German native translator needed jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    67 german native translator needed jobs found, pricing in USD

    We require more than just a translator, we need somebody that can make the English text readable in a German style. Native German speakers only. Please see attached. Quick turn around needed but attention to detail is more important.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    12 bids

    German, Italian, Spanish and French translator needed. Only native person.

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    13 bids

    ...the languages in which we will need the translation. Languages - CR #1 (Greek, French & German) Languages - CR #2 (Russian, Spanish & Italian) The site is SAAS tool for airlines, preferably native speakers are needed for the [login to view URL] translator should have proven record of translating software's and SAAS model services. The service is

    $89 (Avg Bid)
    $89 Avg Bid
    24 bids

    Hi, I am currently searching for somebody that translates my german wordpress articles to english with Google Translator. But there are some more tasks needed: - HTML structure must maintain (h2, etc): Alt-attributes have to be translated as well - some shortcodes of plugins have to be replaced (by reflinks) - inner site links have to be customized

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    21 bids

    I need some native German person to translate my document.

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    6 bids

    I need some native(only German) needed to translate my document. Please bid only german native persons.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    6 bids

    English to German translator needed to translate a short file need native person . No google work please

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    12 bids

    translator needed for multiple languages English to (Italian, German, Portuguese, Chinese, Russian and Japanese) these 6 languages. please apply only native person for each language thanks

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    93 bids

    Native German translator needed We are looking for translators who are native in German.(English to German) Skills required: • English - Speaking - Translation - Writing

    $85 (Avg Bid)
    $85 Avg Bid
    21 bids

    I look for a native German and a native Spanish translator for translate a Prestashop website from English to German & Spanish. I will provide with Prestashop access data and the freelancer need to translate the needed text to German & Spanish. Not all text as not all is used in Prestashop. Not need translations of products data but only ...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    56 bids

    I need a short business mail translated and possible a few other things. Must be a native and professional writer.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    18 bids

    For private classes of German language searching for , native speaking german teacher or certificated translator. Only personal classes are needed . English, russian language is good for agreement topics at the beginning. Preferable time of classes 10:00 - 14:00 (2/3 times per week) For applying for job, please provide certificate of language

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    7 bids

    I have some products comments, need to translate from English to German. You must be a German native person, please translate one sentence by one sentence, must fit with the Germans expression habits.

    $94 (Avg Bid)
    $94 Avg Bid
    27 bids

    Hello, we need Arabic - German translator. Native Arabic or German speaker can bid asap. We need to translate directly from Arabic to German. Some articles need to to translate. Only human translation is needed. Quality and accuracy must be main requirement. We pay good rates with long term business relationship. And sometimes we will offer Arabic

    $41 (Avg Bid)
    $41 Avg Bid
    7 bids

    For private classes of German language in Karlsruhe searching for , native speaking german teacher or certificated translator. Only personal classes are needed . English language is good for agreement topics at the beginning. Preferable time of classes 10:00 - 14:00 (2 times per week) Payment in cash on place of lesson . A1 lvl (200 Class Hours

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Avg Bid
    2 bids

    Hello we need some...and France. We need to translate German to English and English to French. Its About 20,000 words. We need high quality translation on time. No grammatical mistakes and error free work needed. We will pay you good per word rate with more works ... Please please your bid if if you are a native German or French translator. Thanks

    $508 (Avg Bid)
    $508 Avg Bid
    38 bids

    Native German translator is needed. NO AGENCIES. Budget is $35.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    1 bids

    One of my clients requested me to find a dedicated german translator for a decent amount of websites. Freelancer has to be german native and to be able to be available and reply quickly to emails and requests...in short, a REAL translator !!! This first project will be very short. If my client approves then you have a lot of websites to translate

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    18 bids

    ...are looking for a qualified translator who is familiar with mechanical engineering and eroding technology. The job encloses seven brochures, each with about 40 pages and about 3000 words. Those brochures are catalogs of model series of EDM machines. Therefore some specialist knowledge about eroding technology is needed to be able to correctly translate

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    6 bids

    ...are looking for a qualified translator who is familiar with mechanical engineering and eroding technology. The job encloses seven brochures, each with about 40 pages and about 3000 words. Those brochures are catalogs of model series of EDM machines. Therefore some specialist knowledge about eroding technology is needed to be able to correctly translate

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    5 bids

    ...are looking for a qualified translator who is familiar with mechanical engineering and eroding technology. The job encloses seven brochures, each with about 40 pages and about 3000 words. Those brochures are catalogs of model series of EDM machines. Therefore some specialist knowledge about eroding technology is needed to be able to correctly translate

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    14 bids

    ...are looking for a qualified translator who is familiar with mechanical engineering and eroding technology. The job encloses seven brochures, each with about 40 pages and about 3000 words. Those brochures are catalogs of model series of EDM machines. Therefore some specialist knowledge about eroding technology is needed to be able to correctly translate

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    17 bids

    I require a native German translator with excellent knowledge of English to help me translate texts on a regular basis. 100% human translation only. Note, I am fluent in both languages and will be able to detect any machine generated OR low quality translation immediatly. Please bid with your rate per word. Bids coming from people who

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    36 bids

    I am looking for a native German translator to translate around 1400 words from English to German using Adobe Illustrator. The files are available in illustrator(.ai) format and have to work on source files. The designs and page settings need to be remain same. Just English texts needed to be replaced with German translation. the translation will

    $10 - $30
    Sealed
    $10 - $30
    6 bids

    I am looking for a native German translator to translate around 1400 words from English to German using Adobe Illustrator. The files are available in illustrator(.ai) format and have to work on source files. The designs and page settings need to be remain same. Just English texts needed to be replaced with German translation. the translation will

