French english subtitling jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    834 french english subtitling jobs found, pricing in USD

    I need a native English speaker who is fluent in English to help me with a less than 4 minute video. Need it translated in english and subtitling.

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr Avg Bid
    3 bids

    I need a subtitling done for a 15 min. video. As discussed earlier, please accept the project.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    1 bids

    I need a subtitling done for a 15 min. video. It should be done perfectly. I am good at paying, but I want perfect work.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    40 bids

    ...I've got a nine minute video which I am about to translate into English, creating subtitles. When I am done, the client wants the subtitles burnt into the original video. There are already Hebrew subtitles at the bottom of the video, and my English subtitles, which will exist in subtitling format as a WORD file or an SRT file, will have to be added above

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    31 bids

    Hi All, We're are looking for professional subtitling/close captioning specialist who can do subtitling of adult videos for us on a regular basis for upcoming three months. We have around 450 hours of such videos for which we're looking for professional freelancers. The videos have comparatively less conversation (less than even 50%) because of the

    $309 (Avg Bid)
    $309 Avg Bid
    39 bids

    Hi All, Looking for an experienced person in subtitling who can translate the Arabic audio into English and provide a SRT file format. Final discussion will be on chat.

    $92 (Avg Bid)
    $92 Avg Bid
    59 bids

    Hi, I am looking for freelancers/agencies to subtitle large volume of videos for us, approximately 450 hours of total dictation. We can start right away. ONLY PROFESSIONALS AND PEOPLE WITH EXPERIENCE!! Thanks and regards!!

    $3492 (Avg Bid)
    $3492 Avg Bid
    32 bids

    Hi, I am looking for professional subtitling specialists who can subtitle 70 small videos for me in three languages being English, French and Spanish. We will provide you with final written transcripts in all three languages, you just have to do the subtitling for us. Bid Accordingly!! Not for new freelancers without experience. Thanks and regards

    $65 (Avg Bid)
    $65 Avg Bid
    23 bids

    ...transcription, who are able to transcribe videos extremely accurately and provide the finished file in a format suitable for subtitling. You should provide both an .srt and a .doc or .txt file. (Time-stamps appropriate for subtitling and .srt files required.) A small 3-minute test will be required from all applicants and those with good reviews on the site

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    60 bids

    I need a transcript English in French and Russian language

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    15 bids

    Only freelancers. Not for agencies or companies. Looking for new talents also. Tamil subtitling experts required for subtitling a you tube web series in English. Details : 14 episodes for the 1st season/ genre : rom com / episode length :22 min -24 mins Details required : Name, age, gender, list of projects worked in, cost per video minute.

    $494 (Avg Bid)
    $494 Avg Bid
    48 bids

    I have subtitling project for movies. Need someone who can work on long time project and can learn guidelines provided.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    1 bids
    $2 / hr Avg Bid
    1 bids

    Hello Everyone, I need 2-3 perfect Hindi Translator for subtitling. I can pay maximum 20 per minute( its fixed). if you guys are perfect and agree on rate please bid. You have to clear a test of 20-30 subtitled.

    $16 (Avg Bid)
    $16 Avg Bid
    104 bids

    ...the hall can follow along with the presentation in their own language, and on their own phone, tablet, or computer. Key Features: • Live subtitling: Speak in any of the 10 supported speech languages – English (en-in), Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam – and subtitle into any one of the 60+ text translation languages chosen by user on their phone •

    $9273 (Avg Bid)
    $9273 Avg Bid
    4 bids

    Hi, We are looking for Subtitle experienced person for English to Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam and Bengali. Work will be almost 40 to 60 minutes per day. Please post your experience in subtitling with per minutes quotation and we will check out on the basis of sample quality. ONLY WHO CAN WORK LONG TERM AND REGULAR.

    $303 (Avg Bid)
    $303 Avg Bid
    96 bids

    I have a 30 minute video which requires subtitling. I have a Chinese translation of the English transcript . I will require the subtitle file as a separate file. The video can be seen here [login to view URL]

    $249 (Avg Bid)
    $249 Avg Bid
    11 bids

    i want to get done the work of telugu subtitling done from english see it a urgent task so i prefer telugu natives only so if u serious and can do it then only bid!!! SAMPLE REQUIRED!!

