German english translation technical words jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    246 german english translation technical words jobs found, pricing in USD

    ...and 30 words long that need translation. We have a site setup that manages it and allows you to submit translations for the strings. We'd like to get a several languages done. I need an estimation of how much time it will take though, and can show you the project for you to evaluate it once accepted. All our source strings are in English, and some

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    21 bids

    Hi guys! We are looking for a native German speaker who can perfectly manage with technical translation of English content from our website ([url removed, login to view]). Total amount is about 7400 words. If you are ready for this challenge, please do not hesitate to contact us and we will gladly provide you with the task!

    $208 (Avg Bid)
    $208 Avg Bid
    11 bids

    Hi guys! We are looking for a native German speaker who can perfectly manage with technical translation of English content from our website ([url removed, login to view]). Total amount is about 7400 words. If you are ready for this challenge, please do not hesitate to contact us and we will gladly provide you with the task!

    $244 (Avg Bid)
    $244 Avg Bid
    25 bids

    ...software is in English and we are looking for a professional translator to translate it into German. Requirements: ----------------- - No programming skills needed! We just need the translation in a .txt file and we will do the rest! However, if your language has some special characters than the standard ones that we use in English, you must provide

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    13 bids

    ...about 3600 words. Document contains text that's related to a SMTP service website ( [url removed, login to view] ). We need the translation of the document from English into German. Translator must be German native and translation must be made without using automatic translation tools. A good knowledge in informatics can help translating ...

    $205 (Avg Bid)
    $205 Avg Bid
    25 bids

    ...releases and blog entries written by our Indian SEO team from English into German. I’m strongly interested in establishing a long term partnership with the freelancer as our SEO teams usually creates between 20 – 30 SEO texts per month. The texts created by our SEO team are of non-technical nature and mainly deal with psychic readings, horoscope, fortune

    $54 (Avg Bid)
    $54 Avg Bid
    15 bids

    We have 250 product titles and descriptions in English that need to be translated into German. Each product description contains around 220 words, making a total of approximately 55,000 words. Most products are in the Technology category, thus technical characteristics won't be translated. We will provide the product information in Excel file

    $739 (Avg Bid)
    $739 Avg Bid
    14 bids

    ...either German or English into Italian. The subjects vary: from social aspects, marriage and family, marketing, travelling, media articles to more technical subjects, like IT, finance, legal etc. Special requirements: most texts will be part of a websites. Texts are written as SEO friendly texts and shall be SEO friendly also after translation. The

    $347 (Avg Bid)
    $347 Avg Bid
    52 bids

    ...either German or English into French. The subjects vary: from social aspects, marriage and family, marketing, travelling, media articles to more technical subjects, like IT, finance, legal etc. Special requirements: most texts will be part of a websites. Texts are written as SEO friendly texts and shall be SEO friendly also after translation. The

    $340 (Avg Bid)
    $340 Avg Bid
    36 bids

    ...excel file with 100 lines in German that needs to be translated into English. Each line is 1 product and contains around 100 words. The products are mainly PC and Laptop components, like RAM memory; Wi-Fi USB Sticks; USB Adapters and etc. The translation should be only of words like and senteces like: - "Technical details" - "...

    $188 (Avg Bid)
    $188 Avg Bid
    1 bids

    ... I am looking for a professional translation studio to translate a 250 words document of simple English text (non technical or special) to: Afrikaans Amharic Arabic Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simple and traditional) Croatian Czech Danish Dutch Estonian Filipino Finnish French German Hebrew Hindi Hungarian Indonesian

    $74 (Avg Bid)
    $74 Avg Bid
    35 bids

    ...excel file with 200 lines in German that needs to be translated into English. Each line is 1 product and contains around 100 words. The products are mainly PC and Laptop components, like RAM memory; Wi-Fi USB Sticks; USB Adapters and etc. The translation should be only of words like and senteces like: - "Technical details" - "...

    $150 (Avg Bid)
    $150 Avg Bid
    1 bids

    ...excel file with 200 lines in German that needs to be translated into English. Each line is 1 product and contains around 100 words. The products are mainly PC and Laptop components, like RAM memory; Wi-Fi USB Sticks; USB Adapters and etc. The translation should be only of words like and senteces like: - "Technical details" - "...

    $334 (Avg Bid)
    $334 Avg Bid
    19 bids

    Hi Freelancers, I am looking for somebody to translate 30 different (very short) product descriptions from English to German. The products are bicycle parts and the translations should be relevantly correct (i.e. matching words for the subject). The job is very simple and to the point, I will always be available for questions and will provide assisting

    $36 (Avg Bid)
    $36 Avg Bid
    4 bids

    We have an excel file with 300 lines in German that needs to be translated into English. Each line is 1 product and contains around 100 words. The products are mainly car parts. There is no need for translation of technical terminology related to vehicles. NOTE: The product descriptions are in HTML code, which needs to be preserved exactly

    $551 (Avg Bid)
    $551 Avg Bid
    14 bids

    Need someone to check an English to German translation, approx. 6000 words. It is a mobile app (lifestyle) content, mostly non technical, a lot of repeated words.

    $63 (Avg Bid)
    $63 Avg Bid
    10 bids

    ...excel file with 600 lines in German that needs to be translated into English. Each line is 1 product and contains around 100 words. The products are mainly PC and Laptop components, like RAM memory; Wi-Fi USB Sticks; USB Adapters and etc. The translation should be only of words like and senteces like: - "Technical details" - "...

    $628 (Avg Bid)
    $628 Avg Bid
    19 bids

    ...translate product descriptions from German to English. We have 375 products, each product is 1 row in Excel. The product description contains 7 parts. We need the whole description to be translated from German to English. Average word count is around 100-110 words per product, excluding numbers and technical abbreviations like - 5MHz, 2KW, 25MB

    $723 (Avg Bid)
    $723 Avg Bid
    18 bids

    I have an article requiring translation from a German motorcycle consumer magazine to English (US). It is about 1,250 words and has some technical content which requires a basic understanding of motorcycle mechanics. I will supply both a Word document and pdf of the pages from the magazine. I need this done as soon as possible.

    $420 (Avg Bid)
    $420 Avg Bid
    14 bids