English spanish translation audio jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    223 english spanish translation audio jobs found, pricing in USD

    Have documents. words to translate from English to Spanish Easy translation , text is to be used in Audio recording for tourists Translator has to understand that audience will listen to translated text , and not read it so translation has to be adapted Only needed detail oriented translators that will do the JOB manually

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    49 bids

    Have app. words to translate from English to Spanish Easy translation , text is to be used in Audio recording for tourists Translator has to understand that audience will listen to translated text , and not read it so translation has to be adapted Only needed native Spanish translators thAt will do teh JOB manually

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    32 bids

    I have an 5 audio interviews in Spanish that I need translated to English text. Total audio time is around 23 minutes. They were recorded in Mexico on the migrant caravan. This MP3 files are here: [login to view URL] The translation document should be timestamped and look something like this, with

    $83 (Avg Bid)
    $83 Avg Bid
    43 bids

    ...Andriod App of Al Quran Translation, Interpretation & Memorization (Similar to [login to view URL]) Audio and Video Quran Reciters: • Mishary Rashid Alafasy • Abdul Rahman Al-Sudais • Abdul Rahman Al-Sudais • Qari Abdul Basit Abdus Samad • Ali Jaber and many mores • Verse indexed translation and commentary in audio and video in mul...

    $812 (Avg Bid)
    $812 Avg Bid
    27 bids

    We have a request for 7 audio files to be transcribed from Spanish into English. The files are 60 minutes in length each. Please apply if you have experience and are available - 3 of the files are immediately available. The content is medical and are interviews with doctors regarding new and existing treatments. We would ideally need one transcripts

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr Avg Bid
    8 bids

    I have 10 audio files about 13 minutes long in total. They are Spanish speaking on the audio. I need them translated into English. The translation into English can be text or audio.

    $7 (Avg Bid)
    $7 Avg Bid
    1 bids

    ...has almost all audio scripts also written in video. I would like to get these videos translated with timestamp of the audio scripts. Video is only a series of images put one after the other. So, its very easy to deal with time stamps. I need this to be transcribed and translated to English (No need of transcript in Spanish - JUST ENGLISH script in a

    $54 (Avg Bid)
    $54 Avg Bid
    4 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    Text Translation + Audio Recording required for an Advertisement. Audio does not need to be professional, just made in a silent environment. (Duration approx. 1 minute) Language = English to Spanish. Script Attached. Potential ongoing work for right bidder. Result File format: [login to view URL] [login to view URL] / MP3 Etc. Preference will be given to Native S...

    $16 (Avg Bid)
    $16 Avg Bid
    13 bids

    ...books editor/writer. The stories have been transcribed from Spanish audio to English text. What I am really trying to find is someone that can fill in the gaps and narrate the story based on the context rather than a literal editing job - there are nuances in the translation from Spanish to English that are rough, so the right fit will be someone that c...

    $322 (Avg Bid)
    $322 Avg Bid
    38 bids

    We are looking for a Freelance native German-speaker who can translate and record audio content for a new YouTube channel. If you love animals, speak perfect German and want to make some extra money with your voice, you might just be who we're looking for. We offer a free work schedule and monthly payments proportional to the number of audios recorded

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr Avg Bid
    17 bids

    I have 16 minutes of good quality Spanish audio (Slow pace, attached here) that needs to be translated to English. The deadline is exactly 6 hours after the posting of this job. I am having such jobs EVERYDAY.

    $38 (Avg Bid)
    $38 Avg Bid
    39 bids

    We have 3x short Spanish videos to which we will add English and Chinese text (for a total of 6x resultant videos, 1x set with English subtitles and 1x set with Chinese subtitles). We will provide the videos and the translations. The videos can also be found here: - [login to view URL] - [login to view URL] - https://www

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    34 bids

    I need one hour worth of Spanish audio recorded in Spanish. For the right freelacer, I might also contract out the translation from Spanish to English too

    $113 (Avg Bid)
    $113 Avg Bid
    27 bids

    We need an audio recording in Spanish to be translated and transcribed into English ASAP.

    $121 (Avg Bid)
    $121 Avg Bid
    31 bids

    ...minutes or around 120 minutes worth of audio. Your task is to listen to this video clips (in English) and to translate it to Spanish. The content is financial, specifically "Forex", so you will need to be able to translate those components to Spanish. Your deliverable will be a translated transcript in Spanish. Each video will be one deliverab...

