English traditional chinese jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    2,310 english traditional chinese jobs found, pricing in USD

    My client requires a CMS website that will reach a large end user audience. The content will be non-English, presented in both traditional and simplified Chinese (chosen on the splash page). So, all functionality in the site needs to be replicated for both languages. I am working with another vendor to get the graphics/Flash/Logos done, and these

    $450 (Avg Bid)
    $450 Avg Bid
    1 bids

    Site to be translated into Traditional Chinese (English to Traditional Chinese) (iso code: zh-tw) We have a translation server you can log into and translate elements of the site. Or you can use a POEditor as snippets are stored in Unix GetText (POEdit runs on mac and windows). FAQ should be transfered by hand (it is in an XML document). Accuracy will

    $30 - $100
    $30 - $100
    0 bids

    My client requires a CMS website that will reach a large end user audience. The content will be non-English, presented in both traditional and simplified Chinese (chosen on the splash page). So, all functionality in the site needs to be replicated for both languages. I am working with another vendor to get the graphics/Flash/Logos done, and these

    N/A
    N/A
    0 bids

    ...content occupying them] --> Don't limit your creativity or imagination if you can provide a better layout and design! * utf-8 encoding for supporting English and Traditional Chinese * The template should meet current standards: -- be XHTML valid ([login to view URL]), -- be css valid ([login to view URL]), --

    $30 - $100
    Sealed
    $30 - $100
    4 bids

    ...existing website ([login to view URL]) that is used to sell English software to people who have English as a second language. We require it to have the ability for users to change language. For example they come to the homepage, and click a button and all the website appears in Chinese. We already have the translation done, but need the back end

    $787 (Avg Bid)
    $787 Avg Bid
    11 bids

    Chinese (Traditional and Simplify) speaking person required to correct small Chinese version of FLA application. Application is ready but needs last, final reading proof from Chinese expert in Flash. Objective is to check entire application for spelling/grammar mistakes and correct them right away in Flash if necessary. Chinese did translation, but

    $30 - $100
    Sealed
    $30 - $100
    20 bids

    Need a website translated from English to Traditional Chinese

    $300 - $1500
    Sealed
    $300 - $1500
    30 bids

    ...bindings etc for the purposes of purchasing wholesale. The new web site will also need to be in the following languages ( French , German , Chinese simple , Chinese traditional , Italian , Mandarin , Japanese , English ) You will need to converse with the commonwealth bank of Australia by email to implement the banking setup for the online merchant facilities

    N/A
    Featured
    N/A
    0 bids

    ...attachment to this bid request.) 2. Add multilingual support on it so visitors will be able to browse Amazon shopping categories in foreign languages, such as Spanish and Chinese. 3. Merge Amazon search result with our own search result from our own system. Please note, Amazon has an individual website for those six countries: Amazon USA, Amazon

    $300 (Avg Bid)
    $300 Avg Bid
    6 bids

    ...attachment to this bid request.) 2. Add multilingual support on it so visitors will be able to browse Amazon shopping categories in foreign languages, such as Spanish and Chinese. 3. Merge Amazon search result with our own search result from our own system. Please note, Amazon has an individual website for those six countries: Amazon USA, Amazon

    $100 - $250
    $100 - $250
    0 bids

    ...attachment to this bid request.) 2. Add multilingual support on it so visitors will be able to browse Amazon shopping categories in foreign languages, such as Spanish and Chinese. 3. Merge Amazon search result with our own search result from our own system. Please note, Amazon has an individual website for those six countries: Amazon USA, Amazon

    $201 (Avg Bid)
    $201 Avg Bid
    2 bids

    ...translated into multiple languages. They are Chinese (simplified/traditional). I'm not sure if the other languages are needed but may also want India, German, Italian, Japenese, Korean, Spanish etc. Most needed translations for ([login to view URL]) are from English to Chinese (simplified/traditional), Spanish and maybe Japenese, Korean. I want

    $180 (Avg Bid)
    $180 Avg Bid
    68 bids

    ...[login to view URL] is also interested.U can see [login to view URL] and [login to view URL] and [login to view URL] and format like this [login to view URL] to get some thought on what is making. In conclusion advertise the home or commercial

    $1213 (Avg Bid)
    $1213 Avg Bid
    26 bids

    ... Nicebuy -------------------------- Design concept: simple classy, color refreshing, easy to use, easy to browse language: Chinese-simplify, Chinese-traditional, English, Spanish Front-end product category should include a online shopping cart system. Backend member only site should include following functions:

    $575 (Avg Bid)
    $575 Avg Bid
    7 bids

    The Basic Manua...Manual 84 pages This is for a non-profit organization ([login to view URL]). Please quote your best rate per word in US$, payable by PayPal Native speaker of traditional Chinese spoken in Hong Kong only, and no agencies, please. Please provide resume and relevant samples if any. Text is very easy (see samples attached).

