|Translation of a video game to German
||We are looking for a translator to German for an ambitious and innovative adventure game, which contains...delivered in English and French languages.
- Experience in translating a book or narrative content is
||Feb 25, 2014
||Feb 25, 2014Ended
|German to English Translation
||German to English translation required for document in MS Word format, almost 7 pages, around 3800 words...This is a fairly urgent project. Quality of translation will be checked prior to making full payment...Please provide details of relevant qualification/experience when bidding.
||Aug 3, 2008
||Aug 3, 2008Ended
|Translation to German (Excel)
||...someone to translate me a Excel file from English to German, the file has more or less 200 words (you can see...I will give preference to native German translators with experience.
The job should be complete
||Apr 12, 2011
||Apr 12, 2011Ended
|English-German translation (5000words)
I need a native German translator to translate a power point presentation with some 5000 words...words. The translator must be a native German speaker with experience. It's a continous project.
||Apr 26, 2015
||Apr 26, 2015Ended
|Software Translation - German
||...for experienced translation professionals to help us translate our software into German.
Only professionals...professionals with experience in translating software are encouraged to apply. IT background with Windows...Windows resource file editing experience a plus.
In terms of the communication the language expert is expected
||Dec 6, 2012
||Dec 6, 2012Ended
|English to German Content Translation
||...articles that need to be translated from English to German. They are fairly short articles at around 250 words...primary language is German and you have experience translating English to German content.
||Aug 18, 2010
||Aug 18, 2010Ended
|English to German Language Translation
||We are after translation of text and video from English to German. This is for an Internet Marketing...with a strong command of both languages. Some experience with Internet Marketing and/or Sales would be
||Translation, Academic Writing, Article Rewriting, Anything Goes
||Oct 8, 2009
||Oct 8, 2009Ended
|German Translation and Content Writing
I am looking for German Native Speaker, who have to write 5 reviews (1000-1200...from English.
I insist on Native speaker with experience. High quality writing and excellent grammar are
||Translation, German, Content Writing
||Feb 6, 2015
||Feb 6, 2015Ended
|EN to German translation
||...have a few files to be translated from English to German - 1270 total word count
Files are in Excel format...will be provided to winner.
- experience in translations
- preferably a native person
||Jun 25, 2012
||Jun 25, 2012Ended
|Translation German to English
||Hello, a translation must be done from German to English (see attachment). It is a company's business...finished until 6th of May. Please show me your experience in similar projects, mightbe with a sample page...page. Mother tongued English and experience with business english is necessary. Text delivery as Word
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||Apr 26, 2005
||Apr 26, 2005Ended
|English - German Translation
||...English to German Translator required
I need an English text (200 words) translated into German ASAP,...know as a PM your experience of translating and your German Level (A near-native German level at least please)
||Mar 5, 2011
||Mar 5, 2011Ended
|German to English telecommunication translation
||...translated from German to English.
1. technical telecommunication experience
2. 5401 words
||Apr 14, 2010
||Apr 14, 2010Ended
|556321 German translation
||I need some texts translated from EN to german. For beginning, as a "test", I will need a text of 400...Tell me your price for 100 words, including your experience in such translations and past work/examples that
||Translation, Anything Goes, German, English (UK)
||Mar 12, 2012
||Mar 12, 2012Ended
|English to German Translation
||...LOOKING FOR NATIVE, EXPERIENCE GERMAN LANGUAGE TRANSLATOR FOR TRANSLATION OF 121. TRANSLATION IS SIMPLE AND... I AM LOOKING FOR NATIVE GERMAN TRANSLATOR FOR THIS JOB. I NEED TRANSLATION ACCURATE AND GRAMMATICALLY...GRAMMATICALLY CORRECT.
NATIVE GERMAN TRANSLATORS ARE WELL COME :)
HAPPY BIDDING ...
||Apr 25, 2013
||Apr 25, 2013Ended
|Translation from German into English
||Need a document (7000 words) translating from German into high level English by Wednesday evening. Require...British native translators or a German translator with a lot of experience who can translate at a native
||Translation, German, English (UK)
||Nov 29, 2014
||Nov 29, 2014Ended
|Technical translation german to french
||Technical translation german to french
The DATRON AG once again offers an interesting...project. The following text should be translated from german to french language. It is very important for us...have experience in a technical field. The data should be translated with the “Google translation toolkit”
||Sep 22, 2010
||Sep 22, 2010Ended
|eShop translation English to German
We are looking for a translation to GERMAN.
In English there are 2700words (10pages...
Budget range is not clear fixed - have no experience in translationfee (other languages were done
||Mar 2, 2005
||Mar 2, 2005Ended
|Translation of a english handbook to german
||...English into German. Translation of our texts requires that you use the material on our german website (logosol...with our customers. It is important that you have german as your first language and you are used to translating...you also have experience in writing selling texts. It is a plus if you have experience in woodworking
||Copywriting, Translation, Technical Writing, German, English (US)
||Feb 17, 2015
||Feb 17, 2015Ended
|German Translation - Assistant
||...and constant need of a german translator. Only NATIVES please!
I understand german myself and I can translate...assistant.
The person should have some experience in translation, present competitive prices and will to...
Please quote your price for a 5500 words translation. This is ongoing job. Believe me!
||Jun 26, 2008
||Jun 26, 2008Ended
|Translation to French and/or German
The source text is available in English & Dutch. The...High-qualified, experienced, manual translation (no software). Prove your experience. Responses without credentials...disregarded.
For the German translation: there's a website online in German of our partner for the
||Aug 9, 2009
||Aug 9, 2009Ended