German and english translation jobs


My recent searches
Filter by:
    Job State
    4,751 german and english translation jobs found, pricing in USD

    Hi, We are looking for a NATIVE translator who is experienced in translating English to German in technical domains. Please mention the language services you are providing. Kindly note that we are looking the translator candidate for the long term big and small projects so minimum flat price per word basis will be appreciated. Also, please

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    17 bids
    Translation need 5 days left

    ...we are looking for an English language expert for 3 article tranlation. articles are at our blog [url removed, login to view] ( first 3 articles ) These articles will translate to German /italian /french languages. You can choose 1 language which you know good, or you can choose all languages. Pleae place your offer for 1 language and send me message about

    $76 (Avg Bid)
    $76 Avg Bid
    65 bids

    I`ve got a german website and need a translation to integrate an english translation [url removed, login to view] I need the basics, additional startpage 3 Blogposts, about me I`m interested in to stay in contact for following blogposts

    $76 (Avg Bid)
    $76 Avg Bid
    26 bids

    ...products on [url removed, login to view], [url removed, login to view] and Occasionally, there are questions from customers or reviews that needs to be answered in a short time. I'm looking for someone who speaks italian, french and spanish (french is not necessary), so that I can send you the questions that needs to be translated in english. After that I wi...

    $28 / hr (Avg Bid)
    $28 / hr Avg Bid
    36 bids

    Hello, i am looking for a native (!) romanian speaker, who can translate a job offer from english or if you are able to speak german, from german to romanian. After that, you have to post this offer on up to 22 classified ads websites in Romania. I will tell you the websites, where do you have to post! After activation of all offers, i need the

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    12 bids

    Hi Desource Translation, I noticed your profile, I am currently medical german to english translator based in India. I would like to work with Desource, I am 100% human and professional translator.

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    1 bids

    I need person to translate text from English to German and recorded it. Thank you

    $92 (Avg Bid)
    $92 Avg Bid
    30 bids

    We need partner who can help me. Freelancer should have got these skill. -content writing -photography -3D modelling,...partner who can help me. Freelancer should have got these skill. -content writing -photography -3D modelling, 3D animation -Translation(English, French, Italian, German, Bulgarian, Czech, Romanian, Dutch, Portuguess and etc)

    $463 (Avg Bid)
    $463 Avg Bid
    26 bids

    Looking for native German Speaker to translate 1500 words document to German. The translator must have good skill in German and English. Deadline asap. Will pay 15$ and for fast and accurate translation i will give a bonus $5 so total 20$ USD.

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    21 bids

    We need a fast translation from english to german, for tomorrow! Priority to german native speaker Propose us your final price and we'll review it (it's a very easy and fast job)

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    40 bids

    We have a new project for translation from English to German. Text is related with Manual for Agricultural Machinery domain. Translation will be done on same XTM-Cloud tool and word-count is approx. 12000 words. Budget for this project : 300.00 USD.

    $366 (Avg Bid)
    $366 Avg Bid
    35 bids

    ...languages, German and English. I have created a custom post type in German called "fuhrungen", correctly translated in English as "guided-tours" (in Multilingual Content Setup section -> Custom slug), with many custom taxonomies. Now, I have this permastructure: cpt-slug/custom-taxonomy-slug/post-name If in German the t...

    $149 (Avg Bid)
    $149 Avg Bid
    6 bids

    ...have many product names and category names that we would like translated from English to German. Our product names and categories are fashion related, so skills in this area would be considered an asset. There are about 4800 words total but many of these are duplicates with a minor change like a color, so the total translation needed is probably closer

    $45 (Avg Bid)
    $45 Avg Bid
    54 bids

    ...chances like 1) Integrating a Progress bar 2) Showing statistics in the Dashboard 3) Integrating a point and Badget system 4) Rearrange and build new elements 5) Translate some english into german words without loosing the translation when we update Wordpress 6) in future more ideas that should be developed It would be very good if you have

    $27 / hr (Avg Bid)
    $27 / hr Avg Bid
    99 bids

    Looking for a long-term English to German translator Newsletter and web content translation 0.02 rate per word ( if you don't agree with the rate please don't apply) Payment biweekly Long term project Willing to start asap Please send your CV

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    27 bids

    Hello, We need translators who can commit to daily article translation of approximately 500 words long. It will be morning briefing for financial markets (sample can be sent later). We would send you the ENGLISH version at around 8 AM (GMT+2) time and expected delivery would be to come around 9 AM (within 1 hour). Payment will be calculated

    $378 (Avg Bid)
    $378 Avg Bid
    174 bids

    I need a translation. Hello, I am looking to have someone translate a document of 10000 words from German to English. Delivery time is 10 days. Need only a serious freelancer and native German to French translator. Take note; a 300 word test translation is necessary and apply if you're ready for the test

    $192 (Avg Bid)
    $192 Avg Bid
    20 bids

    ...regular people" Should have following features: 1. Text to speech translation 2. Speech to text translation 3. Store the entire communication (in 1 & 2) in form of chat 4. Cross language translation For example: text in english should be converted to speech in spanish, hindi, german etc and vice versa 5. Prepare long time transcriptions (speec...

    $417 (Avg Bid)
    $417 Avg Bid
    4 bids

    ...patent application from German to English in Microsoft Word format. The quality of said translation needs to be improved to a professional level. You will have to proof read and correct as well as figure check the translated patent application. Be aware that the text is technical. You need to be proficient in English and German to be able to comp...

    $135 (Avg Bid)
    $135 Avg Bid
    15 bids

    ...are coming to Dusseldorf next week and we are interviewing luxury car OWNERS and Dealers about their experiences of buying a car. We need someone to attend the interviews and take notes from the LIVE translation from German to English. You don't need to necessarily speak German as the interview will be translated and you will be liste...

    $598 (Avg Bid)
    $598 Avg Bid
    11 bids