English to german translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    8,256 english to german translation jobs found, pricing in USD

    We are looking for someone to translate our english text into Spanish. - Background in Fashion and Editing would be great - Aware of Gender Non Specific language (as far as possible)

    $42 (Avg Bid)
    $42 Avg Bid
    13 bids

    We are looking for a German native speaker, who translates one blog post per week. The blog is about aesthetic medicine and dermatology, knowledge and interest are desirable. One blog post is about 3.000-6.000 letters / 500-1.000 words long, you get a link to the English version, please translate the text to German. Please offer us a price per blog

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    10 bids

    Good evening. The project for Native Speaker (German). Google (machine) translate is not allowed. The goal is to translate two emails wrote in English (a commercial offer of a product) + a word list for my future presentation from English to German. Total amount of words - 990. Main topic is the accessibility of Subway Stations.

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    22 bids

    I need a professional translation of the attached Security Prospectus from German to English. 125 Pages

    $149 (Avg Bid)
    $149 Avg Bid
    14 bids

    I need a professional translation of the attached Security Prospectus from German to English. 125 Pages

    $640 (Avg Bid)
    $640 Avg Bid
    34 bids

    I'm looking for a proofreader for translated English text to German. The subject of the text is information classification. Start Wednesday Dec 12, around 14h (GMT+1), deadline Thursday Dec 13, around 12h (GMT+1). The following points are important: - Use an active writing style and B1 level language (Google for more information about B1 level). -

    $643 (Avg Bid)
    $643 Avg Bid
    21 bids

    Hello, i am seeking for a developer that can build a blockchain based marketplace where user and business people are able to find each other, for example like freelancer.com is doing but for another target group. The site allows to post the needs for site members while bidding on in a competitive tender process. On the other hand seller can list their

    $1721 (Avg Bid)
    $1721 Avg Bid
    57 bids

    I need a translation of a 1120 word text from German to English before 8 am CET on Friday the 7th of December

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    18 bids

    I need translation of the following two sentences from English to German: - Listen on Spotify - "UR My Perfect": Discover the Future Bass of ItzNoReal on Spotify: stream it now! The translation will then have to be recorded and will be used in a Spotify audio advert to promote a song called "UR My Perfect" (you're my p...

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    24 bids
    English to German 3000 words 3 days left
    VERIFIED

    Looking for a native English to German translation within 48 hours. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Translation should be accurate and meaningful.

    $68 (Avg Bid)
    $68 Avg Bid
    31 bids

    I need a translation. translation is a communication of a meaning of the source language text by means of an equivalent target-language text the English language draws a terminological distinction (not all languages do) between translating (a written text and interpreting (oral or sign-language communication between users of different languages under

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    1 bids
    German to English Translation 2 days left
    VERIFIED

    Hello, I need a native German translator to translated a small document. I need fast and accurate work. There is total 1134 words. Budget fixed $12. Thank you

    $8 - $15 / hr
    Sealed
    $8 - $15 / hr
    14 bids

    Hi, I need someone to proofread and correct my english to German translation. In total its about 2000 words.

    $42 (Avg Bid)
    $42 Avg Bid
    41 bids

    Needs to hire 2 Freelancers About us: We are a 3 person SaaS company that needs to make our instructions available in Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Mandarin and Japanese. The total text is roughly 1400 words, and much of the text is repetitive. No specialized vocabulary is required. We're looking for an experienced translator to

    $74 (Avg Bid)
    $74 Avg Bid
    42 bids

    We need an translator for English to German or Spanish for an ongoing Job. We need different physical product descriptions translated about 5000-10000 words per week You need to be Nativ Speaker German Speaker ! We will pay $2 per Listing

    $1691 (Avg Bid)
    $1691 Avg Bid
    25 bids

    English to German Translator Required for translation

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    5 bids

    English to German and French Translator Required for translation

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    10 bids

    Hello, I need an English German translator. I am looking to have a native German native speaker to translate approximately 5000 words. I am looking for a native German speaker who is also fluent with English. thanks.

    $89 (Avg Bid)
    $89 Avg Bid
    23 bids

    ...expanding to newer countries. We are currently seeking a native German speaker with translation experience, who can write flawlessly in German and is fluent in English as well. The assignment involves translating our website content in English to German. The content has to be appealing, professional, and of good quality. Please re...

    $124 (Avg Bid)
    $124 Avg Bid
    23 bids

    We need a translation agency or translator with connections to be able to translate keywords into 40 languages. Budget 20$ per keyword. Keywords are industry specific so automaic translation won't return accurate results. Must be manual translation by a native speaker. This is the list of languages: Albanian Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    147 bids

    Hello, I want to write a blog. This blog is from German and I need your translation to english. The original German website is ([login to view URL]), and I am currently drafting a question how to choose a modern kitchen cabinet.  The article is need smoother to read, meet seo experience, and create

    $153 (Avg Bid)
    $153 Avg Bid
    8 bids

    Hello, we need to translate an app, which focuses on different friendship test, from english to german. The text to be translated consists of 3,000 words. The translation must be done strictly in the Microsoft Excel document provided in the attachment, following the instructions. Caution. We will not release payment if the translation will be mad...