    $439 (Avg Bid)
    $439 Avg Bid
    22 bids

    Needed sincere and goal oriented Hindi translators for a subtitling project. Should be well versed in both English and Hindi. Good typing skills required. Deadline oriented project. Submissions would be required in 24 hrs if sample gets approved. Samples are required ASAP. PLEASE DON'T APPLY IF: 1. You have time restrictions. 2. You have power or

    $16 (Avg Bid)
    $16 Avg Bid
    26 bids

    Needed sincere and goal oriented Tamil translators for a subtitling. Should be well versed in both English and Tamil. Good typing skills required. Deadline oriented project. Submissions would be required in 24 hrs if sample gets approved. Samples are required ASAP. PLEASE DON'T APPLY IF: 1. You have time restrictions. 2. You have power or internet

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    22 bids

    Needed sincere and goal oriented Telugu translators for a subtitling project. Should be well versed in both English and Telugu. Good typing skills required. Deadline oriented project. Payout 50 INR PER VIDEO MINUTE. Submissions would be required in 24 hrs if sample gets approved. Samples are required ASAP. PLEASE DON'T APPLY IF: 1. You have time restrictions

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    13 bids

    ...minutes. I want to create a video out of that Audio file. The freelancer will have to: 1 - Identify appropriate B-roll 2 - Create Font play on the B-roll 3 - Audio Sync and Subtitling I will only provide the Audio and script, the freelancer will have to develop this into a Social media video. Here are a few examples: [login to view URL]

    $190 (Avg Bid)
    $190 Avg Bid
    6 bids

    Needed sincere and goal oriented Marathi translators for a subtitling project. Should be well versed in both English and Marathi. Good typing skills required. Deadline oriented project. Payout 45 INR PER VIDEO MINUTE. Submissions would be required in 24 hrs if sample gets approved. Samples are required ASAP. PLEASE DON'T APPLY IF: 1. You have time

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    6 bids

    Needed sincere and goal oriented Hindi translators for a subtitling project. Should be well versed in both English and Hindi. Good typing skills required. Deadline oriented project. Payout 45 INR PER VIDEO MINUTE. Submissions would be required in 24 hrs if sample gets approved. Samples are required ASAP. PLEASE DON'T APPLY IF: 1. You have time restrictions

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    22 bids

    Hi, Looking for Native Hebrew person who can translate Video file into English Text file and can do subtitling as well. Translation format: [00:00:00] HEBREW SENTENCE ENGLISH SENTENCE [00:00:05] HEBREW SENTENCE ENGLISH SENTENCE The ETA and pricing will be discussed.

    $83 (Avg Bid)
    $83 Avg Bid
    13 bids

    Hello I am looking for Telugu subtitler who can make subtitles for Netflix shows. An English transcript will be provided and the corresponding video. He/She has to make engaging subtitles for those shows. Prior experience in the similar field is a plus.

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    17 bids

    Service: Subtitling Source Language: US English Target Language: Tamil Domain: Media, Web series Other details to note: - The subtitling limit of translation per script should not exceed 42 characters - People best fit for the project: Script writers/ Media background/ Journalism / Dialogue writers/ Dubbing artists, etc. - Should be very strong

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    19 bids

    I need ...development executive for my company preferably from the media services industry. The BDE would be responsible for getting us projects related to translation, transcription, subtitling and voiceover across languages. Being a commission based role, the BDE would be paid commission based on the projects we get. This is a long-term requirement.

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    3 bids

    Subtitle Translation - English to Marathi | Long Term | Good Pay Ongoing project - can expect files in bunches Service: Subtitling Source Language: US English Target Language: Marathi Domain: Media, Web series No of TRANSLATORS required: 20 No of PROOFREADERS required: 2 Other details to note: - The subtitling limit of translation per script

    $14 (Avg Bid)
    $14 Avg Bid
    12 bids

    English to Marathi - Subtitle Translation | Long Term | Good Pay Ongoing project - can expect files in bunches Service: Subtitling Source Language: US English Target Language: Marathi Domain: Media, Web series No of TRANSLATORS required: 20 No of PROOFREADERS required: 2 Other details to note: - The subtitling limit of translation per script

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    8 bids

    Subtitle Translation - English to Hindi | Good Pay | Long Term Ongoing project - can expect files in bunches Service: Subtitling Source Language: US English Target Language: Hindi Domain: Media, Web series No of TRANSLATORS required: 20 No of PROOFREADERS required: 2 Other details to note: - The subtitling limit of translation per script should

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    39 bids

    English to Hindi - Subtitle Translation | Good Pay | Long Term Ongoing project - can expect files in bunches Service: Subtitling Source Language: US English Target Language: Hindi Domain: Media, Web series No of TRANSLATORS required: 20 No of PROOFREADERS required: 2 Other details to note: - The subtitling limit of translation per script should

