|Website translation to Spanish and German
I need a translation of a simple website from English to Spanish and German. Website is compounded...to two people, one for Spanish translation and the other one for German. I'd prefer native speakers, but...but if the quality of your translation is high, I can accept it even if you're not mothertongue.
||Feb 14, 2011
||Feb 14, 2011Ended
|German to English Translation
||...Technical Translation of approx 360 words from German to English ie A document will be issued in German; You...
Ideally, the freelancer will have proven experience in translating patent claims and understand the
||Translation, Technical Writing, German, English (UK)
||Jun 23, 2015
||Jun 23, 2015Ended
|Article Translation English to German
||...looking for translators who already have some experience in translating academic and/or promotional text...400-600 words. If quality is acceptable, further translation projects will follow.
It is very important...professionally translator if some experience in this field of translation exists.
After handing in the translated
||Translation, German, English (UK)
||Jan 2, 2013
||Jan 2, 2013Ended
|German translator for Website translation
||...for a native german translator who have previous experience of translating English to German websites and...you would be require to translate the equivalent german pages. It would be good if you are familiar with
||Copywriting, Translation, Proofreading
||Feb 3, 2011
||Feb 3, 2011Ended
|Book translation English to German
||...translated from English to German.
It is important that the quality of the translation is high as the book...Please only apply if you:
- are a native German or speak German like a native
- can meet the deadline
- do NOT use machine translations
- have experience in translating
- work accurately and have a good
||Jul 21, 2012
||Jul 21, 2012Ended
|Translation of an Flyer german to italian
once again we've got an interesting translation job for you. This time in the field of dental...speaker and already have some experience in the field of technical translation.
Let get started...
||Translation, Proofreading, Articles
||Jul 2, 2012
||Jul 2, 2012Ended
|165090 German to English Translation
||Hello dear Bidders,
I need a translation of 1000 words from German to English.
I really need your...quality).
Please send also your CV (to check experience and past works)
The first 200 words I still
||Translation, Article Rewriting, Anything Goes
||Sep 12, 2007
||Sep 12, 2007Ended
||Sep 24, 2008
||Sep 24, 2008Ended
|Technical translation german to italian
||Technical translation german to italian
The DATRON AG once again offers an interesting... The following
text should be translated from german to Italian language. It is very important for us
...have experience in a technical field. The
data should be translated with the “Google translation toolkit”
||Sep 16, 2010
||Sep 16, 2010Ended
||Website Design, Copywriting, Translation
||Dec 15, 2005
||Dec 15, 2005Ended
||Translation, Proofreading, Technical Writing
||May 12, 2013
||May 12, 2013Ended
|Translation of properties file to GERMAN
||I need translation of one properties file. The person should have experience in translating such files...of each line - please also use them in your translation for designating the fact that the sentence continues
||Jul 31, 2006
||Jul 31, 2006Ended
|German Speaker Required - Translation
||...translating into the German language!
You can listen to the full list of words spoken in German at [www.filmfiction...com/wordlist/basiclex.htm>
We require a native German speaker to listen to the words spoken in the audio...(length: around 70 minutes) and type out the words in German in a Microsoft Word file, spelled and punctuated
||PHP, Translation, Engineering, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Anything Goes, Website Management, Web Hosting
||May 4, 2005
||May 4, 2005Ended
|English - German Translation / Translator
||...3,777 words to be translated from English into German.
The document is about male hair removal,...
The document needs to be translated into German, based on the "Neue Deutsche Rechtschreibregelung"...Native German Speakers.
Please detail in your bid
a) your level of translation experience
||Sep 27, 2004
||Sep 27, 2004Ended
|Translation English-German needed
||...website, it's about 30 pages of content.
Only German native speakers please!
Google/machine translations...atmosphere has made Coral Bungalows the unforgettable
experience it is today."
||Translation, Editing, Articles, Travel Writing
||Apr 24, 2010
||Apr 24, 2010Ended
|English to German translation
||...several English websites that I need to translate in German.
The first project will be about 10 pages (only...relationship.
Please only native German speakers, fluent English. Experience with gambling texts is appreciated...in PM when bidding so I could understand your translation level:
--- BEGIN ---
After the players receive
||Nov 24, 2009
||Nov 24, 2009Ended
|Translation into German with Multilizer
||...Multilizer has a translation memory, so it will be easy for you to perform the translation. Once you have...will be syntactically incorrect. When normally translation sentences, of course you do not need to exactly...exactly.
b) You must make sure you can use the translation memory. Otherwise, if you translate the same
||Jan 6, 2007
||Jan 6, 2007Ended
|Translation from English to German
||We are looking for a German native speaker to translate a document with 3473 words. The text contains...cooperation with a German designer and fascinates by a remarkable haptic with persuasive use experience. The Rdline
||May 5, 2013
||May 5, 2013Ended
|English To German SEO Translation
||...translating some of our website content from English to German. We would also like some help with SEO for Germany... It would beneficial to us if the bidder has experience with on-line poker.
||Translation, Internet Marketing, Sales, Marketing
||Mar 14, 2007
||Mar 14, 2007Ended
|German to English Translation
||...project that must be delivered in both English and German. We need a team of excellent translators that can...project will deliver conten on different subjects to German and English speaking students aged 11 - 14 years...project. Please download the attached file. It is in German and we would like you to translate this into English
||Sep 28, 2007
||Sep 28, 2007Ended