I am looking for native French translator or speaker to proofread and fix a translated French document that is going to be used in French Journal. Deadline five hours.
Greetings to all! I have a translation from Spanish to English. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality. The content must be written in perfect English. Native English speakers only! Cheers!
Approx 4500 words of English subtitles split into 20 short films. Films total 30 mins. I can supply the English subtitles as SRT or XML. Films as lo bit rate MP4. I need files translated into German, with care taken over amount of text on screen per subtitle. Max 37 characters on 2 lines. Ideally timings to match the existing English subs. You can suppl...
I have 5 documents that I translated from English to German, but a final redaction is needed. The freelancer individual should correct any mistake in German text and also double check the correctness from the English text. I will provide both the English text and the German translation. Document #1: 1961 words Document #2: 612 words Document...
...translator to collaborate with us to: -Double check a document of around 640 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Make sure the translation are made by a native, and that they're not too formal; Should be "fresh" and modern translation... In the french version, should be translated in &quo...
I need a translation in hindi.
21,273 words on 127 pages including about 40 photos...a fairly small book. PLEASE DO NOT RESPOND WITH A BID until you have gone to the books English website: [login to view URL] AND reviewed the attached Chapter 1 of the book.
...its original English and German translations. We need it to be proofread thoroughly and edited to make sure meanings come across correctly and consistently. Text is conversational, focused on a business conference but does not use any technical language. Target audience is in Germany. Time is of issue and since text is already translated, we are expecting
The German website [login to view URL] has to be translated into English. You don't have to speak German, but English. You can use the DeepL Translator to translate and Copy & Paste the texts. Requirements: - Basic Wordpress skills Your tasks: - Login into Wordpress site - Copy all post texts into DeepL ([login to view URL]) and...
...documents related to hair loss (more specifically, androgenetic alopecia) that I translated from English to German, but a final redaction is needed. The freelancershould correct any mistakes in German text and also double check and verify the correctness from the English text. I will provide both the English text and the German tra...
...All content is provided in English, needs to be translated and posted. Answering Messages on FB and local Social Networks Replying to notifications 2. Posting to Forex/Investing Facebook Groups, Social Networks and forums. All content is provided in English needs to be translated and posted Monitoring and replying to messages. ...
I need a hindi proofreader, i have translated file from English to Hindi i need one can proofread the file and correct the incorrect sentence as per English. its urgent my budget is only INR 500
Hello German Natives / Skilled German Writers.
For a customer we need to have 250 messages (erotic text) translated from English into German.
These texts are short-to-medium length and are delivered in an Excel sheet. Easy to translate for German natives with good English skills.
We will send you the Excel sheet with the
We are in need of a fluent Korean translator to translate a website in Korean to English. You must be able to translate the entire website into English perfectly with no grammar issues. [login to view URL]
Hi there, I Need an Essay translated from English to German by Wednesday. It's 11 pages long, the Essay Translation Pays $290. Since the Project is so urgent, I am Looking solely for translators that can work on a Trial page TONIGHT. Native Germans are best, there will be a compensation for the Trial Page. Thank you
Hi, We are looking for a translator English to German which we can use for multiple jobs. The assignments normally contains easy content which need to be translated from English to German. Normally we pay our freelancers for easy content and based on experience maximum of $25,- per 1000 words. If you are interested in this ongoing project, co...
I have a page wich has to be translated from english to portugal(br), Russian & german. The tottal word count is 331. I need it to be done by sunday at least.
Needs to hire 4 Freelancers Hi, We need the following two listings (same listing with two variations) translated from English to German, French, Spanish and Italian: We need the above asins to be translated so that we can sell in the other Amazon market places throughout Europe. We need the titles, bullets and descriptions to be transla...
...minute each need to be translated from German to English. The recordings are of one female person on the phone, hence silent gaps are very common throughout (less number of actual words to translate). The audio was captured with a distance mic hence the translator will probably need to listen to different parts a number of times to...
Hello. This job is quite simple so I'll keep it short....simple so I'll keep it short. I have built a store page for a video game I am selling but need it translated into other languages for different audiences around the world. The page is in English and I need it translated to: -Italian -Spanish -French -German -Simplified Chinese -Japanese -Russian
We have 3 of product instructions that need to be translated into German. (1371 of words) Requirements are as follows: [login to view URL] German [login to view URL] speak English [login to view URL]'t translate word for word, you can translate according to the habits of local people Please see the attachment for details.
Hi Agencies, please do not BID I need someone who is a native Arabic Khaleji speaker to translate an interview 28 minutes long. I am willing to pay 1$ per minute, so if you do not accept please do not BID!! I will share the file with the selected freelancer. New freelancers are most welcome! Best,
We have a project proposal for one of our applications, we are looking for someone who can develop the language, redesign it and include illustrations then translate it into French. The words should be placed into standard business language, we are available for questions, comments, suggestions 24/7
...need to clone content from first shop (language Italian) and replicate same content (module , pages, menu etc) but translated in the others 4 shops. Products and Categories are already translated, no need to traslate that. I prefer PHP developer who have experience on Prestashop. because if you had problems with the modules, it would be able to solve
Hey guys, in order to expand my sites global reach, I have machine translated certain high-value pages of my website from English to French, Italian and German. As the translation may not be perfect, I want help in proofreading the content and making changes as necessary. Let me know how you can help.
There are 10,000 rows in excel (approx 10,000 words) which have been translated to Spanish. You have to delete the badly or wrongly translated translations from the sheet. The budget of this is 55 usd. Looking for someone from Venezuela for this. I can provide the file to the freelancers interested in it. Thanks
Hi There, we have some German contracts we need translated to English from Sept 5th to 11th (within this time frame) as well as someone to attend a notary signing with us and translate on the spot on the 11th.
...documents to be translated into foreign languages, they are currently in English and would need to translated into the following languages. You can let me know which languages you can translate from the following: French German Italian Spanish Dutch Polish Please indicate what languages you can do when submitting the proposal. We have 16 letters ...
I need a text of less then 500 simple words translated from English to Italian. Native Italian speaker is preferred.
I need a text of less then 500 words translated from English to Spanish. Native Spanish speaker is preferred.
I am looking for native Chine...can fix some issues. The translator has to be edited the translated document and make sure there is no any extra blank pages and it's same like source English document. Also we want them to check the index ( table content).. Both the source English and Translated target Chinese documents will be provided to the ...
I need two translated pages from English to German & Portugal (Brasilian). I will send you the PPT where you can translate and fill out the document.
I need to get a text translated from german to english as soon as possible. it is approx. 5 pages. The text is a law document and it is therefore important that the terminology is perfectly translated.
...want an expert to help me translate them. My price for this is $75. I need this done ASAP. I need a native German speaker and also should be fluent in English. Google and software translations will not be allowed. I will reject machine translated work. if you know you are the best then bid for this work. The person should be willing to start right away
I need to have the attached document translated into Spanish (central american) with the formatting kept the same. I have attached the document and need it translated within two days. Please bid on the specifics of this job and include your timing of 2 days or less.
Hi, my name is Michele! We're launching our Kickstarter campaign for a modest and ethical activewear line soon. I'd need help with translating Facebook ads from English into Indonesian.
I have some work, in an Excel spreadsheet.
...following website: [login to view URL] [login to view URL] (May use google Translater in Browser) Here are the languages and just translated german Landingpage of [login to view URL]: languages: german:[login to view URL] english: [login to view URL] french: [login to view URL] spanish: https://pension-ic
I'm looking for someone who can proofread a Russian document which is simply Google translated