German english word translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    1,327 german english word translation jobs found, pricing in USD

    We're Looking for a native freelancer translators for regular translation projects ( long-term cooperation ) Source Language : (English , French , Italian , German , Spanish , Chinese , Arabic ,Russian ..etc ) Target Language : (English , French , Italian , German , Spanish , Chinese , Arabic ,Russian ..etc ) Must be Native in the target language Experience

    $11577 (Avg Bid)
    $11577 Avg Bid
    27 bids
    Short translation needed 5 days left
    VERIFIED

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    42 bids

    We're Looking for a native freelancer translators for regular translation projects ( long-term cooperation ) Source Language : (English , French , Italian , German , Spanish , Chinese , Arabic ,Russian ..etc ) Target Language : (English , French , Italian , German , Spanish , Chinese , Arabic ,Russian ..etc ) Must be Native in the target language Experience

    $12027 (Avg Bid)
    $12027 Avg Bid
    52 bids

    We have a product description that need to be translated into German. (641 of words) Requirements are as follows: [login to view URL] German [login to view URL] speak English [login to view URL] need to translate word for word, you can translate according to the habits of local people [login to view URL] Google translation, i will check it Please see the a...

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    31 bids

    I have a big project and I need someone to help me with the translation from English to German. Please indicate your price per word in your bid.

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    59 bids
    Trophy icon German Translation Ended

    Translate these short phrases from English to German. They will be used for advertising for a watch and accessory company in Germany. Best and more accurate translation wins! No Google Translate entries will be accepted! Please translate phrases to the best and most understandable German phrase. Do not translate word for word. Feel free to ask any ...

    $60 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $60
    15 entries

    THE JOB We need an English to German translation made by a native German. Word document attached. A good bid & a good job will make us forward you a lot of work in the future. ******Who we are? ******** We outsource lots of work for startups. The Concept Place is a UK-based company that outsources everything a startup needs, from graphic design to

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    27 bids

    Database table translation of following languages from English to: Arabic, Chinese, German, Russian, Spanish. Word count:7,645 Translation need done on the sql file and returned same way back as a working sql file intact with the column (text_key) text untouched, and only edited column (text_value) text. acute symbol (') are not allowed in the

    $390 (Avg Bid)
    $390 Avg Bid
    33 bids

    I'm looking for a 900 word article on "10 ways to say hello" in French. This is a language learning article for English speakers that are learning French. - Theme: How to say hello in French - Please provide 15 various ways of saying this phrase or similar expressions (for example: hey, hi, what's up, good day, good evening, etc.) Feel free to include

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    21 bids

    ...and search terms to German. Throughout the project, keep in mind that if you can translate a word in multiple ways, you should use whichever translation is most common and most likely to be used by a consumer looking for our product (ie best for SEO practices). We are searching for someone who is native German and fluent in English. Do not use a computer

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    29 bids

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    48 bids

    Hi, I'm looking to create in depth Guides and content for my site: Nightlife in <city> - 4k-5k words ...<city> - 3k-4k words etc This is a longer term gig as I'm creating a worldwide site. The articles will be in english, followed by a translation into the local language (Spanish, French, German, Portugese, Arabic, etc) I'm looking for 0.03c/...

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    38 bids

    ...for a German Translator to work full-time remotely. Basic Responsibilities: Translate articles from English to German with further adaptation to Italian target audience 10-12 articles per day (approximately 1 article = +- 2000-4000 characters without spaces) Requirements: German - Advanced English - Advanced Requirements for language: no word-for-word

    $1177 (Avg Bid)
    $1177 Avg Bid
    37 bids

    I need a translation from Italian to english and german. Two Language! The text has 1060 word. I need this translation within a week.

    $93 (Avg Bid)
    $93 Avg Bid
    18 bids

    We would like to translate a 1250-word pdf from German into English. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Budget: $30.00 USD, plus a great review and future consideration for projects in this language pair. Turnaround: Immediate upon acceptance of the offer

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    36 bids

    I require the translation of a set of strings and phrases from an ecommerce website into German. The text is in a Word document with one column in English and you will complete the second column with the corresponding German translations. In total there are 896 English words to translate. Please provide a price for the document and your relevant experien...

