3081 (Avg Bid)
$3081 Avg Bid
12 bids

Hello, We have a Christmas themed book in English that needs to be translated into the following languages: - German - Serbian We will be picking 1 Native speaker from Germany and 1 from Serbia to translate the entire book. We are looking for 2 people who really have exceptional talent in creating something that truly sounds natural in their

$3147 (Avg Bid)
$3147 Avg Bid
23 bids

...at bringing love and happiness to the world. I have a book that is in English and has been translated into Arabic, Bengali, Chinese, French, German, Gujarati, Hindi, Italian, Portuguese, Russian, Spanish and Tamil. I enclose a copy of the English document. I am making editing changes to the book, and in this project I need someone to modify the foreign

$109 (Avg Bid)
$109 Avg Bid
35 bids

Translate a 60 pages book from German to English, French and Spanish (is not necessary that the same person does the 3 translations, we could select 3 different persons for the translations). The text is not technical, is a novel. As initial task we would be giving the first 1-2 pages of the book to check the quality of the translation.

$854 (Avg Bid)
$854 Avg Bid
50 bids

...account Three tab: to book, to register as a provider and to register shop. Booking will be linked to subsequent registered providers and online payment is a necessary. Under booking,users will need to find/search a provider close to their postal code/zip/city, then clicked on the provider. Choose a suitable date and time, and then book appointment with

$298 (Avg Bid)
$298 Avg Bid
37 bids

hi! We have a christian book(540000 English words) is going to be translated from English into German, now we need a editor and proofreader who are German, we are seeking for a top editor and proofreader in German who is versed in the Bible translation. if you are such editor or profreader, Please do not hesitate to contact me soon! Best regards

$9031 (Avg Bid)
$9031 Avg Bid
13 bids

Translation from English to German of a self help / spiritual book about mindfulness full of fun exercises

$1639 (Avg Bid)
$1639 Avg Bid
25 bids