|English to German Translation!
||...LED catalogue from English to German.
Perfect German and English grammar is a must....0.25 for 100 words.
Native German speakers with good command of English are preferred.
||Feb 15, 2011
||Feb 15, 2011Ended
|Translation from English into German
||...are a german company and looking for a translator, who translate 50 english articles into a perfect german...words. So we offer a translation job for about 25.000 words.
You should be a german native speaker and...and have very good german grammar skills.
We have further long-term projects and will hire you again
||Aug 17, 2010
||Aug 17, 2010Ended
|Translation from English to German
||...(with about 1400 words) from English to Dutch. The translation must be perfect – You need to have Dutch as...HTML, but you must be able to Cut & Paste your translation directly in the code.
Outcome of the project...project will be all HTML-files sent to you in English returned to us in Dutch.
||May 19, 2012
||May 19, 2012Ended
|Website translation - german to english
||...native English speaker who is native English and is fluent in German as well and can do perfect translation...translation.
A small sample translation will be required.
Non-natives and machine translators please stay...stay away.
We pay for MANUAL TRANSLATION only.
A fast copy and paste of all sites in one document
||Mar 9, 2012
||Mar 9, 2012Ended
|English to German Translation
||Approximately 200 words to translate from German to English for a game related website. Should be a quick...as is an informal yet selling tone.
More translation may be required in the future, so a good job...Deliverables
1) Complete and fully-functional text, perfect spelling and grammar.
2) All deliverables will
||Nov 29, 2005
||Nov 29, 2005Ended
||Translation, Proofreading, Technical Writing
||May 12, 2013
||May 12, 2013Ended
|Translation from German to English
||...both German and English. We have several documents in German about bicycles requiring translation. The...are below.
Any grammatical errors found in English in the translated documents will mean not awarding...must read perfect English. Document can be slightly paraphrased if required.
Prefer German residents
||Translation, Article Rewriting
||Sep 14, 2014
||Sep 14, 2014Ended
||...myself yet I speak perfect German, so I will be able to judge the quality of this translation. Google or other
||Dec 14, 2014
||Dec 14, 2014Ended
|Translation - from English -to- German
||...in both English and German.
There are 4000 words we need translated from English to German. There are...able to fully understand what is written in the English file we are providing the winner of this project...this translation job and set achievable deadline. (NO PRIVATE MESSAGES!) Do not bid if your German and
||Mar 1, 2013
||Mar 1, 2013Ended
|German to English
||A simple translation work for a German native. You have to perfectly translate the below 2 websites,... you must be able to speak perfect english and familiar with business vocabulary,
||Aug 26, 2010
||Aug 26, 2010Ended
|English to german translation
||...http://www.submitsuite.com translated from english to german. I will need only the text translated. The...or image editing, just simple translation. I need perfect native German.
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||Sep 27, 2007
||Sep 27, 2007Ended
|German to English
||...a native German to English translator to translate around 5000 words from German to English. I need human...human and manual translation only. Google or similar work will be rejected.
I will choose a short...short test before choosing the perfect freelancer for this task.
||Sep 28, 2014
||Sep 28, 2014Ended
||Dec 20, 2009
||Dec 20, 2009Ended
|Translation from English to German and French
||...following project requires the translation of approximately 300 words to German and French. Spelling and grammar...grammar must be perfect.
||Translation, Article Rewriting, German, French
||Jan 25, 2013
||Jan 25, 2013Ended
|Short and quick English to German translation
||I need a page or 2 translated quickly in perfect German.
Private message for details of work.
||Translation, , German, English (US)
||Nov 1, 2013
||Nov 1, 2013Ended
|English to German Translation - open to bidding
||...translated from English to German. The content is just for internal use so the translation does not have...have to be perfect - looking for value for money.
||Translation, Adobe InDesign, Academic Writing, Arabic, Financial Analysis
||Jun 16, 2015
||Jun 16, 2015Ended
||Sep 10, 2012
||Sep 10, 2012Ended
|Translation German-English 3300 words
||...have a document of 3300 words in German, which I need translated in English.
Deadline is Thursday evening...is 40$ including Freelancer fees.
This is a perfect chance for new freelancers that need feedback.
||Translation, German, English (UK)
||Jan 22, 2015
||Jan 22, 2015Ended
|German to English
||We need German to English translation of some text.
We prefer Native (Mother-tongue) English speaker...speaker who is fluent in German.
ideally someone who also has some SEO knowledge. (Optional) we can guide...not.
If you are also bilingual That would be perfect.
Bid $30, and tell us about your capabilities
||Copywriting, Translation, SEO, Proofreading
||Dec 2, 2011
||Dec 2, 2011Ended
|the perfect translation
||...physiotherapist with a large knowledge of arabic and english languages, my parents are teachers of the arabic...french and english languages. I will be very happy to work with you to show my perfect translation of words
||Dec 3, 2013
||Dec 3, 2013Ended