    $78 (Avg Bid)
    $78 Avg Bid
    9 bids

    ===Overview=== We are looking for a developer or developers that can help us build a brand new type of online Chinese English dictionary. This dictionary will not only include English and Chinese translations, but also include sections for user submitted translations, example sentences, and usage descriptions. Not only can users view the current

    $266 (Avg Bid)
    $266 Avg Bid
    3 bids

    Description: Online Chinese-English Dictionary [login to view URL] [login to view URL] Hybrid ===Overview=== We are looking for a developer or developers that can help us build a brand new type of online Chinese English dictionary. This dictionary will not only include English and Chinese translations, but also include sections for user submitted

    N/A
    N/A
    0 bids

    ...amount of research done on the game and its most searched keywords in singapore. 10 pages in the site about the game , each with corect tags. site should be in english and traditional chinese. thx ## Deliverables 1. basic webmaster hosting in singapore . 2. keyword reseach about the game 3.10 page site , duel langauge 4. original content

    $382 (Avg Bid)
    $382 Avg Bid
    2 bids

    we need more traditional logos

    $190 (Avg Bid)
    $190 Avg Bid
    1 bids

    I've got to translate my website from English to 3 different languages: German, Chinese Simplified, and Chinese Traditional. The material needed to be translated is casino related so the person or persons doing the transations must dominate the local dialect. It can NOT be done with a softwarte based translator.. must be done by a profesional.

    $72 (Avg Bid)
    $72 Avg Bid
    9 bids

    Hello, to add chinese to our software we need an translator (natural speaker) who can translate the attached Stringtable to Traditional Chinese. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    1 bids

    I've got to translate my website from English to 3 different languages: German, Chinese Simplified, and Chinese Traditional. The material needed to be translated is casino related so the person or persons doing the transations must dominate the local dialect. It can NOT be done with a softwarte based translator.. must be done by a profesional.

    $217 (Avg Bid)
    Featured
    $217 Avg Bid
    29 bids

    ...someone who can translate attached file for me to Traditional Chinese. There are about 430 lines in the file, you only need to translate text between "[" and "]". Please view the attached file for sample, ONLY TRANSLATE TEXT MAKRKED RED IN THE SAMPLE FILE. Translate only "Username:" to Traditional Chinese. You can translate 2-3 li...

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    1 bids

    ...description of this project. Leave a post for any questions. Let me know what you can do and cannot do for me. I also need a version in Chinese (Traditional writing). That's two versions: English and Chinese. If not, let me know how I can get it into another language. Bonus will be added. I would like to see the progress of this project from time

    N/A
    N/A
    0 bids

    ...description of this project. Leave a post for any questions. Let me know what you can do and cannot do for me. I also need a version in Chinese (Traditional writing). That’s two versions: English and Chinese. If not, let me know how I can get it into another language. Bonus will be added. I would like to see the progress of this project from

    $1183 (Avg Bid)
    $1183 Avg Bid
    28 bids

    We are a company that intends offering its website service in other five languages except english. The languages are: dutch, french, italian, chinese traditional and spanish. A technical translation is needed to be done from English into all these languages.

    N/A
    N/A
    0 bids

    ...complicated web server, Apache,unix,php,asp 24. Multi user in intranet & internet condition - up to 500 user connection to database 25. Support English, Traditional Chinese, Simplified Chinese 26. Search record - support full table record search and filter 27. Able to email, fax the reports, Purchase Orders to receipents 28. Quota

    $1500 - $5000
    Sealed
    $1500 - $5000
    33 bids

    We are looking for a native Traditional Chinese speaker in order to translate from English to Trad. Chinese. They are 20 pages related to English vocabulary and structure we would like to see it done into Chinese. The translator must be a native speaker and have at least intermediate IT knowledge, because the document is the user interface of our applicati...

    $65 (Avg Bid)
    $65 Avg Bid
    5 bids

    We are looking for a native Traditional Chinese speaker in order to proof the user interface of our software and make a small translation from English to Trad. Chinese. Please see the attached documents (ResourceCHT.rc- translated document, Interface_english.doc-original English document).The translator must be a native speaker and have at least intermediate

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    7 bids

    All Languages Ltd is a professional translation company and we are currently looking for English into Hong Kong Traditional Chinese translators. Before using the services of a translator, we ask that everyone writes a short unpaid test. If you are interested, please forward me your email address so I can send you a copy of the test, along with further

    $30 - $100
    Sealed
    $30 - $100
    22 bids

    Need someone to post messages to a new chinese (traditional) cooking/recipes site. I need about 500 messages in the forum area.

