Looking for German english video translation Freelancers or Jobs?
Need help with German english video translation? Hire a freelancer today! Do you specialise in German english video translation? Use your German english video translation skills and start making money online today! Freelancer is the largest marketplace for jobs in the world. There are currently 17,764 jobs waiting for you to start work on!
English to German and German to English Translation
...the doc called Video Poker you will German text and English text. I need to have the German text translated...translated into English and the English text translated into German.
Translated texts will be thoroughly
...can translate the content of a video, from English into German. Video is about 56 minute long and has...original English text. Please note that quality is extremely important!
Germantranslation must be proofread...fluent, accurate and respect time and tempo of the video itself.
If this work is well done, as I'll have
...submission I need the translations aof the german texts into US-english. The difficult may be, that these texts...mediaware.us/
2) I need the translations 8alos german to english) from 25 short sentences. These sentences
...and/or YouTube Video from German to English and close caption Youtube video with English subtitles
1)...v=7N9Ed3dZI90 long 50 minute Video. For a non profit web site. I can not pay German salaries for that. But...But also no Chinglish translation. Must be good and clear English.
Who can make a good offer?
We are after translation of text and video from English to German. This is for an Internet Marketing...3. Transcription of video (11mins 40 seconds of speech) in both English and German, time stamps to be...be applied next to German tanscription to indicate when subtitles should be appearing in video.You will
...translate a video script into German. Currently the video is complete for English.
- The new German script...words in English
- It is in Word format
- You must be fluent in English and native German
I understand...give you a link to the video as well. I will also provide the web translation I did, you merely check
...both English and German. There are about 1500-2000 words we need translated from English to German. There...small sentences used to describe items within a video game and names for items within the game that only...able to fully understand what is written in the English file we are providing the winner of this project
Experienced English to German Translator required
I need an English text (200 words) translated into...into German ASAP, This will be used as a video presentation, (please bear this in mind when translating)...experience of translating and your German Level (A near-native German level at least please)
I am looking for a German to English translator. You will be translating a website
we will only consider...consider a German native speaker with obviously very good command of English
We will NOT accept any...have knowledge in video editing, it would be a big plus, we have a short 38seconds video for which we would
...to be translated from german to english. The text is a Transcript from a video tutorial. Specific words...words are already translated from english version of the Software.
The Script has a length of approx....1cm, 1cm, 1cm, 1cm)
Translation must be done by a person who is native english speaking (US or UK).
Hello My client requires the translation of a sales product funnel.
This product is a major work with...words of translation.
this will be rolled out large scale to the German market so the translation
has...reading. Some of the translation will be from transcribing
audio from video.
Please disregard the
We are looking for a translator to German for an ambitious and innovative adventure game, which contains...document is a list of excel files, delivered in English and French languages.
- Experience in translating...narrative content is required.
- Knowledge in video games, especially adventure games, is a plus.