German english translation technical words jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
Job State
246 german english translation technical words jobs found, pricing in USD

The job contains translation of 5650 words from German to English. There are unique words as well as entire sentences and paragraphs of our German privacy policy. The Translation is used for a mobile app. Small technical know how would be an asset. If you have any questions, feel free to ask. Short example (German): "....

$181 (Avg Bid)
$181 Avg Bid
28 bids

Project : Translation Language : From German into English (UK ENGLISH !!!) Volume : 5000 words Subject Area : Technical Delivery Format : MS Word Deadline : Monday, September 21st, at 8 a.m. (GMT/London Time) MAXIMUM BUDGET : 250 USD NATIVE ENGLISH SPEAKERS ONLY !!!!!!!!!!!!!!!

$209 (Avg Bid)
$209 Avg Bid
9 bids

Dear Freelancer, We have a Denim Jeans Business & Finance Plan in German that needs thorough attention. What we need is the simple translation of the same plan into English and a few versions with different values and projections for the US (NY/NJ) banks. We would help the provider to translate it initially and then he/she can take it forward

$145 (Avg Bid)
Featured
$145 Avg Bid
7 bids

Translate User Manual from English To German. Technical translation. [url removed, login to view] can be used as reference for technical words used in the industry Only professional translators!

$108 (Avg Bid)
$108 Avg Bid
19 bids

Native German speakers only! Mobile phone texts have to be translated into German language. About 26700 words. Website texts, slogans, descriptions need "Free" translation. English meanings and expressions have to be changed ir corresponding German meanings and expressions. Technical sheets, manuals, specs have to be translated as t...

$792 (Avg Bid)
$792 Avg Bid
54 bids

Details A Technical Translation of approx 360 words from German to English ie A document will be issued in German; You convert it to English. Where a word or words might have various meaning, you should state them. No upfront payments allowed and any contract might be cancelled if a freelancer makes such a request - payment will be mad...

$21 (Avg Bid)
$21 Avg Bid
22 bids

The job contains translation of 5650 words from German to English. There are unique words as well as entire sentences and paragraphs of our German privacy policy. The Translation is used for a mobile app. Small technical know how would be an asset. If you have any questions, feel free to ask. Short example (German): "....

$206 (Avg Bid)
$206 Avg Bid
31 bids

I have an English document (7400 words) that needs to be translated to German. - It has to be delivered by Tuesday Morning (19/May/2015). - The translation must be done in the same format and with maintaining the footnotes and appendices. - The document is not technical.

$189 (Avg Bid)
$189 Avg Bid
33 bids

Technical Translation of approx 360 words from English to German. The final translation will need to be laid out in the same format as the original ie spacing, font size and indentation (standard font to be confirmed eg Trinity/Times). To ensure a good translation, I will get an independent freelancer to successfully translate back to English...

$23 (Avg Bid)
$23 Avg Bid
10 bids

Technical Translation of approx 360 words from English to both French and German. Bidders can bid for just one or both translations. The final translation will need to be laid out in the same format as the original ie spacing, font size and indentation (standard font to be confirmed eg Trinity/Times). To ensure a good translation, I will get an inde...

$25 (Avg Bid)
$25 Avg Bid
9 bids

Dear Sir/Madam, Our translation agency based in Prague, Czech Republic, is looking for freelance translators from German into English for big project for one of our long-term client. We need native speakers of English who are experienced in technical, finance, legal or marketing field and have at least 3 years of practice. REQUIREMENTS: - ability

$1114 (Avg Bid)
$1114 Avg Bid
15 bids

Translation of a survey of 27 questions (roughly 1,100 words) with a good amount of repetition from English into German, by 16:00 CET on Friday 27 March. Some technical and business vocabulary is required. Budget approx. 30-40 EUR.

$36 (Avg Bid)
$36 Avg Bid
11 bids

Translation of a survey of 27 questions (roughly 1,100 words) with a good amount of repetition from English into German, by 16:00 CET on Friday 27 March. Some technical and business vocabulary is required.

$323 (Avg Bid)
$323 Avg Bid
10 bids

German to English Translation Needed for automotive parts store. I will pay $[url removed, login to view] per word. The project size is about 15,000 words. I have some sample translations completed that should help make this task easier. I will review the work and can help with the most difficult technical sentences, because that is my specialty as an...

$1893 (Avg Bid)
$1893 Avg Bid
18 bids

German to English Translation Needed for automotive parts store. I will pay $[url removed, login to view] per word. The project size is about 15,000 words. I have some sample translations completed that should help make this task easier. I will review the work and can help with the most difficult technical sentences, because that is my specialty as an...

$365 (Avg Bid)
$365 Avg Bid
13 bids

Translation of a survey of 29 questions (roughly 1,000 words) from English into: --Spanish --French --German --Chinese Some technical and business vocabulary is required.

$94 (Avg Bid)
$94 Avg Bid
76 bids

... I need a someone to translate 1200 words from English to German. Those are mostly single words or phrases but also few longer texts (200-300 words or so). The translation is for an ebay store so knowledge of ebay/ecommerce and technical terms is required. Full english text is attached below. Native German speaker is preferre...

$10 / hr (Avg Bid)
$10 / hr Avg Bid
21 bids

I'd like to have professional 400 words text translation from english to german and french. Would prefer mother tongue french and german. The text isn't technical.

$32 (Avg Bid)
$32 Avg Bid
8 bids

I require a translation service that is able to translate a technical text of 1500 words into 9 different languages: English (EN) (Original) German (DE) French (FR) Italian (IT) Spanish (ES) Portuguese (PT) Russian (RU) Arabic (AR) Japanese (JP) Chinese (ZH) *simplified Original Document attached.

$18 / hr (Avg Bid)
$18 / hr Avg Bid
9 bids

Dear Sir/Madam, Our translation agency based in Prague, Czech Republic, is looking for freelance translators from German into English for huge project for one of our long-term client. We need native speakers of English who are experienced in technical, finance, legal or marketing field and have at least 5 years of practice. REQUIREMENTS: -

$93 (Avg Bid)
$93 Avg Bid
13 bids