German english video translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    186 german english video translation jobs found, pricing in USD

    I have got a powerpoint presentation which is a german translation of an english text video of 30 minutes. The slides of the powerpoint presentation should be reformated so that they match the slides of the original video. It's an EASY job for a person who takes a look on details. Attached you'll find concrete samples of a few slides in direct compari...

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    35 bids

    I have an English translation for 2 videos in German. The current translations are poor so I require someone to edit the translation to match what is being said in the video.

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Avg Bid
    1 bids

    We need a video translation from German to English. Therefore we need a good, sympathic and emotional English speaker with a good voice. The video sequence is about 5 minutes. Therefore we need an exact voice file for the sequence. Please add a demo speach

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    19 bids

    I need a SERIOUS video on my website, that users will understand quick and simple, what I am doing. As you can see in my text, I will need approaximately 2:30 min for it. I have a greenscreen equipment, so I can make a video with me and my voice. I have to be seen at the beginning and at the end, when I say my last sentences after the explaining is

    $376 (Avg Bid)
    Featured Guaranteed Sealed Top Contest NDA
    $376
    12 entries

    Hi we run a mastodon social net...related!) and want to create an explanation video for users in cartoon style and also with screenshots and zooms to explain the different functions and also how to change settings, switch language etc. video should be in german and in english we can do the translation no worry and also do the voice file translation

    $267 (Avg Bid)
    $267 Avg Bid
    39 bids

    The text is basic english, original video is 7 minutes long. Tell me your budget beforehand - translation is needed into german language

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    24 bids

    I have a 500 Words text of a cooking video. I need the translation for subtitles from German into English.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    1 bids

    ...produced a short animated explainer in English ([login to view URL]). I've had the script translated into Swiss German and I need to get a new professional voice recording created. The translation has been written to an Excel file which will be supplied later. I need a recording of the English and the Swiss German sentences side by side. This is for

    $179 (Avg Bid)
    $179 Avg Bid
    6 bids

    ...every business day, and for each product we need to translate: -The product website ~500 Words -The video subtitles ~80 words -The ad campaign ~80 words. The original texts are in French and need to be translated to: -English; -Spanish; -German; -Brasilian. We launch new products and countries everyday, so several translations, so we are looking

    $119 (Avg Bid)
    $119 Avg Bid
    45 bids

    Attached is a file to be translated into German Each Excel file has three columns: "Key", "English" and "German". Please fill in "German" based on the "English" column and leave "Key" intact. The most important requirement is to keep the translation as short as possible while being accurate....

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    24 bids

    Service Description I am a native spanish speaker and my spoken and written English is very good. I am considered bi-lingual english-spanish spoken and written and Ihave been doing translation for a couple of years now and it's getting nearer and nearer to perfection. I will: - Be 100% accurate, correct and translate word files text, tables, and

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    6 bids

    ...Translator of German to English (vice a versa) Dutch to English (vice a versa), Japanese to English (vice a versa) , French to English (vice a versa), Italian to English (vice a versa) , Spanish into English (vice a versa) It about General Document Translation .Transcript , proofread Like Agreement and Documents , Audios &...

    $276 (Avg Bid)
    $276 Avg Bid
    103 bids

    ...for producing three audio files that include the German translation of these three videos of the Sufi3D website: Video 1 in English is here: [login to view URL] Video 2 in English is here: [login to view URL] Video 3 in English is here: [login to view URL]

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    19 bids

    I need an english video (10 min length) to be translated into german. Deadline is tomorrow midday

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    18 bids

    How it works: 1. We share you a well-made video for you to watch and do the voice over accordingly; 2. We'll provide you English description(instructions) for the whole session; 3. You deliver us both the voice over in mp3 and the German description in text/Word; 4. You'll be responsible for the quality of the session you make voice

    $58 (Avg Bid)
    $58 Avg Bid
    2 bids

    ...estimate for singer's fees. However, if you'd rather just take the singer piece and not translate the poems, no problem / vice versa. Singers can focus on what they do best and translation services should be able to assist. We can negotiate rates depending on how many songs you will record / translate and what you will do on each piece. Music is a collaborative

    $168 (Avg Bid)
    $168 Avg Bid
    10 bids

    I have one short video (3 minutes) interview in german. I need written translation in english for subtitles. Video is on youtube, I'll give you the link. I don't need timespam, just translation in word.

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    10 bids

    I need my German police check translated. It is a very short document (1 page with approximately 60-70 words max). However, as this is for a visa it needs to meet the following criteria: A translator outside Australia does not need to be accredited, but they must endorse the translation with their full name, address, telephone number, and details

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    6 bids

    We need an imagevideo for a translation company. The video should contain footage video, text and icons. The voiceover language is german. Please find attached an english script. Please show us your work.

    $590 (Avg Bid)
    $590 Avg Bid
    49 bids