English spanish text file translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    395 english spanish text file translation jobs found, pricing in USD

    ...localized text that we require to be proof-read to confirm the Spanish translations of the English text are correct. Any incorrect entries need to be corrected. All up there are 5069 phrases requiring checking. In addition to proof-reading the existing text, there are also 234 newly added English words and phrases that require translation. ...

    $130 (Avg Bid)
    $130 Avg Bid
    62 bids

    ...shop, with short text, picture and SEO keywords, description - 4 languages - you get pics from our suppliers shop - you need to "cut out" the products with Photoshop magic tool sometimes - and mount the pic on our PPNET shop background - save the raw pics and the pic on background in a zip file and send it to me todo: goto English language - create

    $308 (Avg Bid)
    $308 Avg Bid
    1 bids

    Hello! I need my application UI translate from English to Spanish. It contains about 35 single words and short sentences (you can find a source text in the attached file). So my budget is just $10. Please bid ONLY if you are Spanish native speaker! I have several more projects for translation (more difficult and bigger), so further cooperation

    $16 (Avg Bid)
    $16 Avg Bid
    11 bids

    I need a freelancer to translate an Application which...freelancer to translate an Application which is a casual game from English to Spanish Please perform the translation in a manner that accurately conveys the meaning of the source text. I have about 1300 words to work on. The source format is from Multiple Formats: Plain Text and a .csv file

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    104 bids

    I need to translate 1300 English words into Arabic, French, Spanish, Russian, Swedish and Norwegian. Each translation needs to be delivered in a word document showing the translation together with the English. The text will be delivered to you in a word file. YOUR BID IS YOUR COMMITMENT. DO NOT BID IF YOU NOT UNDERSTAND THE TASK OR CANT DO THE JOB.

    $74 (Avg Bid)
    $74 Avg Bid
    102 bids

    I need to translate 1300 English words into Arabic, French, Spanish, Russian, Swedish and Norwegian. Each translation needs to be delivered in a word document showing the translation together with the English. The text will be delivered to you in a word file. YOUR BID IS YOUR COMMITMENT. DO NOT BID IF YOU NOT UNDERSTAND THE TASK OR CANT DO THE JOB.

    $97 (Avg Bid)
    $97 Avg Bid
    102 bids

    Translation of a text From English to Spanish. Translater must be native spanish and have good experience as a english / spanish translator. The text is an easy level fairytale - 2568 words . To apply for the job, tell me your exact price right away. In the attached file you will see an example of the text.

    $50 (Avg Bid)
    $50 Avg Bid
    80 bids

    Translation of the text from a spanish pdf that contents 2891 words, to English and French. I do not need new documents with pictures and same layout. Only text in a .doc file.

    $341 (Avg Bid)
    $341 Avg Bid
    81 bids

    ...task is to translate column B (English) into column C for each excel (translation) file. Translations required: -- Dutch from 5384 words. -- French from 5384 words. -- German from 5384 words. -- Italian from 5384 words. -- Japanese from 5384 words. -- Korean from 5384 words. -- Russian from 5384 words. -- Spanish from 5384 words. -- Chinese

    $1865 (Avg Bid)
    $1865 Avg Bid
    47 bids

    Hello, Please read before place your bid. I need a native Spanish translator for a short English to Spanish translation work. It's a small text about 314 words long. It must be in the conditional tense. Need it asap. I have also future projects for a right person. The file is attached on project. Please please your bid if you can able to

    $2 - $8 / hr
    Sealed
    $2 - $8 / hr
    17 bids

    Hello, I need a native Spanish translator for a short English to Spanish translation work. It's a small text about 314 words long. It must be in the conditional tense. Need it asap. I have also future projects for a right person. The file is attached on project. Please please your bid if you can able to do it. Thank You. (:

    $2 - $8 / hr
    Sealed
    $2 - $8 / hr
    126 bids

    ...put in a word file +/- 5600 words with some doubles. What do we require: - Professional translation from English to Spanish - Spanish native with very good knowledge of English - Familiair with family entertainment/Laser tag due to some specific words beeing used in the text NOTE: - We do not work with Asian/Arab translation com...

    $153 (Avg Bid)
    $153 Avg Bid
    89 bids

    The se...[url removed, login to view] This project is for translating the audio to Spanish. Including also the translation of the title, and possibly the translation of the subtitles text file. The English subtitles file is attached. It is preferred if translated by the same translator who did the first video.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    38 bids

    Hello! I need to translate manually (not Google translation) from English to Spanish (Central and South America dialects) a real estate website (230 pages) for South Florida (USA) market. It's a Real Estate website and you have to understand the difference between "condo" and "apartment". We have about 230 pages to translate. 220 ones are at websi...

    $367 (Avg Bid)
    $367 Avg Bid
    74 bids

    ...Translate from Spanish to English a book about Spirituality and Kabbalah The book in Spanish has 36,000 words approximate. It is required a person whose mother tongue is English, and has a fluent Spanish (as if it is his/her mother tongue) Desired with experience in translating books of literature, psychology or spirituality. A file with a sample

    $501 (Avg Bid)
    $501 Avg Bid
    57 bids

    ...a 12 page user manual in English to be translated to Spanish (Mexican). Only the text is to be translated. The manual layout and graphics is not included in the project. The deliverables should be all text delivered in word format on a split page with the English on the left and the Spanish on the right. The translation will be checked by a...

    $322 (Avg Bid)
    $322 Avg Bid
    76 bids

    ...to Vitruvius, a good building should satisfy the three principles of firmitas, utilitas, venustas,[7][8] commonly known by the original translation – firmness, commodity and delight. An equivalent in modern English would be: Durability – a building should stand up robustly and remain in good condition. Utility – it should be suitable for the purposes

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    2 bids

    ...be printed on it. You can see the measures of the stand on the file attached: [url removed, login to view] On the stand there will be also a table with 4 chairs, and a high table with our logo (to talk with visitors). These two elements are situated on the stand but don t need design. You can see the file: [url removed, login to view] Also, at the stand will be a screen of 40&...

    $159 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $159 Avg Bid
    5 entries

    ...translating an English text of 8121 words into Spanish. This is subtitle text in “hiberno english” (the form of English commonly spoken in Ireland). As subtitle text, the output should follow the same format as the input, especially as regards linefeeds, to facilitate re-incorporation into the timing contained in a SubRip (.srt) ...

    $153 (Avg Bid)
    $153 Avg Bid
    41 bids

    Translate the first 1000 most popular words in spanish to english on the given ppt canvas. You will find the words on : [url removed, login to view]:Frequency_lists/Spanish1000 Translate the words using Google traduction from spanish to english and write all the applicable translations for each given word. Do not repeat one traduction

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    13 bids