|financial translation german to english
||Financial Book in German needs English translation. 155 pages, incluldes charts and tables. Approx...Approx 140 pages text only. Only bi-lingual (English/German) translators with knowledge of finance and economics
||Translation, Technical Writing, Finance, Academic Writing, Financial Markets
||Jun 17, 2010
||Jun 17, 2010Ended
|Weekly translation. English - German. Financial text.
||We need a weekly translation, for some financial content. About 1000 words.
You will receive the content
||Translation, Finance, Financial Markets, German
||Mar 5, 2014
||Mar 5, 2014Ended
|Translation, German- English, financial newsletter
||Translation, German- English, of a financial newsletter.
Please find attached the text...text for translation. We are looking for quality work only! If your translation skills meet our standards...standards you will be awarded with a translation project of 3000 words every week on longterm basis.
||Feb 25, 2011
||Feb 25, 2011Ended
|German-English Financial Article Translation
||...translate a 3050 word German financial press feature article into re-publication quality English. Work from published...published German language PDF (attached to this posting). Maintain paragraph and overall article structure...written by native English speaker for publication in English. Provide translated text blocks in Microsoft
||Nov 14, 2013
||Nov 14, 2013Ended
|Translate german text to english
||I need a translation of an article, around 1200 words, it is an article about a financial analysis software
||Aug 28, 2008
||Aug 28, 2008Ended
|German to English Translation
||German to English Translation
We are looking for a professional to translate a German text (3’750...(3’750 Words, 10 pages) to English. The topic of the text is economics and financial markets.
Deadline:...Sunday, 25 January 2009
We would prefer an English native speaker with some understanding of the topic
||Jan 19, 2009
||Jan 19, 2009Ended
|German-English Article Translation
||...translate a 3050 word German financial press feature article into re-publication quality English. Work from published...published German language PDF (attached to this posting). Preserve paragraph and overall article structure...sidebars and captions in article. Provide translated text blocks in Microsoft Word .doc formatted document
||Oct 23, 2013
||Oct 23, 2013Ended
||I am Looking for English to German translator for some business related documents.
Do you have experience...experience in translation business/financial related text?
How many pages you can translate in a business...describe your experienced in the field of German translation.
||Translation, German, English (US)
||Dec 21, 2012
||Dec 21, 2012Ended
|English to German text translation
||...translated from English to German - 1680 total word count
Files are in Excel format. Text is travel /.../ hotel related.
Text files (and source website to check the context) will be provided to winner.
- experience in translations
- preferably a German native person
||Nov 3, 2011
||Nov 3, 2011Ended
|translation German text into english
||translate 43351 words at a rate of CAD 0.025/word, within one week.
||Oct 22, 2014
||Oct 22, 2014Ended
|English to German Text Translation
||...need someone to translate text of about 450 words from English to German. The text is about our software
||Feb 13, 2012
||Feb 13, 2012Ended
|Text translation german to english
i need some text translation from german language to english!
The text is about "Dog Training"...have an example text before you start bidding.
I need the text in perfect english! Its ok if you use...use your own words.
NO translation with Google or any other translator (that i can do by myself and
||Jan 18, 2012
||Jan 18, 2012Ended
|Text translation German to English
||Hello, I have a text of 1530 words that needs to be translated from German to English. Who can do that...that within 12 hours? Text is attached.
||Translation, German, English (UK), English (US)
||Apr 27, 2015
||Apr 27, 2015Ended
|Translation of a german Text into English
||A text (children's book) has to be translated into English. The text is in German. Number of words is
||Nov 15, 2014
||Nov 15, 2014Ended
|Text translation English to German
||We are looking for a (highyl preferred native) German speaker with prior localization expertise who can...and nutrition software "Private Coach" from English to German.
There will be several vWorker projects...The amount of text for each exercises varies, here an average example (some have more text, others less):
||Oct 2, 2010
||Oct 2, 2010Ended
|Translation of german text into english
||I need a translation of a german text into english. The length of the text is approximately 1.500 words
||Dec 24, 2011
||Dec 24, 2011Ended
|Translation of text English to German
||English text from a computer program needs to be translated.
Text and sample translation attached....
The text will be provided directly from the source code, meaning each fragment is in a single line...left in the translation at the appropriate spot.
It is important that the German text size does not
||Aug 7, 2010
||Aug 7, 2010Ended
|German to English financial report for translation.
We have around 34 pages that need to be completed in 2 days. The file is scanned PDF format .
Please confirm your availability with immediate effect.
Budget: 200 US$
||Sep 26, 2013
||Sep 26, 2013Ended
|English to German translation for financial information
I'm looking for a professional English to German translator. I need to get a website with lots...into German. The total project is approximately 5500 words.
Clearly state your level of German. This...project. I need the translation to be accurate.
Knowledge about the financial markets is a big plus
||Jul 5, 2010
||Jul 5, 2010Ended
|Translation Financial English into German (DE)
||Translation of a set of English (financial business) manuals (compliance, etc) into high quality German...provide some information about yourself and a translation of an extract of the sample.
Before the start
||Aug 6, 2012
||Aug 6, 2012Ended