Fashion translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    350 fashion translation jobs found, pricing in USD

    Translating English articles to Bahasa Indonesia between fashion, lifestyle, health and psychology content. The translation will be simple and friendly written for the general public.

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    5 bids

    We need single words in English to be translated into German. The translated words will be used as part of fashion products description. A column for navigation into the context will be provided - it should not be translated. App. 2778 words, 2778 lines Timeframe - 4 calendar days Native speaker wanted Please see the attached sample Column

    $292 (Avg Bid)
    $292 Avg Bid
    36 bids

    Hello dears, I am looking for somebody to build for me a web shop for selling woman Fashion clothes. I need a easy CMS, SEO ready shop, Custom Graphic design, Assistance for web shop. Translation in different language. Thanks.

    $792 (Avg Bid)
    $792 Avg Bid
    90 bids

    ...characteristic features – brand for active, energetic, joyful and cheerful children that never sit still (see Enclosed photo shoots) Slogan for translation and adaptation: Word-for-word translation of the slogan from the source language is impossible, since it contains a play on words and consequently – two meanings. Meaning 1 “Clothes which

    $70 (Avg Bid)
    Featured Guaranteed
    $70 Avg Bid
    160 entries

    ...English to French. It's about fashion, clothing, dresses. To translate: Product file is always title + description. Total products: 43 items There maybe a few more sentences to translate (just one time needed). I attached some examples, this is not the exact complete list. This can be an on-going translation job (5-20 new products per month)

    $71 (Avg Bid)
    $71 Avg Bid
    40 bids

    We need product titles and their descriptions translated App. 4000 words App. 120 lines or product titles and descriptions - bullet points and single words Timeframe - 5 calendar days Native speaker We have plenty of repetitive words and phrases, the total number of unique words will be less than the stated above. Please see the attached product sample.

    $123 (Avg Bid)
    $123 Avg Bid
    42 bids

    Cosmetics&homecare brand is looking for an English Copywriter to join the team to create English versions of product packaging and website. ...translations and modify translations in accordance with Company glossary; * Cooperate with copywriter and website translator. Expectations: * Translation experience in cosmetics, beauty and fashion areas.

    $2031 (Avg Bid)
    $2031 Avg Bid
    27 bids

    we need an english scr...should not be an complete translation in to Hindi. it should be the way we speak at home. technical words of english should remain as in english. only the explanation should be in Hindi. so the writer should have good grip over english and hindi as well. we have many scripts that needs to be translated in to similar fashion.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    17 bids

    Hello, We are looking for a Hungarian native speaker very good in French to translate the content for a fashion online shop. In case you are really good in French, please let me know. Having a translation tool (Trados, MemoQ, Wordfast) would be an advantage. Waiting for your application. Thank, Mira Anghelescu, Managing Director

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Avg Bid
    6 bids

    ...Romanian native speaker very good in any of the following languages: French, German, to translate the content for a fashion online shop. In case you are really good in at least of of the above languages, please let me know. Having a translation tool (Trados, MemoQ, Wordfast) would be an advantage. Waiting for your application. Thank, Mira Anghelescu

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    12 bids

    ...native speaker very good in any of the following languages: French, German, English to translate the content for a fashion online shop. In case you are really good in at least of of the above languages, please let me know. Having a translation tool (Trados, MemoQ, Wordfast) would be an advantage. Waiting for your application. Thank, Mira Anghelescu

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    17 bids

    Hello, We are looking for a Slovenian native speaker very good in French to translate the content for a fashion online shop. In case you are really good in French please let me know. Having a translation tool (Trados, MemoQ, Wordfast) would be an advantage. Waiting for your application. Thank, Mira Anghelescu, Managing Director

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    7 bids

    ...to be placed on the code such as where it says: <!-- Agrega el nombre de tu tienda --> (Translation: add the name of your store) the name is Vayven Apparel, the description of the store is "Moda sostenible y benéfica para Mexico" (Translation, sustainable fashion with a social cause for Mexico). It´s a small and easy project, I would be giving y...

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    6 bids

    Cosmetics&homecare brand is looking for an English Proofreader to join the...we need someone who can edit for creativity and make it sound cultural to the American consumer; * Check and adapt label texts for new products; * Translation experience in cosmetics,beauty and fashion areas; Experience in product catalogues or magazines is an advantage.

    $437 (Avg Bid)
    $437 Avg Bid
    20 bids

    Hello, We are looking for a translator to manage a website, social media content for a fashion online shop. The person must be very good in Hungarian (writing). The translation need to be done from Romanian, German, English, French to Hungarian. In case you are really good in one of the above languages, please let me know. Waiting for your application

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    22 bids

    The Fair Wage Network works to bring together fashion brands, garment producers, NGOs, worker representatives and researchers to promote fair wages around the world…. We would need help with the field translation for assessment in human resource field in Quebec Canada in April 2016. Maja Markežič Fairwage [url removed, login to view]

    $400 (Avg Bid)
    $400 Avg Bid
    3 bids

    ... - Sourcing product range includes but not limited to the follows. ( Korea , China , India , Thailand , Vietnam …etc ) Advertisement/Marketing Apparel & Fashion Business Services Computer Hardware & Software Electronic Components & Supplies Food & Beverage Furniture & Furnishings Gifts & Crafts Health & Beauty Home Appliances

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    12 bids

    ...together fashion brands, garment producers, NGOs, worker representatives and researchers to promote fair wages around the world. Recently we are engaged by one the biggest world's brands to research the issues in this field in different European countries. We would need help with the translation of the co-workers survey and with the field translation in location

    $443 (Avg Bid)
    $443 Avg Bid
    10 bids

    ...Network works to bring together fashion brands, garment producers, NGOs, worker representatives and researchers to promote fair wages around the world. Recently we are engaged by one of the biggest world's brands to identify the context in different european countries in this field. We would need help with the translation of the co-workers survey and

    $381 (Avg Bid)
    $381 Avg Bid
    7 bids