English serbian subtitle translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    261,844 english serbian subtitle translation jobs found, pricing in USD

    You will have to be copying articles from one language to another and make sure the edit is fine. It's a simple task but you must know English very well to be able to do the editing a have to communicate with me.

    $386 (Avg Bid)
    $386 Avg Bid
    17 bids

    I am seeking an individual, his/her native language is English with a close attention to detail to proofread and edit a document. I will need proofreading/editing tasks on a regular basis Please bid with your best rate Thank you.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    3 bids

    I am seeking an individual, his/her native language is English with a close attention to detail to proofread and edit a document. I will need proofreading/editing tasks on a regular basis Please bid with your best rate Thank you.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    6 bids

    I am seeking an individual, his/her native language is English with a close attention to detail to proofread and edit a document. I will need proofreading/editing tasks on a regular basis Please bid with your best rate Thank you.

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    7 bids

    Hi Verena B., I have a small task to complete right now. I need professionally translated my stub website, which is just an initial version which we have already released. The website is [login to view URL] As you can see there is no much of content there. I will share word document with all sentences extracted for easier translation. The whole site is about 30-40 short sentences. The accepta...

    $50 (Avg Bid)
    $50 Avg Bid
    1 bids

    Word processing editing document and proofreading Hello, I am looking for na English native speaker for proofreading /editing small Text ASAP . Thank You

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    16 bids

    Hi, I need 2 pages of translation from polish to english of a document attached below: Jam jest _____________________ (imię oraz godność) tytułowy Suweren, najwyższy kapłan swojego przejawienia Zamieszkuję świątynię jaką jest ciało moje, które wypełnia duch stworzyciela nazywanego Źródłem wszystkości. Jam jest naturalnym, wolnym człowiekiem, ciałem i krwią, urodzonym na ziemi, po...

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    26 bids

    We need a few of graphic designers for long term collaboration. We are looking for new freelancers, junior designers, university students from USA. You will work for a few hours per week. American Native English speaking is must for this role.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    17 bids

    I need you to write blog post 500-700 words , 1 per week , mainly women affairs related , to career women and mothers , can be related to mental, physical health, beauty, fashion, shopping, reading recommendations, financial advices...etc, blogs that bring hope, joy and confidence English language, if Arabic translation is available with additional fees , it will be preferred . First blog topic ...

    $12 (Avg Bid)
    $12 Avg Bid
    7 bids

    Fronts Accounting Language Translation - Using POEdit, From English to Arabic. Strings are there but most translations are wrong. Translate the .po file using poedit or other .po files editor and send .mo and .po file NOTE: NEED NATIVE ARABIC SAUDI ARABIA LANGUAGE... NO GOOGLE GOOGLE OR AUTO TRANSLATION We prefer new freelancer.

    $64 (Avg Bid)
    $64 Avg Bid
    24 bids

    About us: We are indie authors who publish our own Romance eBooks. We're looking for an experienced translator to translate our romance eBook with 45.000 Words from Spanish into English(Castellano!), including the book description and text passages for ads. Translation needed for 55.000 Words This project requires experience with: - Experience translating in Spanish language (only Caste...

    $66 (Avg Bid)
    $66 Avg Bid
    15 bids

    I need an experienced translator to translate a landing page and a chatbot. It should not take more than 3 hours to complete the task. I'll provide all the details to freelancers who are interested in the job posting.

    $310 (Avg Bid)
    $310 Avg Bid
    36 bids

    For translation, the first site of its kind in the Arab world that provides a variety of translation services and other language services that include audit and reformulation services, as well as localization services for games, programs and websites. Our website is based on the principle of downloading electronic documents without the need to provide the texts to be translated in paper form, and ...

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    13 bids

    We have 3 videos ranging from 9 minutes to 15 minutes in Portuguese that need English subtitles.

    $73 (Avg Bid)
    $73 Avg Bid
    21 bids

    We have a voice recording project that requires the below : Native English Speakers from US ONLY What to be done: Read short prompts like "Hello Alexa", "Hello Lion" etc. (610 sentences). What is required: Smartphone (Android OR iPhone) Quiet environment that has no noise interference. Speaker MUST be typical US Native, because the prompts will be used for Artificial intelli...

    $250 (Avg Bid)
    $250 Avg Bid
    3 bids

    About us: Strikingly is a modern, mobile-optimized website builder that’s extremely easy to use. Our mission is to give everyone the power to unleash their individuality. Our headquarters is currently based in Shanghai, China but we have deep Silicon Valley roots. We’re backed by Y Combinator (W13), SV Angel, Funders Club, Innovation Works, Infinity Ventures, Index Ventures, Kevin Hal...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    9 bids

    Translate Book from English to Spanish

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    25 bids

    Hi, I'm looking to get five e-book covers (front image only) to be redesigned so that they are instantly recognisable as by the same author. The client has published five e-books on separate by related topics. We would like a level of consistency across the titles. His logo (3 versions attached) and potentially his face (photo attached, please remove background) to be displayed consistently...

    $80 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $80
    2 entries

    Greetings to everyone! I have a translation in English. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality. The content must be written in perfect English. Native English speakers only! Cheers!

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    13 bids

    I am seeking an individual, his/her native language is English with a close attention to detail to proofread and edit a document. I will need proofreading/editing tasks on a regular basis Please bid with your best rate Thank you.

    $80 / hr (Avg Bid)
    $80 / hr Avg Bid
    9 bids
    Trophy icon Arabic English Catalogue Desigen 2 days left

    We need to design some arabic and English catalogue design. We are Trading and service provider for Lighting and Cctv. So we need to design our profile and catalouge

    $30 (Avg Bid)
    $30
    4 entries

    I need help with the editing of a podcast episode in English. Basically the Audi needs to be cleaned, some parts need to be cut and some sound effects need to be inserted.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    10 bids

    Russian - English translations.

