|osCommerce Language files translation required : English to French
||...shopping cart system with the majority of the English language text already pre-translated to French/German...build, the more bits need translating into the non-English language.
Thus I have several .php files which...compare the existing English files (which have been zipped up) with the non-English files and make corrections/rewrites
||PHP, Translation, Linux, SEO, Shopping Carts
||Oct 15, 2008
||Oct 15, 2008Ended
|Website Translation English to French & German
||I would like a Translation (correcting poor existing translation) of website http://www.cevennes-holiday-gites
||Jan 28, 2010
||Jan 28, 2010Ended
|Translation project English to 7 other languages for ISRA
||This project concerns the translation of the manual for POSnet software to these languages for the fixed...ISRA:
English to German: 115$
English to French: 115$
English to Italian: 115$
English to Portuguese:...Portuguese: 115$
English to Swedish: 145$
English to Greek : 145$
A total of 750$
||Jan 29, 2010
||Jan 29, 2010Ended
|3300 word translation English->Italian
||3300 English-Italian word translation for flower shop
proper grammar required
no automated translation
||Jun 14, 2008
||Jun 14, 2008Ended
|Translation project 2450 words english > portuguese
||Translation project 2400 words from english to portuguese for luistridin as discussed.
||Jun 5, 2008
||Jun 5, 2008Ended
|English to Arabic translation of software UI elements
||...software for which user interface is required in English and Arabic. We have used Google translate to convert...as labels, button captions validation etc. from English to Arabic. There are approximately 500 such text...strings. We are looking for an expert to check the translation thoroughly and make corrections if mistakes are
||Translation, Technical Writing, English (UK), Arabic
||Apr 9, 2014
||Apr 9, 2014Ended
|simple translation, gamble related, english-finnish
||would need translation completed by the end of today, simple content, gambling experience needed. immediate
||Translation, Research, Academic Writing, , English (UK), Russian
||May 7, 2014
||May 7, 2014Ended
|Translation of 20,000 Words from English to Greek
||Looking for a native Translator form Greece to translate 20,000 words of website content into their language. The contents are straight forward, and within the travel industry / tourism.
There will be translations such as blog articles, guides, terms and conditions, email notifications, FAQs, etc...
Deadline: 2 weeks from project award.
||Feb 24, 2014
||Feb 24, 2014Ended
|Weekly translation. English - Italian. Financial text.
||We need a weekly translation, for some financial content. About 1000 words.
You will receive the content
||Translation, Financial Markets, Italian
||Mar 5, 2014
||Mar 5, 2014Ended
| English to Spanish Translation (1000 Questions) - FunFacts
||We are looking for a translator from English to Spanish with passion for football(futbol) and knowledge...work on translating 1,000 football questions from English to Spanish. This is a fun project for the right
||Translation, Data Entry, Proofreading, Editing, , Spanish
||Mar 25, 2014
||Mar 25, 2014Ended
|French to English Translation - Split up project
||...content is a general one and we can pay $0.01 per english word.
||Apr 18, 2014
||Apr 18, 2014Ended
|Translation from English to Italian And France Language.
||Dear Mr. & Mrs. ______________,
According to time-sensitive records from the Tax Collector’s Office in Lee County, Florida there are outstanding property taxes on your property. If you are not immediately prepared to take action, please be aware that you are at serious risk of losing this property. Very frequently, selling the property is the best and only option for resolving urgent is...
||Jun 6, 2014
||Jun 6, 2014Ended
|English to German translation of application and web pages
||...Programmatically the count is approximately 4,800 English words but this may change slightly (up or down)...experience and provide links to any previous translation projects, or if you have none then please translate...invited to bid do not need to send the above trial translation.
Looking forward to your bids and working
||Translation, German, English (US)
||Jul 3, 2014
||Jul 3, 2014Ended
|Translation English to Chinese Simplified Han- 2,800 Words
||...won't use any automatic translation or software helpers for the translation such as Google Translate...Translate.
All kind of copyrights for the translation are going over to us.
Please bid only if you can
||Jul 7, 2014
||Jul 7, 2014Ended
|500 word landing page translation English -Arabic
||...somebody who could translate a landing page text from English into Arabic quickly, but well.
||Jun 20, 2014
||Jun 20, 2014Ended
|Landing Page Translation English - Portuguese & Spanish
||We need to get the translation of a langding page from English to Portuguese (Brazilian) and Spanish
||Aug 7, 2014
||Aug 7, 2014Ended
|translation from arabic to english - open to bidding
I need you to translate from arabic to english
total words are 12440 words of arabic
||Translation, Web Search, English (UK), Portuguese (Brazil), English (US)
||Jul 17, 2014
||Jul 17, 2014Ended
|Need Google Translation from French to English
I need this to be translated into English by using Google Translator.
I need final delivery
||Translation, Data Entry, Copy Typing, French
||Aug 9, 2014
||Aug 9, 2014Ended
|English - Turkish - translation of webapp - 1000 words
||...translate a website ( http://JustPaste.it ) from English to Turkish. The whole text is in attachment and...sentence translation in the format:
"Add new note" => "", where on left we've got English sentence,... and on the right should be a translation,
The other part is "About page", also around 500 words.
||Translation, English (UK), Turkish, English (US)
||Sep 18, 2014
||Sep 18, 2014Ended
|Translation of site's content needed (chinese to english)
||...translate those name directly from chinese to english, they will look different from the real product
||Translation, Simplified Chinese (China)
||Apr 24, 2014
||Apr 24, 2014Ended