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    44 bids

    ...looking for a chinese translator who knows computer terms. The translator will translate through an easy-to-use web interface. After translation is done the translator will get a the language file and test the application with that file so the translation looks ok. Attached are the words/sentences to be translated from english. About 50 translations

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    2 bids

    We have about 50 pages of software document to be translated from English to Traditional Chinese. We will send you the file for review after you place your bidding. You can adjust your bid after you review the document or retract your bid if you don't find the project desirable. Payment method: 50% of total payment after the project is complete and

    $193 (Avg Bid)
    $193 Avg Bid
    12 bids

    I need someone who can translate ModernBill 4.4.0 language file(Attached) into "Traditional Chinese" for me. Experts know how to do this work professionally, so I think more description is useless. PS: You can translate 1 or 2 lines for me to preview, maximum 7 days for completion, GAF Escrow payments will be fine.

    $100 - $300
    Featured Sealed
    $100 - $300
    7 bids

    ...Files must be organized in the following way: English-to-Chinese: (word)(definition) Chinese-to-English: (word)(pinyin)(definition) You may omit any of these fields, but you must keep the tabs intact. Pinyin tones must be indicated with numbers, e.g. ni3hao3. You may enter alternate traditional-charaters versions of headwords using brackets

    $30 - $100
    Sealed
    $30 - $100
    4 bids

    We are looking for a **human translator** in order to make an English to Traditional Chinese translation of a very small document (1/2 page). The translator should be a **native Chinese speaker** and have general **IT knowledge**, as the document is the product description of our software. Thank you for taking the time to look at this project.

    $10 (Avg Bid)
    $10 Avg Bid
    1 bids

    ...going to be a multi-language site with English. TC. Jap etc - We'll use JoomFish to translate our contents - We want to restrict access for particular contents for particular users So what we want to accomplish is: - to basically have two versions of our site, one is in English and one in Traditional Chinese - to have two administrators of the site

    N/A
    N/A
    0 bids

    A 2200-word document to be translated from English into traditional and simplified Chinese. The contents have certain business and management terms. Please take into account the differences in the use of words and phases of the two languages. Please state clearly if the bid covers only one or both languages.

    $71 (Avg Bid)
    $71 Avg Bid
    14 bids

    A 5-page English document (approx. 2500 words) to be translated into both Simplified and Traditional Chinese. Some academic terms in the business and management field.

    $58 (Avg Bid)
    $58 Avg Bid
    20 bids

    TRADITIONAL FORMULA to MathML converter (Converter) is Delphi Pascal 1.0 unit used for converting traditional line formula into MathML, specified by W3C. Complete specification can be found in attached file.

    $100 - $300
    Sealed
    $100 - $300
    6 bids

    I require 45 powerpoint & 2 Word files translating from English into: Chinese traditional & simplified, Korean, Spanish, French, German, Russian, Polish, Italian, Portugese ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run

    $170 (Avg Bid)
    $170 Avg Bid
    14 bids

    We are looking for a **human translator** in order to make an English to Simplified Chinese and Traditional Chinese translation of a 2 pages document. The translator should be a **native Chinese speaker** and have general **IT knowledge**, as the document is a part of the user interface of our application. The document should be translated by following

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    7 bids

    ...belong and access they have. It will support multi-domain configuration and domain based access and administration The language available will be: English,French,Simplified Chinese,Traditional Chinese,Italian,German,Spanish. We need detailed instructions on the installation and will look for a return image along with documentation on all steps required

    $3714 (Avg Bid)
    $3714 Avg Bid
    14 bids

    English to Traditional Chinese translation needed. I don't want those who use auto translation programs, thats VERY bad and I can do it myself. Beware, I want Traditional Chinese NOT Simplified Chinese so edcode SHOULD be UTF-8 or big5. Don't give me some words in Traditional Chinese and some in Simplified Chinese. I have ...

    N/A
    N/A
    0 bids

    I got a PHP language file in English, need to be translated into Traditional Chinese. I can show you the file, send me PMB if needed before bidding.

    $123 (Avg Bid)
    $123 Avg Bid
    18 bids

    We are looking for a **native Chinese speaker (Traditional Chinese)** with IT knowledge for the translation of our user interface (8/9 pages document). ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows

    $16 (Avg Bid)
    $16 Avg Bid
    5 bids

    The material concerned involves recordings of conversations in Mandarin Chinese (Putonghua). Audio quality is poor however only relevant section (only 1-3 pages) is required out of 5 hours of Audio tape. The contents of the audio recordings need to be analyzed against the background of a case between my client and the other party whose voice can

    $78 (Avg Bid)
    $78 Avg Bid
    8 bids

    ...great, because all the questions being translated need to be recorded as well. They will be recorded as 8bit mono. The original language written is Traditional Chinese, but I also have a copy in English It’s like the test you take at the government to get a driver’s license. Therefore, you need to know traffic terminology. Please send us your portfolio

    $300 - $1500
    Sealed
    $300 - $1500
    3 bids