German english translation technical words jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    258 german english translation technical words jobs found, pricing in USD

    ...translators (German to English) for German>English technical translation We are looking for a number of translators for a larger translation project. Successful candidates will be offered long-term assignements. # of words: approx. 15,000 source: German (MS-Word) tartet: English (MS-Word) deadline: 2 days B...

    $90 (Avg Bid)
    $90 Avg Bid
    8 bids

    ...handling patent translation from English into German, French, Italian, Spanish, Dutch and/or Finnish in one or more of the all technical fields, such as: Electronics, Mechanics, Biology, Chemistry and Medicine. We’d love to hear from experienced patent translators. Please tell us your quotation (per 100 words) and the technical fields that ...

    $281 (Avg Bid)
    $281 Avg Bid
    31 bids

    We require a simple translation from English into German. Content is non-technical. We require a 'standard' german translation, so no dialects. Human translation needed. Total approx. 1324 words.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    9 bids

    ENGLISH>GERMAN technical translation (Nov. 16, 2009) We are looking for a several translators for a larger translation project. Successful candidates will be offered long-term assignements. # of words: approx. 30,000 content: technical (arms/weapons) source: English(.doc) tartet: German(.doc) deadline: 3 days Bidders m...

    $315 (Avg Bid)
    $315 Avg Bid
    3 bids

    German>English technical translation [2/3] (Nov. 18, 2009) We are looking for a number of translators for a larger translation project. Successful candidates will be offered long-term assignements. # of words: approx. 4,000 content: technical (flight engineering) source: German (.pdf) tartet: English (.txt or .doc) deadli...

    $197 (Avg Bid)
    $197 Avg Bid
    10 bids

    German>English technical translation [3/3] (Nov. 20, 2009) We are looking for a number of translators for a larger translation project. Successful candidates will be offered long-term assignements. # of words: approx. 4,000 content: technical (flight engineering) source: German (.pdf) tartet: English (.txt or .doc) deadli...

    $209 (Avg Bid)
    $209 Avg Bid
    11 bids

    German>English technical translation [1/3] (Nov. 16, 2009) We are looking for a number of translators for a larger translation project. Successful candidates will be offered long-term assignements. # of words: approx. 4,000 content: technical (flight engineering) source: German (.pdf) tartet: English (.txt or .doc) deadli...

    $250 - $750
    $250 - $750
    0 bids

    German>English technical translation [1/3] (Nov. 16, 2009) We are looking for a number of translators for a larger translation project. Successful candidates will be offered long-term assignements. # of words: approx. 4,000 content: technical (flight engineering) source: German (.pdf) tartet: English (.txt or .doc) deadli...

    $203 (Avg Bid)
    $203 Avg Bid
    12 bids

    ...pages from technical textile company website from English into German. Translation must be carried out by native German speaker who is fluent in English and has experience of similar technical translation work. Computer generated translation will not be accepted. The project is to translate 10 web pages comprising a total o...

    $228 (Avg Bid)
    $228 Avg Bid
    14 bids

    Hi, I have a technical document of 23 pages and around 4000 words to be translated. The document in written in German and has to be translated into English. The translation must be very exact as it is technically very important. I attach here one sample page of the document.

    $456 (Avg Bid)
    $456 Avg Bid
    10 bids

    ...written in English, that we wish to translate into German language. There are about 50+ posts right now, each with 300 to 600 words. We are targeting to post 2-3 post per week. We have some product description (none technical) to be translated as well. That will be adhoc basis as and when we launch include new products into our German store.

    $242 (Avg Bid)
    $242 Avg Bid
    10 bids

    German technical words to English words translation. Please provide me with your very best bid for this work. refer to the attached xls file. The output, needs to be in xls as follows As an xls file, 2 x columns "German Word" "English Word" regards, Brian ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(...

    $66 (Avg Bid)
    $66 Avg Bid
    7 bids

    German technical words to English words translation. Please provide me with your very best bid for this work. refer to the attached xls file. The output, needs to be in xls as follows As an xls file, 2 x columns "German Word" "English Word" regards, Brian ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(...

    $30 - $100
    $30 - $100
    0 bids

    German technical words to English words translation. Please provide me with your very best bid for this work. refer to the attached xls file. The output, needs to be in xls as follows As an xls file, 2 x columns "German Word" "English Word" regards, Brian ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(...

