We need a translator for Sebrian language of an app that is a game with words. The source language is English. The translation of the levels, must be done by editing serbian .json files in a manner, that utilises only playable words.
We need to build new website for school project. We want to provide student some knowledge of other countries. So we need translators. English-Portugese, English-Slovak, English-Serbian They should be qualified and have a good sense of humor. And we need a few graphic designers.
Hello Looking for a Romanian/Hungarian/Serbian translator need to be translated from English to Romanian/Hungarian/Serbian. If the job done well will be work as a long time for more work. If you are not a native please don't bid. Thanks
Hello Looking for a Slovakian and Serbian translator need to be translated from English to Slovak. If the job done well will be work as a long time for more work. If you are not a native please don't bid. Thanks
Online magazine writing about Balkans. We are looking for a Serbian speaking person who might re-write articles in English (intermediate level and higher) about key local events. We need about 3 short (10-15 sentences) articles per day, which is totally ~90 articles for a month.
...and teachers speak and see each other in real time via Internet. The languages we are looking for: English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Chinese, Japanese, Turkish, Hebrew, Arabic, Danish, Swedish, Finnisch, Norwegian, Serbian, Czech and others. Who we are looking for? Yor are over 18. You are a native or a near-native speaker
...solution. We need a person who knows Croatian REAL ESTATE MARKET very well and has experience from writing articles on that topic. Of course they need to be written in Croatian / Serbian language. We expect at least 3 articles per week. We will test your writing skills, before we make a final decision. As I said, we're looking for long-term cooperation
Im Filip Petrovski, classical music player and writter. I have book on macedonian language. It's a spiritual philosophy psychology book. There are 30 short stories in 100 pages. The point of this book is to help to ppl who want absolute peace and love, to learn how to canalize only positive energy, and how to live with negative. To help them to go out of illusion and to learn the secrets of ...
I have an approximately one page (<500 words) document I need translated to Serbian. It is a subtitle for an instructional safety video, so it is structured in short sentences and some sentences are separated as they should appear in the subtitle to match the voice-over. This structure should be kept as much as possible. There are also a few short
Data entry from written docs, from audio files, from scanned docs, from a telephone conversation ( or skype ). It is helpful to speak some Slavic languages ( Slovenian, Serbian...). If not, you will learned some Slovenian language during work.