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    30 bids

    ...Here are our requirements of translators: 1- As a translator or reviewer for more than 7 years. 2- Familiar with religious terms. 3- Having some experiences in dubbing and subtitling and transcription. If you are interested in this project, please don't hesitate to contact us, also please give us some introduction relevant to our requirements. May God

    $111 (Avg Bid)
    $111 Avg Bid
    9 bids

    Hi, Designation : Hi, Designation : Simplified Chinese to English Subtitling Work Experience : 0 to 10 years Job Description : Experience in Subtitling Chinese Series, Movies Etc. Thanks, Subtitling Work Experience : 0 to 10 years Job Description : Experience in Subtitling Chinese Series, Movies Etc. Thanks,

    $347 (Avg Bid)
    $347 Avg Bid
    25 bids

    Hi, Designation : Simplified Chinese to English Subtitling Work Experience : 0 to 10 years Job Description : Experience in Subtitling Chinese Series, Movies Etc. Thanks,

    $155 (Avg Bid)
    $155 Avg Bid
    11 bids

    We have a 45 second clip and are needing to add our SRT file to it (subtitling). Just a couple of lines - super quick job. Thanks!

    $64 (Avg Bid)
    $64 Avg Bid
    20 bids

    Hello Fellas I'm looking for English to Bengali Subtitle translators for a big subtitling project. Please quote your best price per min if you are interested in working on it. Thanks

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    43 bids

    Hello Fellas I'm looking for English to Marathi Subtitle translators for a big subtitling project. Please quote your best price per min if you are interested in working on it. Thanks

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr Avg Bid
    14 bids

    Needed sincere and goal oriented Tamil translators for a subtitling. Should be well versed in both English and Tamil. Good typing skills required. Deadline oriented project. Payout 45 INR PER VIDEO MINUTE. Submissions would be required in 24 hrs if sample gets approved. Samples are required ASAP. PLEASE DON'T APPLY IF: 1. You have time restrictions

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    15 bids

    Needed sincere and goal oriented Bengali translators for a subtitling project. Should be well versed in both English and Bengali. Good typing skills required. Deadline oriented project. Payout 45 INR PER VIDEO MINUTE. Submissions would be required in 24 hrs if sample gets approved. Samples are required ASAP. PLEASE DON'T APPLY IF: 1. You have time

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    15 bids

    Hello Fellas I'm looking for English to Tamil Subtitle translators for a big subtitling project. Please quote your best price per min if you are interested in working on it. Thanks

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    44 bids

    ...Translation, Transcription ... in Indian languages' such as Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Bengali, Malayalam, Kannada, Punjabi, Urdu. Foreign languages' such as Spanish, French, Romanian, Italian, Chinese, Turkish, Arabic, Miyo, Etc. Anyone know any of these above language or any other different language apart from this kindly contact us [removed

    $29 / hr (Avg Bid)
    $29 / hr Avg Bid
    72 bids

    Hello Everyone I'm looking for Traditional Chinese to English translators for a big Subtitling project. Please quote your best price per video min in your proposal, if you are interested in working on it. Thanks

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    19 bids

    Hello Everyone I'm looking for Simplified Chinese to English translators for a big Subtitling project. Please quote your best price per video min in your proposal, if you are interested in working on it. Thanks

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    20 bids

    Looking for English-Hindi subtitlers and translators for long-term collaboration.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    40 bids

    need to subtitling english to malayalam movie

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    25 bids

    we have urgent requirement for freelance subtitlers for ongoing project.

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Avg Bid
    35 bids

    ...Consistent Translation using CAT tools. - For marketing: Website Translation and International SEO, Translation of Brochures and Flyers in perfect Layout, Translation and Subtitling of Videos, API connection to PIM Systems for Catalog Translation - For technical writing/editorial department: efficient Translation of Manuals and Datasheets with Repetitive

    $579 (Avg Bid)
    Featured Guaranteed Sealed Top Contest
    $579
    40 entries

    Rev is looking for reliable and skilled subtitlers for long-term recurring work, translating from English to: Arabic, Chinese (Simplified), French, German, Italian, Portuguese, Russian, and Turkish. Only those with specific experience will be considered for hiring. Rev pays weekly via PayPal and is looking to build long-term relationships with great

    $925 (Avg Bid)
    $925 Avg Bid
    9 bids

    ...for the VLC media player in SRT format for the first 7:47.5 of this video (467.5 seconds) : [login to view URL] It will be used for a translation to French afterwards, if you can do that, it would be highly appreciated too. The final result will be a SRT file that works with a downloaded mp4 file from youtube in the VLC Media

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    19 bids