    $381 (Avg Bid)
    $381 Avg Bid
    68 bids

    ...out of scope for this app): - Live translation of conversations: choose a pair of languages and communicate. - Automatic language detection: set a pair of languages, start your conversation and let the app recognize the language automatically - Voice to Voice translation (40 languages) - Text to Text translation (100 languages) - Modes: Online &

    $3897 (Avg Bid)
    $3897 Avg Bid
    65 bids

    Hi Im in need to translate and producing a current videoprogram. From english to spanish The video-program and production include: -Screencasting -Prezi - Audio/speaking ( world-class) - premiere editing A complete translation and production of a memebrship program/online membership in 5 modules ca 8-10 hours of speaking Thanks

    $931 (Avg Bid)
    $931 Avg Bid
    30 bids

    Attached is a file to be translated into Spanish Each Excel file has three columns: "Key", "English" and "Spanish". Please fill in "Spanish" based on the "English" column and leave "Key" intact. The most important requirement is to keep the translation as short as possible while being accura...

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    62 bids

    ...language of user choice with English words. Example: For e.g., Let's say a parent (user) wants to teach Hindi to their kids in the US. They would chose 'Hindi' as the language and 'Numbers' as category. The flash card will show "1" or "Ek" where 'Ek' is the hindi translation of 'One' in hindi, but written in En...

    $170 (Avg Bid)
    $170 Avg Bid
    4 bids

    Service Description I am a native spanish speaker and my spoken and written English is very good. I am considered bi-lingual english-spanish spoken and written and Ihave been doing translation for a couple of years now and it's getting nearer and nearer to perfection. I will: - Be 100% accurate, correct and translate word files text, tables, and

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    5 bids

    I need a translation and a transcription of an audio that is in spanish and I need you to write it in english. I need it in two hours. Solo nativos de habla español que esten certificados con english lvl1. My max budget is $5. Contact me, it's a 30:40 minutes. Only bid if you are ok with it. Para saber que leyó esto: Escriba soy nativo y lo ha...

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    12 bids

    I need to add subtitles in Spanish to a video that has an audio in English The video is 1:23 min long. [login to view URL] The translation is necessary to look natural, so i need a native spanish speaker or a person with an excelent use of the spanish language. No google translate

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    60 bids

    Audio Transcription and Translation with time stamps: Spanish to English French to English. 85 minutes for Spanish 64 minutes for French Send quote as soon as possible. More similar work available

    $228 (Avg Bid)
    $228 Avg Bid
    33 bids

    Hello, I am looking for native Spanish translators for help me with my translation works. We are an agency and looking for best translators to work for long term. I need to translate my texts from English to Spanish and Spanish to English. I need to translate Website | Blog | Online Store | Android App | Technical | Legal | Personal | Business

    $99 (Avg Bid)
    $99 Avg Bid
    125 bids

    I need a translation. I need an audio file translated from spanish to english. It is an audio file of a coworker in an argument with another but i need to have what they said scripted. It is 14 minutes long and should only take 30 minutes or so for a fluent spanish-english to put conversation into a script.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    80 bids

    I need a translation. I need an audio file translated from spanish to english. It is an audio file of a coworker in an argument with another but i need to have what they said scripted. It is 14 minutes long and should only take 30 minutes or so for a fluent spanish-english to put conversation into a script.

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    24 bids

    ...Transcribers & proofreaders for languages Japanese, Catalan, Spanish, French & German into English ( vice a Versa) the job is to Translate Transcribe & proofread,Document , website , marketing content , interviews ,Telephone Communication ,speeches , interrogations, Short clips( audio and Videos), Court hearing and Statement, Academic lecture and

    $482 (Avg Bid)
    $482 Avg Bid
    21 bids

    ...Transcribers & proofreaders for language Dutch, German, Japanese,French ,Spanish & Italian into English .The Project will be to Translate Transcribe & proofread,Document , website , marketing content , interviews ,Telephone Communication ,speeches , interrogations, Short clips( audio and Videos), Court hearing and Statement, Academic lecture and Medical

    $461 (Avg Bid)
    $461 Avg Bid
    37 bids

    ...recruiting for an upcoming project for translation / transcription work. We will have twelve audio files to transcribe from Spanish directly into English. Each file is approximately 60 minutes long and turnaround time for each file is 24 hours. Full instructions and a template will be provided. The first audio files are expected to be available

    $90 (Avg Bid)
    $90 Avg Bid
    21 bids

    *I have the English caption files already I need YouTube .srt files for my [login to view URL] videos. Please check the channel as I want every single one of those videos translated and that would be the task. Most preferred languages are Spanish, French, German, Filipino, Thai, Arabic, but all others would be welcome. There are currently 150-200

    $138 (Avg Bid)
    $138 Avg Bid
    67 bids