    $30 - $100
    $30 - $100
    0 bids

    FOR NATIVE GERMAN TRANSLATORS ONLY !!! IMPORTANT NOTE:Please READ all project details COMPLETELY before bidding to avoid your bid being WASTED. We at Poweronics need native German translator(s) only for two different [login to view URL] read details given below and write “I HAVE READ ALL TERMS & I ACCEPT” before you write anything on your bid

    $30 - $250
    Sealed
    $30 - $250
    7 bids

    ...translator to translate a press release from English into German. A native German speaker is preferred. The translation MUST be done ‘manually’ and thus professionally and properly. I will NOT pay for a software or machine translation. The press release has about 600-650 words and is of a non-technical nature. In addition to your...

    $30 - $250
    Sealed
    $30 - $250
    28 bids

    I need a native technical translation from english into german, french and italian. The subject is: IT-security. Words count is 800. ## Deliverables 1) Complete native translation from english to german, french and italian. ## Platform Other

    $120 (Avg Bid)
    $120 Avg Bid
    11 bids

    Please Sign Up or Login to see details.

    Featured

    Please Sign Up or Login to see details.

    Featured Sealed

    translation german - english technical content 1591 words. text attached.

    $94 (Avg Bid)
    $94 Avg Bid
    4 bids

    translation german - englisch technical content 1277 words. text attached.

    $45 (Avg Bid)
    $45 Avg Bid
    6 bids

    ...translators - for German to English and for some content writers for German and English travelling articles! The articles should have a lenght about 500 words each! The articles for the translations are not pretty sophisticated! No economic or technical articles! Just travelling articles for tourists in Vienna! Do not use any translation...

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    25 bids

    I require 1700 words translated by a native speaker from English to German. The text comes from a variety of sections of a travel website including a template and needs to make grammatical sense. Included in the words are also a list of keywords that need translation. All non technical. Text will be proof read before payment is made by Escrow.

    $30 - $250
    Sealed
    $30 - $250
    26 bids

    ...would be able to complete this translation project. The project consists in translating an approximate 2500 words text, written in english or romanian into any or all of the following languages: -french -italian -spanish -german -croatian -czech or slovak Basically, it is an online store so the text translation is just a FAQ (with info about

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    1 bids

    ...would be able to complete this translation project. The project consists in translating an approximate 2500 words text, written in english or romanian into any or all of the following languages: -french -italian -spanish -german -croatian -czech or slovak Basically, it is an online store so the text translation is just a FAQ (with info about

    $92 (Avg Bid)
    $92 Avg Bid
    59 bids

    ...translated from English to German. Must be able to translate technical terms. 1. A PCB electronics manufacturer. (www standard pcb com) 2. 5219 Words (many repeats) 27,279 characters 3. Only need to translate text included in file attached. (no website coding needed) 4. Will include machine translation as reference 5. Translation must be well wr...

    N/A
    N/A
    0 bids

    ...translated from English to German. Must be able to translate technical terms. 1. [login to view URL] A PCB electronics manufacturer. 2. 5219 Words (many repeats) 27,279 characters 3. Only need to translate text included in file attached. (no website coding needed) 4. Will include machine translation as reference 5. Translation must be well writte...

    N/A
    N/A
    0 bids

    We have a English-German translation project. Please apply if you are a German native only. It's not technical. Please give me a price quote for 15000 words and ask for a sample translation via PMB. You should deliver the sample translation immediately. Thanks!

    $504 (Avg Bid)
    $504 Avg Bid
    11 bids

    We require conversion of approx 1500 words English document ( company & products introduction) into following languages - Spanish - German - French - Chinese - Russian - Arabic You need to quote average price for converting to one or more of the above language and mention which languages conversion you will provide. So Average

    $30 - $250
    Featured Sealed
    $30 - $250
    204 bids

    We are translating an English-only C++ desktop application (framework only) into several other languages. The languages are Spanish, French, Italian and German. The task here is to translate the English language strings in a Visual stdio resource file (.rc) into the above languages. As a rough indication, there will probably be several hundred phrases

    $59 (Avg Bid)
    $59 Avg Bid
    13 bids

    ...from German. We have in-house customer service officer who knows basic German, but we need some additional help on daily basis for - Customer written in non-standard German which cant be translated by online translator into English - We need to explain complicated matter (non-technical) to our German customers who couldn't understand English...