    $100 (Avg Bid)
    $100 Avg Bid
    17 bids

    ...Worldfast Translator24, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. We have a website in German, english, croatian, and slovenian. We need translations and proof reading now and then. How much do you charge per page per language for translation and how much for proof reading (1500 characters)?

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    1 bids

    Need English to German translation with Accreditation (in German). Let me know your best rate per word.

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    7 bids

    Here we need a native German speaker to do a localized translation from English to German. If you have the interest, pls contact me on the freelancer.

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    29 bids

    Hi, I am looking for a German native speaker with a very understanding of English language to translate 587 words.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    24 bids

    We need a 4 page German School Transcript translated int English

    $360 (Avg Bid)
    $360 Avg Bid
    50 bids

    Accessories Group is looking for an English to German translator to manage the e-commerce translation and localization of product titles and descriptions, and the keyword research for Amazon. Freelance basis: hourly rate. On-going project: steady flow of work.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    23 bids

    I need a text in English to be proofread. This job is private but the theme is medical diagnosis of a patient. It is 800 words already translated by a professional abroad but I would like a person to compare the original text in German and edit the translation in English (if necessary). It should be fine but I need "an extra eye" as it is very im...

    $358 (Avg Bid)
    $358 Avg Bid
    66 bids

    The work consists of translating the attached text (731 words) from English to German. It is the description of a beautiful Holiday Home in Sicily for its website: [login to view URL]

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    42 bids

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    47 bids

    Short text for translation, english to german native translation!

    $14 (Avg Bid)
    $14 Avg Bid
    18 bids

    ...expanding to newer countries. We are currently seeking a native German speaker with translation experience, who can write flawlessly in German and is fluent in English as well. The assignment involves translating our website content in English to German. The content has to be appealing, professional, and of good quality. Please re...

    $94 (Avg Bid)
    $94 Avg Bid
    29 bids

    The project is to translate the attached brochure from English to German and the translation is to be provide in Word format

    $48 (Avg Bid)
    $48 Avg Bid
    49 bids

    I want translation service for translating 650 words from English to German.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    28 bids

    Hello! I need English to German translator to translate a document. I need 100% accurate & meaningful translation,not word by word. Any kinds of google or machine translation are not allowed. Only native German speaker please. Thanks!

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    8 bids

    Looking for someone who can make a short translation for only 100-150 words english to German, Italian and French a short Article

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    6 bids

    6500 Words 20 Pages Needs to be done till 22.11.2018! Example is attached.

    $166 (Avg Bid)
    $166 Avg Bid
    28 bids

    ...motorcycle gear ([login to view URL]) . We have a German part of the website which we contineously will make videos for. These videos will be a translation of the videos made by our Product Manager. He will provide you a script with the benefits and features of the products that you have to cover in the videos. (it's not selling, only explaining

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr Avg Bid
    4 bids

    We need a native German blogger/article writer living in Germany, that will create content about daily life products and translate text in GERMAN Our best candidate would be able to: - Write and rewrite in German contents 100% Hand-Written & Original - Translate from English to German - Help us answer our client’s need - Interested in po...

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    5 bids

    The cover letter is for appkying for jobs in the field of business management

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    32 bids

    Proofreading of advertising page in English and translation of the page to German, Spanish and Italian

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    21 bids

    Ongoing project with German localization for Android app reviews. Must be a native German speaker with some translation experience. Continuous, long-term work is available for the right candidate. A quick Skype interview is required in English. Position requires a stable WiFi connection and laptop to access our platform. CAT-tools are OK, but you

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    26 bids

    I need a translation. Philosophy paper. 80 pages. From German to English.

    $351 (Avg Bid)
    $351 Avg Bid
    34 bids

    The translation work is the following : > from English to German > subtitles files for TV show “The Walking Dead”: total files 16, but a first batch of 8 episodes, then 1 episode per week starting in February 2019 > and “The good doctor”: total files 18, a first batch of 6 episodes, then 1 episode per week > work to be done di...

    $282 (Avg Bid)
    $282 Avg Bid
    29 bids

    We have a English-German translation made and would like to make sure that all the translations are correct. Therefore I need a German speaking person who also speaks fluent English and could do the proofreading. Knowledge of financial terms would be an advantage.

    $325 (Avg Bid)
    $325 Avg Bid
    48 bids

    Translation of medical records from German to English

    $311 (Avg Bid)
    $311 Avg Bid
    41 bids

    I'm looking for a translator from English to German. The text is in English. It is made up of about 1500 words, is a questionnaire containing closed questions on private life, hobbies, work, free time (it is not a technical language). We need a confidentiality agreement to be signed. We are looking for a German mother tongue translator. No agencie...

    $70 (Avg Bid)
    $70 Avg Bid
    49 bids

    make a translation from english to spanish and german we have all the text in english and want it translated to spanish and german.

    $51 (Avg Bid)
    $51 Avg Bid
    25 bids

    ...have a handful of food and supplement product labels to be proofread. They have been translated from german to english. Check the labels for any errors and make sure the meaning is correct and logical. Furthermore make sure the translation use common UK english terms and the label makes 100% sense to customers overall. We supply the image, yo...

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    14 bids