    $58 (Avg Bid)
    $58 Avg Bid
    43 bids

    Hello for an iPad case description i need a translation of a 151 work english text to german. Please only submit if you are a native german speaker

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    15 bids

    We are looking for a talented English-Russian, German, Spanish website translator, which can translate parts of our website [login to view URL] to Russian, German, Spanish. The first project that we have is of 20 short sentences - the word count is 125. I will supply the translation in Excel file If you can translate one or more language, please contact me

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    56 bids

    Approximately 20 audios of 3 minute each need to be translated from German to English. The recordings are of one female person on the phone, hence silent gaps are very common throughout (less number of actual words to translate). The audio was captured with a distance mic hence the translator will probably need to listen to different parts a number

    $124 (Avg Bid)
    $124 Avg Bid
    26 bids

    hello, we are needing Native German speakers to take on a variety of projects for us. Our ideal rate is $25 for every 5000 words. If you are a native German speaker with a great understanding of the English language then this position is for you. We would be happy if you could do a 300-word free sample translation or writing before we get to work, in

    $77 (Avg Bid)
    $77 Avg Bid
    9 bids

    I need a full translation of the web site [login to view URL] which is currently in english, spanish and german INTO FRENCH. Pls visit the web site and see the amount of text is there. I need the translation to be delivered into word forman within 3 days

    $120 (Avg Bid)
    $120 Avg Bid
    14 bids

    Job Category: Translation/Editing Subject of the Text : Creative writing Type of Project: Ongoing project Source language: English Multiple Target languages: Urdu (editing only) Bangla Hindi Tamil Kannada Malayalam Telugu Persian Dari Arabic Indoneseian German French Italian Spanish Polish Dutch Swedish Turkish Russain Portuguese

    $993 (Avg Bid)
    $993 Avg Bid
    117 bids

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    43 bids

    I have about 200 pages in...ancestries, general questions, and a 3,000 word english dialogue that all need translation from English into Arabic. Should be done on relatively low-literacy reading level. YOU MUST HAVE PROFICIENCY IN ADOBE ILLUSTRATOR FOR THE .AI PAGES. Please indicate in your response if you can translate either French, German, or both.

    $517 (Avg Bid)
    $517 Avg Bid
    32 bids

    From: SBIIFL Dear Sir/ Madam, We are a regular translation agency who has a large number of assignments for translations in all Major Foreign Languages. We pay translation charges 0.50 paise per word. If, you will be interested you will get regular assignments. We also need DUTCH to ENGLISH translators urgently. We need Translators in following

    $60 (Avg Bid)
    $60 Avg Bid
    178 bids

    Hello, I have the English script ready and the word counts are 166, You just have to translate it into German. I need 100% Human translation without using google translator. We may need voice over also. Need to do this on an urgent basis.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    31 bids

    ...In the attached user agreements, it is necessary to translate the text from English into 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is done without dialects, but I will write for clarification: Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German - Germany. When counting the number of words / characters, it is also necessary

    $166 (Avg Bid)
    $166 Avg Bid
    51 bids

    we have many file .Need English to German translation . i can pay every project 0.01 usd per word . if you are interested please apply Only native please .

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    20 bids

    ...skilled English to German translator for my adult Paranormal Romance books. The books are between 15K and 50K in length. The translator would need to have a good understanding of conversational English, as well as conversational German and German grammar and spelling. I would prefer a native German speaker who is very familiar with American English<...

    $415 (Avg Bid)
    $415 Avg Bid
    27 bids

    We are looking for someone to translate the attached blog post from one of our projects. It's a guide on how to trouble shoot internet connection issues but written for novices so language is kept rather simple.

    $304 (Avg Bid)
    $304 Avg Bid
    23 bids

    Hello, I am looking for a native translator, i need to translate from Dutch to English or into German if possible. Total 15000 words. Deadline is one week. I need high quality translation. Google or machine translation is not allowed. Please write me your rate per word. Thanks

    $32 / hr (Avg Bid)
    $32 / hr Avg Bid
    20 bids

    Needs to hire 8 Freelancers Looking for multiple translators to localize my application words into multiple languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] German[de] French[fr] Portuguese[pt] Portuguese (Brazil)[pt-BR] Russian[ru] Arabic[ar] Italian[it] Dutch[nl] Turkish[tr] Ukrainian[uk] Romanian[ro] Korean[ko] Persian[fa] Polish[pl]

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    327 bids

    Help needed to translate from English to Native German for app. [login to view URL] Context is editing photos on your mobile and create motion art from still images. It would be desired to download app and have a look for better and contextual translation. One doc file "PhotoLeaf-For-Other-Langs-table"

    $821 (Avg Bid)
    $821 Avg Bid
    31 bids

    We're looking for an English > German translator. We are building 1,500-4,500 word sites and we constantly need a German native to translate the content to German. This is slightly different from a typical 1:1 translation, since we're not going to use the original English content. This means that if you have to make adjustments to a se...