    $16 (Avg Bid)
    $16 Avg Bid
    12 bids

    Greetings to everyone! I have a translation in English. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality. The content must be written in perfect English. Native English speakers only! Cheers!

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    26 bids

    I would like to have my mother's Poesie entries, written in the old German cursive (Fraktur/Kurrent), translated into modern script. There are about 40 pages of short entries, like the one attached.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    16 bids

    Please find the attached brief outlining requirements. We welcome developers to tender for our specification/requirements. Please find an attached PDF.

    $1794 (Avg Bid)
    $1794 Avg Bid
    8 bids

    Hello guys, I'm looking for an Italian native to translate a few articles and a website Copywrite from English to Italian.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    16 bids

    About us: Strikingly is a modern, mobile-optimized website builder that’s extremely easy to use. Our mission is to give everyone the power to unleash their individuality. Our headquarters is currently based in Shanghai, China but we have deep Silicon Valley roots. We’re backed by Y Combinator (W13), SV Angel, Funders Club, Innovation Works, Infinity Ventures, Index Ventures, Kevin Hal...

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    13 bids

    Hello guys, I'm looking for an Italian native to translate a few articles and a website Copywrite from English to Italian.

    $62 (Avg Bid)
    $62 Avg Bid
    28 bids

    We need a few of graphic designers for long term collaboration. We are looking for new freelancers, junior designers, university students from USA. You will work for a few hours per week. American Native English speaking is must for this role.

    $27 / hr (Avg Bid)
    $27 / hr Avg Bid
    21 bids
    English Typing 6 days left

    I need you to write some content for a website.

    $34250 (Avg Bid)
    $34250 Avg Bid
    1 bids

    Bangla to English - Must be a good translation 23k to 24k words

    $218 (Avg Bid)
    $218 Avg Bid
    46 bids

    We have a large translation project needs doing, educational material which needs to be translated from English > Hindi Language, Long term project over 4 Months excess of 400,000 words Need to be top quality translators and native speakers will be considered only More details will be provided Large Budget for this around $5000 - $10,000 Successful candidate(s) will need to be willing to und...

    $5712 (Avg Bid)
    $5712 Avg Bid
    8 bids

    I need to translate a text from English to German.

    $785 (Avg Bid)
    $785 Avg Bid
    58 bids

    Hello Freelancers, We are in the final stage of producing a Woocommerce Store and we need your help to finish with the communications part. -We need to translate some words (that we will give you) from the email. Basically, help us find them in the code for one email so we can proceed to translate the rest. -Make sure that our emails are being sent only via Mailchimp and not from our site anymo...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    13 bids

    I need 5 Portuguese - English translators for big project. The main requirements/conditions 1) Translation in the system 2) NO GOOGLE TRANSLATE. This is penalysed, not paid, etc. Very important. If you use google translate you will need to make all that it differ (even if it is correct). 3) Often it is necessary to do 2 different translation (all - none Google). They are paid separately. 4) Able t...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    20 bids

    we need a translator, who corrects our draft of the text for our website in English. The text is written in English already by a German native speaker. The text is about 10 pages long.

    $85 (Avg Bid)
    $85 Avg Bid
    74 bids

    - Create a script first that will help teach English to Kannada medium students in grade 6 to 8 - Based on the scripts create videos - these videos should be such that kids can learn from what is being taught using these videos - need to make 25 to 30 such videos - Please submit a proposal if you have the skills, available and interested. But important is that since this a education video I need s...

    $270 (Avg Bid)
    $270 Avg Bid
    4 bids

    we need a quick translation from English to German this needs to be done with in a few hours. looking for a professional business translator.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    29 bids

    Only native speakers Will have more projects

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    10 bids

    Only native speakers Will have more projects

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    9 bids

    Greetings of the day! I am seeking an individual, his/her native language is English with a close attention to detail to proofread and edit a document. I will need proofreading/editing tasks on a regular basis. Please bid with your best rate. Thank you!

    $109 (Avg Bid)
    $109 Avg Bid
    29 bids

    Only native speakers Will have more projects

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    8 bids

    I want a English literature student or teacher who help me in my studies.

    $34 / hr (Avg Bid)
    $34 / hr Avg Bid
    9 bids

    i'm starting my own business along with NGO. i need a fluently English speaking person who will represent my company and its policies to institutes as per my direction.

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    5 bids

    I have a number of Digital Marketing blogs that I have machine translated from English to French, but I would like a native French speaker to proof read, correct and re-write sections if necessary. Each blog is approximately 1500 words.

    $66 (Avg Bid)
    $66 Avg Bid
    32 bids

    We need to build website with dashboard for admin and service provider and customer

    $498 (Avg Bid)
    $498 Avg Bid
    44 bids

    Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. Please provide us with the OenoFuture Purchasing Contract and oenoFuture Brochure

    $1229 (Avg Bid)
    $1229 Avg Bid
    1 bids

    Hi desource2012, I noticed your profile and would like to offer you my project. Please provide us with the two documents we supplied, OenoFuture Purchasing Contract and Oeno Future Brochure

    $1229 (Avg Bid)
    NDA
    $1229 Avg Bid
    1 bids

    Hi, I'm looking a native English speaker who can edit some text for me. Your job will be to make sure everything sounds 100% natural in English. If everything goes well we can have a long term partnership. Regards.

    $82 (Avg Bid)
    $82 Avg Bid
    36 bids