|ENGLISH TO POLISH TRANSLATION
||I need a translation from English to Polish of a Catholic online quiz game about the Apostle St. Paul...Paul.
Polish should be your mother tongue. (People from Poland only).
It consist in a page of instructions...file and you must send back with the translation to each paragraph.
Please mention your bid and time
||Oct 30, 2008
||Oct 30, 2008Ended
|English to Polish translation -(Expert only)
||...looking for a native Polish speaker to translate a simple website from English to Polish.
You will need...some points you may be handing over copy paragraph by paragraph so be prepared to be patient.
||Sep 17, 2011
||Sep 17, 2011Ended
|english to Polish
||English to Polish translation...
No google translation
||Nov 20, 2014
||Nov 20, 2014Ended
|Polish translation - english -> polish
||...a web site need to be translated from English to native polish.
Translator needs basic technical
||Jun 29, 2011
||Jun 29, 2011Ended
|Single Paragraph Translation
||...text translated into Hebrew, Spanish, Russian, Polish, and Yiddish. I need the results to be in an HTML
||Spanish, Polish, Russian, Hebrew
||Jan 3, 2013
||Jan 3, 2013Ended
|small paragraph of text from english to Polish
||...could you please translate few lines of english text into Polish please today?
And please suggest a price
||Aug 11, 2014
||Aug 11, 2014Ended
|<<<<English to Polish>>>>>>
||i have 4500 words for translation into Polish....
Timeline later tomorrow or Thursday Morning..
No machine translation
||Dec 30, 2014
||Dec 30, 2014Ended
||...translations of English books. We would like to link the paragraphs, headings and tables of the English books to...person to link the paragraphs in English to those in the translation language. The books are stored in
||Dec 23, 2009
||Dec 23, 2009Ended
|Translation from English into Polish [12/2013]
||...professional translations from English into Polish, from a native Polish speaker, of some MS Word documents...documents that need translation. Translated texts must be entered after each text paragraph (with different
||Translation, English (UK), Polish, English (US)
||Dec 2, 2013
||Dec 2, 2013Ended
||Documents and text requiring translation from English to Polish
||Feb 1, 2012
||Feb 1, 2012Ended
|English-Czech Translation of a Paragraph of Website
||Native Speaker and Translator for a translation of a paragraph from English into Czech.
||Czech, English (UK)
||Jul 16, 2015
||Jul 16, 2015Ended
|Translation into Polish
||Hello! I need a translation of 445 words from English into Polish. The text is about our candles and...Product names & details. Please find the file for translation attached. Kindly let me know, if you can take
||Mar 31, 2014
||Mar 31, 2014Ended
|Polish to English
||...pages to English.
the pages are attached.
The english does not have to be academic English, it is just...me with a price offer, and an example of your translation (translate the first 2 sentences will be a good
||Dec 23, 2014
||Dec 23, 2014Ended
|54040 English to Polish translation
||...involves the translation of a collection of reviews of popular music albums from the past from English into Polish...Polish.
It would be an advantage to have a strong interest in music and an appreciation of colloquial...be translated are available on request. Fluent Polish is an absolute must. Speed is not particularly
||Translation, Anything Goes
||Apr 16, 2005
||Apr 16, 2005Ended
|English to Polish translation of software
||Translation to Polish of software manual and software translation
||Apr 20, 2014
||Apr 20, 2014Ended
|English - Polish translation
We spoke yesterday about English - Polish (native) translation. We've made a separate project for
||Translation, Article Rewriting, , Polish
||Jul 5, 2014
||Jul 5, 2014Ended
|Need translation english to polish!
||...column D (English) to polish. It will be great, if you can fill in the polish translation into column...column E. So english phrase and polish phrase will be side by side. And please, don`t mix it and don`t delete...delete any column!
Please only polish native speakers. No translation software or something similar!
||Translation, English (UK), Polish
||May 11, 2015
||May 11, 2015Ended
||I have a short document of English words that need translating to Polish.
||Apr 27, 2006
||Apr 27, 2006Ended
|Translation from English into Polish
||...business immigration visa and green cards) from English into Polish.
Texts are enclosed.
||Aug 26, 2013
||Aug 26, 2013Ended
|100128 English to Polish Translation
||...who is good in english and Polish to translate my presentations from English to Polish.
||Translation, Anything Goes
||Nov 28, 2006
||Nov 28, 2006Ended