English german translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    8,187 english german translation jobs found, pricing in USD

    A little translation work! You need to translate our text (German or English) into Romansh! It is around 1600 English words, work duration is 3 days! If you are interested, please contact me!

    $68 (Avg Bid)
    $68 Avg Bid
    19 bids

    I need a freelancer to translate an Application which is a casual game from English to German Please perform the translation in a manner that accurately conveys the meaning of the source text. I have about 1300 words to work on. The source format is from Multiple Formats: Plain Text and a .csv file (example of the .csv file is attached).

    $39 (Avg Bid)
    $39 Avg Bid
    51 bids

    Hello, I need a native German translator who have great English skill. I have some text need it high quality and accurate translation. Deadline 2 or 3 days. Please let me know your best offer for this translation. Waiting for your proposal. Thank you

    $15 - $25 / hr
    Sealed
    $15 - $25 / hr
    29 bids

    ...listing (Amazon) from English to German. There will be around 10 listings per month. Please find the attached file for reference. Requirement: 1. Native German, proficient in English 2. The translations are required to be accurate and 0 mis spelling. 3. Delivery within one week(negotiable). 4. Similar clothing translation experiences are prefered

    $95 (Avg Bid)
    $95 Avg Bid
    28 bids

    I require full translation of 145 message strings from English into the following languages: * Hungarian * Korean * Portuguese (Portuguese) * Slovak * Greek I also require translation of one message string (as indicated in yellow) in the attached spreadsheet from English into the following languages: * Portuguese (BR) * Simplified Chinese

    $73 (Avg Bid)
    $73 Avg Bid
    93 bids

    I would like to translation, because I speak Portuguese, Spain, english and german

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    13 bids

    We need to translate a web site (based on Wordpress) from English to German. Background of site is information technology / business. Some statistics: documents: 14 word count: 7180 (lots of tech syntax, html syntax, json) We provide access to WPML translation management. nur für deutsche Muttersprachler verfügbar. bitte auf deutsch

    $883 - $1766
    Sealed
    $883 - $1766
    74 bids

    ...have few projects running for which we need voice artist both German and English. artist must have good recording setup. we will use voice for promotional videos and short stories. this will be long term . i need a permanent solution. TAGS - english german german translation promo videos promotions short stories v...

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    28 bids

    I need a translation. [url removed, login to view] words of which 2/3 is constantly repeating. From German to Ukrainian. Please write your applies in German language. English will be just ignored.

    $26310 (Avg Bid)
    $26310 Avg Bid
    20 bids

    Hello, I have a product listing that I need translated from English to German, French, Italian & Spanish. The text is for a pet product and is just less than 500 words (English). If you can translate from English into one of the four languages I welcome hearing from you soon. Best wishes, Gareth

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    104 bids

    We need the translation from 2 different emails from around 140 words between both. We will give you the emails in Spanish or English (as you prefer) and we need translation into: Russian, Polish, Czech,Slovak, Hungarian, Dutch, German and Swedish.

    $73 (Avg Bid)
    $73 Avg Bid
    60 bids

    Hi Joyce, this is for the new English to German document translation.

    $250 (Avg Bid)
    $250 Avg Bid
    1 bids

    Job Description:: You will be responsible for the biograph...Description:: You will be responsible for the biography translations of our famous artists to German. The premium positioning of Singulart will oblige a high-quality translation. Profil: Native german Many years of experience as translator English -> German Rigourous, autonomous

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    42 bids

    Job Description:: You will be responsible for the biograph...Description:: You will be responsible for the biography translations of our famous artists to English. The premium positioning of Singulart will oblige a high-quality translation. Profil: Native english Many years of experience as translator English -> German Rigourous, autonomous

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    44 bids

    Hey! Source language: German Target language: English / word count: 1700 I am looking a native person. Who can translate my document. I will not accept any machine or google translation. Need only 100% human and accurate translation. If i like your work so i will have more projects for you. I have some upcoming projects. Need ASAP! Please bid

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    11 bids

    I look for a freelancer German mather language for translate a Prestashop website from English to German. I will provide with Prestashop access data and the freelancer need to translate the needed text to German. Not all text as not all is used in Prestashop. Not need translations of products data but only categories, attributes and features. Modules

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    32 bids

    We need help translating our Enterprise Social Network (ESN) into German. The ESN includes a built in translation tool. You just need to login, right click on the English term and enter the German translation. Start immediately. Need completed by August 10th.

    $73 (Avg Bid)
    $73 Avg Bid
    40 bids

    Looking for a native German translator to translate 20000 words from English to German. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Please bid only native German translator.

    $321 (Avg Bid)
    $321 Avg Bid
    27 bids

    We would like to edit/proofread a 22000 word document in English that was translated from German. We just want to make sure that translation is perfect all around. All applicants must be native speakers of ENGLISH and must possess a strong command of English. NO AGENCIES OR TEAMS, NO EXCEPTIONS! Budget: $400.00 USD (plus a 5-star feedback), Turnaround:

    $412 (Avg Bid)
    $412 Avg Bid
    80 bids

    We would like to edit/proofread a 22000 word document in English that was translated from German. We just want to make sure that translation is perfect all around. All applicants must be native speakers of ENGLISH and must possess a strong command of English. NO AGENCIES OR TEAMS, NO EXCEPTIONS! Budget: $400.00 USD (plus a 5-star feedback), Turnaround:

    $419 (Avg Bid)
    $419 Avg Bid
    36 bids