|German to English translation
||...prospects ...) from German in to English.
- Excellent English writing, grammar...successful applicant should be able to provide examples of similar, past work.
The payment is per written
||Translation, Article Rewriting, German, English (UK)
||Jul 30, 2013
||Jul 30, 2013Ended
|Translation From English to German
||We need some English text translated to German.
Native speakers will be prefered
The text required...required for translation is of some product descriptions of agrochemicals and fertilizers.
The text is 6900...with your start date, your turnaround time, and examples of past translations.
All other will be rejected
||Apr 3, 2012
||Apr 3, 2012Ended
|English > German Translation
||...looking for a German native speaker who can translate a number of documents from English into German. Kindly...time and examples of previous work,
You will be asked to translate a short sentence from English into German...German before sharing further details about the project.
Thank you for your attention!
||May 7, 2012
||May 7, 2012Ended
|English to German Translation
||...Company; recently we need translate our English website to German. Now we are looking for the partner for...long-term cooperate.
The experienced or the native German is prior to. It is prior to if you have knowledge...about the software and computer.
1. Manual translation, if we don’t want to see the auto-tool spot.
||PHP, Website Design, Graphic Design, HTML
||May 16, 2012
||May 16, 2012Ended
||Copywriting, Translation, Proofreading, Technical Writing, Editing
||Dec 15, 2009
||Dec 15, 2009Ended
|English -> German translation (2380 words)
||...translate articles from English Wikipedia (2380 words) to German.
http://en.wikipedia.or...Translate/automated software are not allowed.
Native German speakers only.
||Nov 19, 2014
||Nov 19, 2014Ended
||Mar 5, 2011
||Mar 5, 2011Ended
|Translation website german english
||Nov 6, 2014
||Nov 6, 2014Ended
|Review English to German Translation Test
||**Nature of work
We would like an English to German Translation professional to review 80 multiple choice...choice questions related to Engish to German translation skills.?
We require the reviewer to check...
Syntax and sentence structure
Sense of question (Is it actually testing anything)
||Translation, Academic Writing, Article Rewriting
||Feb 26, 2009
||Feb 26, 2009Ended
|Website translation, English to German and Spanish
||...translator to translate our website from English to German and English to Spanish (preferably international...provide us with a quote, and if possible some examples of your previous relevant work. You can provide
||Copywriting, Translation, Marketing
||Aug 5, 2013
||Aug 5, 2013Ended
||Mar 3, 2009
||Mar 3, 2009Ended
|Adult Website: English to German Translation
||I am looking for website translation from English to German – approximately 1,500 words.
1. You will...will have excellent knowledge of English and German languages including knowledge of slang and colloquial...have a good knowledge of sexual words in English and German (if you are offended by sexual words this
||Translation, German, English (US)
||May 6, 2014
||May 6, 2014Ended
|English to German
||English to German translation.................................................
No Google Translation
||Jul 19, 2014
||Jul 19, 2014Ended
|Website translation from English into German
||Translation of an online travel agency website from English into German.
Approx. number of words 25...support and ad-hoc projects.
Source language examples:
Change/Cancel your Hotel Reservation
||Apr 16, 2014
||Apr 16, 2014Ended
|Translation German to English: Video or Newspaper
||...YouTube Video from German to English and close caption Youtube video with English subtitles
1) youtube...pay German salaries for that. But also no Chinglish translation. Must be good and clear English.
...which is an excerpt of the first one, already with German text. It is shorter. Maybe you can make a cheaper
||Translation, Video Services
||Apr 25, 2011
||Apr 25, 2011Ended
|Translation German Newspaper article to English
||...Newspaper text and/or YouTube Video from German to English.
http://www.zeit.de/2011/09/WOS-Kachelmann...caption Youtube video with English subtitles
Please show some examples of prior work or of qualification...is really important you convince me
* your translation is GOOD.
* Plus the price is good.
* You can
||Apr 30, 2011
||Apr 30, 2011Ended
|Translation to German (English to German)
||...someone to translate me a Excel file from English to German, the file has more or less 200 words (you...attachment).
I will give preference to native German translators with experience.
The job should
||Apr 12, 2011
||Apr 12, 2011Ended
|English native translator for German to English Website translation
||Only native English speakers will be considered for the project.
We're looking for a person to translate...the following pages of our website form German in to English:
- Excellent English writing, grammar, spelling and formatting
||Translation, Article Rewriting, German, English (UK)
||Jul 6, 2013
||Jul 6, 2013Ended
|German Translation on XHTML.COM
||Translation of the article "X/HTML 5 Versus XHTML 2", from English into German. Full text of article...article to be translated is attached. Code examples in the article are not to be translated.
## Deliverables...to all work purchased.
N/A - translation only.
||Copywriting, Academic Writing, Article Rewriting
||Feb 15, 2007
||Feb 15, 2007Ended
|English to German and German to English Translation
||...you will German text and English text. I need to have the German text translated into English and the...the English text translated into German.
Translated texts will be thoroughly checked for being correctly
||Oct 12, 2011
||Oct 12, 2011Ended