German english translation technical words jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    258 german english translation technical words jobs found, pricing in USD

    Technical Translation of approx 360 words from English to German. The final translation will need to be laid out in the same format as the original ie spacing, font size and indentation (standard font to be confirmed eg Trinity/Times). To ensure a good translation, I will get an independent freelancer to successfully translate back to English...

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    10 bids

    Technical Translation of approx 360 words from English to both French and German. Bidders can bid for just one or both translations. The final translation will need to be laid out in the same format as the original ie spacing, font size and indentation (standard font to be confirmed eg Trinity/Times). To ensure a good translation, I will get an inde...

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    8 bids

    Dear Sir/Madam, Our translation agency based in Prague, Czech Republic, is looking for freelance translators from German into English for big project for one of our long-term client. We need native speakers of English who are experienced in technical, finance, legal or marketing field and have at least 3 years of practice. REQUIREMENTS: - ability

    $1233 (Avg Bid)
    $1233 Avg Bid
    14 bids

    Translation of a survey of 27 questions (roughly 1,100 words) with a good amount of repetition from English into German, by 16:00 CET on Friday 27 March. Some technical and business vocabulary is required. Budget approx. 30-40 EUR.

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    11 bids

    Translation of a survey of 27 questions (roughly 1,100 words) with a good amount of repetition from English into German, by 16:00 CET on Friday 27 March. Some technical and business vocabulary is required.

    $353 (Avg Bid)
    $353 Avg Bid
    10 bids

    German to English Translation Needed for automotive parts store. I will pay $0.01 per word. The project size is about 15,000 words. I have some sample translations completed that should help make this task easier. I will review the work and can help with the most difficult technical sentences, because that is my specialty as an engineer

    $1893 (Avg Bid)
    $1893 Avg Bid
    18 bids

    German to English Translation Needed for automotive parts store. I will pay $0.01 per word. The project size is about 15,000 words. I have some sample translations completed that should help make this task easier. I will review the work and can help with the most difficult technical sentences, because that is my specialty as an engineer

    $365 (Avg Bid)
    $365 Avg Bid
    13 bids

    Translation of a survey of 29 questions (roughly 1,000 words) from English into: --Spanish --French --German --Chinese Some technical and business vocabulary is required.

    $104 (Avg Bid)
    $104 Avg Bid
    75 bids

    ... I need a someone to translate 1200 words from English to German. Those are mostly single words or phrases but also few longer texts (200-300 words or so). The translation is for an ebay store so knowledge of ebay/ecommerce and technical terms is required. Full english text is attached below. Native German speaker is preferre...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    21 bids

    I'd like to have professional 400 words text translation from english to german and french. Would prefer mother tongue french and german. The text isn't technical.

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    8 bids

    I require a translation service that is able to translate a technical text of 1500 words into 9 different languages: English (EN) (Original) German (DE) French (FR) Italian (IT) Spanish (ES) Portuguese (PT) Russian (RU) Arabic (AR) Japanese (JP) Chinese (ZH) *simplified Original Document attached.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    9 bids

    Dear Sir/Madam, Our translation agency based in Prague, Czech Republic, is looking for freelance translators from German into English for huge project for one of our long-term client. We need native speakers of English who are experienced in technical, finance, legal or marketing field and have at least 5 years of practice. REQUIREMENTS: -

    $101 (Avg Bid)
    $101 Avg Bid
    13 bids

    ...entire website from English to German. The website consists of roughly 6000 words. How it will work: 1) You go to the site and visit all of the information pages. All of these pages need every word professionally translated from English to German. You can send me a word or text file for each page. Some aspects are technical, however still should

    $284 (Avg Bid)
    $284 Avg Bid
    5 bids

    We need someone to translate 1500 words from English into German today deadling 5-6 hours, it's a easy text no technical. Budget: $25 fees included. No google translation only native persons and 100% corrrect only! Thank you for your bid

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    17 bids

    Looking for a native German to English translator to translate 1500 words from German to English. Looking for someone who has experience on Legal and technical terms because texts are slightly technical. Need 100% human and manual translation only. Google translation or similar kind of works will be rejected. Thanks!

    $10 - $30
    Sealed
    $10 - $30
    10 bids

    ...Online Shops and Software development projects from German to English. You must be able to translate technical texts. When you have finished the 5.000 words of translation, we will open a new project for 5.000 words ... Please enter some of your translation references (booth texts: German + English) Bitte beantworten: ...

    $173 (Avg Bid)
    $173 Avg Bid
    32 bids

    ...current product descriptions in German for apparel e-commerce site and re-write them as needed. The original content was written in English and will be provided for comparison. 1. No technical skills required. All the content will be provided in word or text documents. Approx. 500 products with an average of 40 words. 2. In order to re-write descriptions

    $517 (Avg Bid)
    $517 Avg Bid
    29 bids

    Hi, We're a software development company and we want to have the interface of one of our programs translated into German (from English). The text is not highly technical but it does have several IT terms. Here are some sample phrases to have an idea on what the text is about (no need to translate this sample text): "All options and backup jobs

    $270 (Avg Bid)
    $270 Avg Bid
    10 bids

    Translating 2 websites from English to Italian, French, German Spanish Approx. 20% technical (electronics, surveillance devices, listening devices, wiretaps etc.) Including pages as policies, shipping policies etc. Homepage + approx. 300 words per page. I used for translation several automatic translators. There are many similar devices, however

    $99 (Avg Bid)
    $99 Avg Bid
    28 bids

    Hi, We're a software development company and we want to have the interface of one of our programs translated into German (from English). The text is not highly technical but it does have several IT terms. Here are some sample phrases to have an idea on what the text is about (no need to translate this sample text): "All options and backup jobs

    $143 (Avg Bid)
    $143 Avg Bid
    16 bids