German english translation technical words jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    250 german english translation technical words jobs found, pricing in USD

    Hi, I am looking for english to german translator to translated 25K words technical manual.

    $544 (Avg Bid)
    $544 Avg Bid
    22 bids

    English -> German CV translation (some IT technical terms) 1000 words I'm looking for a native german speaker with experience in both general and (some) IT translations. You should be available the next 2 months to make minor adjustments (which will be paid of course). I'm looking for a fixed price for this project , but please ment...

    $48 (Avg Bid)
    $48 Avg Bid
    8 bids

    Hello need urgent translation Need native human high quality translation of technical text. Source language: English Target language: German Must be high quality human translation by native german and english speaker, otherwise will be rejected. Must be done immediately and delivered back within 2 or 3 hours. 600 words i...

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    1 bids

    Hello need urgent translation Need native human high quality translation of technical text. Source language: English Target language: German Must be high quality human translation by native german and english speaker, otherwise will be rejected. Must be done immediately and delivered back within 2 or 3 hours. 600 words i...

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    24 bids

    I am looking for a natural German speaker to translate some English language Point of Sale materials into German to be used in Germany, so someone German is preferred. We are a Spirits producer, and the material will cover Scotch Whisky and Rum using technical language, so any experience writing for an alcohol company would be preferential. There

    $60 (Avg Bid)
    $60 Avg Bid
    16 bids

    I am looking for a technical translation of our website from GERMAN or ENGLISH into SPANISH. [url removed, login to view] > 755 words

    $319 (Avg Bid)
    $319 Avg Bid
    11 bids

    Hello everyone, We are looking for a highly skilled, meticulous, talented and proficient ENGLISH-GERMAN translator/copywriter to write the copy of an illustrated but technical sales catalogue of 84 pages and approximately 11.000 words. Only bids from native Germans residing in Germany will be accepted. PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PLACING A BID

    $591 (Avg Bid)
    $591 Avg Bid
    34 bids

    ...are looking for a technical interpreter, who would be able to translate words and phrases from English into German. The successful candidate would be fluent in German and has experience with technical terms and writing. The uploaded file has the translation table and context description in order to make sure the translated words are a...

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    5 bids

    I need to have the following translated from English to German - 10 short Wordpress posts (about 500 characters each) - 10 Wordpress category names - 36 Wordpress tags/key words - about 15 words / keywords within the website layout Translations need to be done directly in a translation system in Wordpress. I provide instructions on how to use

    $104 (Avg Bid)
    $104 Avg Bid
    35 bids

    ...need to translate 600 "product description" for a website from english to german... No google translate, professional translation. If you prefer we can also give you the texts in italian language. The "product description" has an average number of words of about 260 each and a technical language about wine and food products is needed. We...

    $126 (Avg Bid)
    $126 Avg Bid
    19 bids

    ...approx. 16.000 words - to be translated from English into German - with deadline Tuesday the latest! The field is general Pharma - a study on Migraine in different countries, with several interviews conducted. 7 different discussion guides to translate. The content of the guides is very straightforward and doesn’t go into technical details regarding

    $509 (Avg Bid)
    $509 Avg Bid
    12 bids

    Hello, I need to hire a native German translator to translate 5k words into German (Word doc with 4100 words and Excel with 920 words). It is a website and the text is very easy, NO TECHNICAL translation is required. Deadline is very easy, there is no rush. But I prefer if we can finish it within 5 days, I think it is fair enough. Rate i...

    $55 (Avg Bid)
    $55 Avg Bid
    11 bids

    chronObsession GmbH Translation briefing: Overall target: The aim is to have the current marketplace [url removed, login to view] translated from English into German. The website amounts to about 14 pages with a total of around 800 words to be translated. The difficulty may be technical terms from the watch industry, which require to be accurately translated

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    25 bids

    ...month, for all jobs done during that period. Translation Subject Matter --- mostly Medical; but, also some Business, and Technical, too Language pair ---- German to English Required --- Native English speaker!!!! Availability --- 5 days a week ! Estimated WEEKLY volume --- 12000 words (at least) Invoicing/Payment --- once (pref...

    $1685 (Avg Bid)
    $1685 Avg Bid
    12 bids

    ...and what i am looking for: I have a german good running website which is done by an indian programmer team in past. I worked with them together for more than 3 years. All was fine, but then permanently people there leaving the company and at the end for long time the last project, an english copy of german website is not finished and stopped for

    $611 (Avg Bid)
    $611 Avg Bid
    22 bids

    Looking for a native German translator to translate 292 words from English to German. it's a technical document we need someone experienced on technical terms. Need 100% human and manual translation only. Google or Software works are not allowed. Need highest quality good sounding translation only. Looking forward to your bids!

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    21 bids

    ...native German to English translator to translate a technical document from German to English. It contains 19,500 words in total to translate and it's in PDF format. And we need you to maintain the same layout and format in the translated document. I need someone who can deliver high quality human and manual translation only. The tra...

    $491 (Avg Bid)
    Urgent
    $491 Avg Bid
    29 bids

    ...native German to English translator to translate a technical document from German to English. It contains 19,500 words in total to translate and it's in PDF format. And we need you to maintain the same layout and format in the translated document. I need someone who can deliver high quality human and manual translation only. The tra...

    $332 (Avg Bid)
    $332 Avg Bid
    20 bids

    Job brief: We are looking for a technical interpreter, who would be able to verify the already translated list of 68 words and phrases from English into German. The successful candidate would be fluent in German and has experience with technical terms and writing. The uploaded file has the translation table and context description in order to

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    8 bids

    I need someone that can translate a museum guide from English to German. It is a little under 11.400 words, and the text is non technical. I need an invoice and I need the translation done no later than December 15 2015. The translation from English to German will be prove read before payment is done.

    $283 (Avg Bid)
    $283 Avg Bid
    37 bids