    $49 (Avg Bid)
    $49 Avg Bid
    14 bids

    ...GAF'er to translate an ebook from English into German. The language used in the ebook is "every day" and there is nothing technical, so really an advanced German writing student could probably do this job. Ebook is 25,160 words or 143,601 characters with spaces. Translator must be able to write excellent German. Finished item will b...

    $149 (Avg Bid)
    $149 Avg Bid
    20 bids

    Translation Table - German to English - is required to be digitaly constucted/supplied to include a possible number of words < 300, to cover Technical & Engineering Translation Table/Look-up Dictionary - with the EMPHASIS on Lighting/Illumination hardware & lighting descriptive words. Bidders are free to offer their suggestions/rec...

    $93 (Avg Bid)
    $93 Avg Bid
    1 bids

    ...200.000 word translation from English into German. The translation will need to be done in batches. The first batch is ready: it contains 8827 words (6781 words without repetitions). The rest will be flowing steadily between now and the end of April. Source texts are very general destination descriptions in easy-going, non-technical language (...

    $30 - $100
    Sealed
    $30 - $100
    10 bids

    ...200.000 word translation from English into German. The translation will need to be done in batches. The first batch is ready: it contains 8827 words (6781 words without repetitions). The rest will be flowing steadily between now and the end of April. Source texts are very general destination descriptions in easy-going, non-technical language (...

    $61 (Avg Bid)
    $61 Avg Bid
    6 bids

    Hi Again Guys! Need a translation of 134 words of English to: Dutch German Japanese Chinese (Mandarin preferred) Thai Korean Bid for your language please. Now, if you speak a language not mentioned above, other than English, I would like to hear from you. If you have an interesting language will open another project

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    110 bids

    A document consisting of 1233 words. I need it translated from english to arabic and german. The document contains technical jargon, and is to be considered highly confidential. A NDA has to be signed before any work proceeds. This project is only open to residents of the UK, Austria, Kuwait, USA due to legal reasons. You must have had at least

    $320 (Avg Bid)
    $320 Avg Bid
    1 bids

    ...joined the GETa Club! Need some translations of 134 words of English to: Dutch German Japanese Chinese (Mandarin preferred) Thai Korean Now, if you speak a language not mentioned above, other than English, I would like to hear from you. My client is looking for these simple bits, not technical / not medical, two short paragraphs from a sales brochure

    $6 (Avg Bid)
    $6 Avg Bid
    1 bids

    ...GETa Club! Need some translations of 134 words of English to: Dutch German Japanese Chinese (Mandarin preferred) Thai Korean Now, if you speak a language not mentioned above, other than English, I would like to hear from you. My client is looking for these simple bits, not technical / not medical, two short paragraphs from a

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    9 bids

    ...who can offer translation to a number of European languages. The English web page can be found at [login to view URL] There are 745 words that need to be translated, but about 1/5 are repeated twice or more as you can see on the web page. It is important to get the technical terms right - if you don't have the technical skill for that

    $333 (Avg Bid)
    Featured
    $333 Avg Bid
    1 bids

    ...website content into a number of languages. It is not technical at all. We need translation from English into the following languages Dutch German Swedish French Finnish Czech Polish Italian Danish Norwegian There are a huge number of pieces (a few thousand in total), all 400 words in length. Please let me know how much you would charge

    $34920 (Avg Bid)
    $34920 Avg Bid
    71 bids

    New product driven English language web site requires pages to be re-written into German. Currently 6 pages each with between 300 - 500 words in fairly plain English with little or no technical content. Quotes taken for German language translation from previously experienced translators only.

    $79 (Avg Bid)
    $79 Avg Bid
    16 bids

    Translation of a computer technical website of around 100 pages, (15000 words) from English to French,German,Spanish,Japanese and Mandarin.

    $300 - $1500
    Sealed
    $300 - $1500
    59 bids

    We are looking to have simple English-language web content (no technical terms etc.) translated into other major languagess (particularly German, French, Italian, Spanish). We do not need 100% accurate translations (as long as the meaning isn't changed), nor do we require a native speaker, as long as you have a good level in that particular language

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    48 bids