    $3234 (Avg Bid)
    $3234 Avg Bid
    44 bids

    Hi stephan, I need translation of [login to view URL] from English to German. The website uses Joomla, pagebuilder and Falang for the translation. The work you have to do is open the pages in pagebuilder, select an element that needs translation click the language tab and enter the translated text. I will create an account for you to log

    $300 (Avg Bid)
    $300 Avg Bid
    1 bids

    Documents that need translation include: 1) 3 page CV 2) 1 page cover letter All documents are currently in English and need high quality, professional/work setting vocabulary translation into German. Translated documents need to retain the original format and page length, so minor document editing may be required and be submitted back in word document format

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    15 bids

    I need a translation sheet from english to german. Just simple word for a mobile app need translation. Only bit if you are a german speaker!!! google translate or other translation software will not help you!!! I will not pay for shitty translation!!!

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    17 bids

    Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. i have a 350 word e-mail (in English) which I would like translated into German, Spanish, Portuguese and Dutch. Can you send me a quote for the price you would charge for this service and the time you think it would take to complete the project. Many thanks

    $105 (Avg Bid)
    $105 Avg Bid
    2 bids

    I have an English text I would like translated into German, Finnish and Norwegian. The text is 1481 words and is to do with iGaming. Great if you have some experience from that field but most of the text is of a general nature. I will pay 0,03 USD per word. I will have the text proofread, so no need to apply if you rely on google translate or other

    $96 (Avg Bid)
    $96 Avg Bid
    26 bids

    We would like to translate a 5000-word medical report from German into English. All applicants must be native speakers of German and must possess a strong command of English (medical preferably) and proof of translation expertise in the language pair. Budget: $75.00 USD, a great review and future work in this language pair. Turnaround: 48 hours. NO

    $117 (Avg Bid)
    $117 Avg Bid
    20 bids

    ...MAXIMUM BUDGET for this translation is $25 USD***/// Please see the original (source) document for translation (attached as a PDF in the project message board: titled "Sib Div Paper"). The total word count for this project (the attached) is 168 words for translation from German to English. For the translation certificate (attached

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    15 bids

    We would like to translate a 4500-word medical report from German into English. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. NO TEAMS OR AGENCIES, NO EXCEPTIONS! Budget: $75.00 USD, Turnaround: Less than 48 hours

    $111 (Avg Bid)
    $111 Avg Bid
    12 bids

    ...online and decided to start selling to German customers as well. All our listings are in English and we need to translate them in a way that they will bring sales and not sound weird to native speakers. There aren't so many texts, just a few taglines, descriptions, and keywords. We don't want a word-by-word translation. The translated listings should...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    36 bids
    Trophy icon Company Logo Design Ended

    We need a logo for a Company named Geschenkewelt. The domain will be [login to view URL] Geschenkewelt is a german word. The english translation for Geschenkewelt is giftworld or presentworld.

    $162 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $162
    319 entries

    Hi. We search a native German-speaking person to translate 20 textes from English to German. The translation don't need to be 100 % word-by-word just to keep the same subject and to use the Seo keywords that we provide for every text. We can offer maximum 2,5 ct/ Word, so if you are more expensive, please don't bid. We search for a long-te...

    $95 (Avg Bid)
    $95 Avg Bid
    32 bids

    I need someone who is able to translate 10k+ words from English to proper German. No word to word translation needed, the translator should just translate the sense, but in his or her own words. The texts have to be "far enough" different from the original one. Preffered: - perfect German grammar and spelling - low rate of mistakes We are looki...

    $309 / hr (Avg Bid)
    $309 / hr Avg Bid
    37 bids

    I need some translation from English to German. I can pay you $0.01AUD/word.... Let me know if you are interested. Bid only if you are a native speaker.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    11 bids

    Need translation of the entire content of our website [login to view URL] from German to English. Only Native speakers - no agencies please. Please check the website and give your quote. Max. Euro 0,015 per word. We are looking for translators for long-term work relationship in the future. Regards, Michael

    $91 (Avg Bid)
    $91 Avg Bid
    13 bids

    Dear freelancer, please provide us with your offer (price, lead time) for the translation of an installation and operations manual for a filter from English into German. Document description: Word document with several jpegs that also need translating, 11 107 signs without spaces, minimal formatting might be required. Thank you in advance. BR, CCIS

    $89 (Avg Bid)
    $89 Avg Bid
    41 bids

    Task: 1) Translation of 4 documents (technical/legal) German to English (~ 5000 words) 2) Proofreading, verification and update of a template: - A German template has been modified for our purposes (~ 2000 words) - The English template shall be modified to be equal to the German modified one (~ 3000 words) - Result shall be an English version o...

    $266 (Avg Bid)
    $266 Avg Bid
    18 bids