    $10 - $25
    Sealed
    $10 - $25
    11 bids

    ... Germany (German), Hungarian, Itailan, Polish, Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Spanish (Spain) , Chinese (Simplified ???) - as last translation you provided, Croatian, Danish, Finnish, Greek, Hindi, Norwegian, Swedish, Turkish 2. Please check attached 2 files to translate - we wait for final english version , checked by native American guy

    $617 (Avg Bid)
    $617 Avg Bid
    1 bids

    TWO POSITIONS NEEDED A unique opportunity to act as a German translator. (English > German) at our global convention. Destination: Thailand - Bangkok (Flights & Hotel & expenses included) Date: 16th - 18th October (3 DAYS) Daily Rate €250 per day German Native Speaking Only!! Duties - You will be in situated in the audio booth ...

    $994 (Avg Bid)
    $994 Avg Bid
    6 bids

    I require a translator on an as needed basis to translate small paragraphs or pages of text on an as needed hourly basis. Basically we will need small blocks of text translated into native German - please do not apply if you use automated translators etc. We need natural perfect german!!

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    5 bids

    Our software is in English and we are looking for a professional translator to translate it into German. Requirements: ----------------- - No programming skills needed! We just need the translation in a .txt file and we will do the rest! However, if your language has some special characters than the standard ones that we use in English, you must

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    13 bids

    German translator needed for 2 files translation. 1st file: 500 words 2nd file: 2800 words. English to German Need a native and experienced German translator to translate from English to German. There will be more works. I need the first file(500words) within next 6 hours. And The other file is needed within next 24 hours. Exper...

    $77 (Avg Bid)
    $77 Avg Bid
    2 bids

    we are looking for a native German to translate from English to German and German to English. Translation tasks can be: blog text, product descriptions, manuals and other marketing related texts. Some technical understanding is needed. Knowledge of SEO is a must. The work load will be from 0-10 hours per week. This is not a onetime task but an ongoing

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    8 bids

    Translator wanted We are looking for a native German to translate from English to German and German to English. Translation tasks can be: blog text, product descriptions, manuals and other marketing related texts. Some technical understanding is needed. Knowledge of SEO is a must. The work load will be from 0-10 hours per week. This is not

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    18 bids

    Native German Translator is needed for a fully technical legal translation assignment. Its a distribution contract Source Language: English Translate into: German Your translation will be checked by a lawman for accuracy and payment will be made after verification. Please don't bid if you can't accept that. Payment will be made via Freelancer

    $127 (Avg Bid)
    $127 Avg Bid
    11 bids

    ...words translating from English to German. The text is marketing content for a mobile phone application used within a mobile app store. Native speakers only please. It would be highly appreciated if the content was taken into consideration and you could ensure the text fit culturally and words modified where needed so they appeal to the mass market

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    10 bids

    Needed: skilled (better native German) English – German technical language translator. Task: To translate web page texts from English to German Topics: Web Hosting (Shared Hosting, Cloud VPS Hosting, SSL Certificates, Dedicated Servers), general topics (terms of service, refund policy, etc.) Amount of work: about 11.000 words (± 10%) Req...

    $353 (Avg Bid)
    $353 Avg Bid
    29 bids

    Hello freelancers, I need one perfect Native German original writer and translator to do my project. The project is for 5 articles only 350 words each. I will give 100% milestone to the winner and get enough idea to complete the project. if you want to develop your profile, then it is helpful for you. Again, If your work is so good and acceptable

    $55 (Avg Bid)
    $55 Avg Bid
    6 bids

    Hello freelancers, I need one German native translator who can translate 2100 words for me. Mainly this is a test project. If he or she done well then there will be a chance to get future opportunity. NO software use for translating and 100% manual translation needed. Please place your valuable bids here. waiting for that. Best Regards Content

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    9 bids

    Hello freelancers, I need one German native translator who can translate 2100 words for me. Mainly this is a test project. If he or she done well then there will be a chance to get future opportunity. NO software use for translating and 100% manual translation needed. Please place your valuable bids here. waiting for that. Best Regards Content

    $555 / hr (Avg Bid)
    $555 / hr Avg Bid
    1 bids

    Hello freelancers, I need one German native translator who can translate 2100 words for me. Mainly this is a test project. If he or she done well then there will be a chance to get future opportunity. NO software use for translating and 100% manual translation needed. Please place your valuable bids here. waiting for that. Best Regards Content

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    13 bids

    Translator wanted We are looking for a native German to translate from English to German, German to English. You must be fluent in German & English (UK). Translation tasks can be: blog text, product descriptions, manuals and other marketing related texts. Some technical understanding is needed. Knowledge of SEO is an advantage. ...

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr Avg Bid
    16 bids

    Professional English to German translation for two versions of a child seat manual needed. We are looking for a native German translator who has understanding of technical terms / Child seats which is needed to correctly translate those two manuals into German. It is of great importance that the translation is done with understanding for what yo...

    $215 (Avg Bid)
    $215 Avg Bid
    20 bids

    On our website we tell short stories about the brands we sell. All short stories should be slightly rewritten / translated to German. Total brands / texts is 40. Your bid would be for all items together. Example brand text in dutch is below Birkenstock is een schoenenfabrikant met een hoofdkantoor in Vettelschoss, Duitsland. Het bedrijf verkoopt

    $116 (Avg Bid)
    $116 Avg Bid
    4 bids

    English to German native translator needed for small jobs. Need to have access to Skype during the daytime. Jobs trough the year, mostly short email translations.

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    7 bids

    ...translating to business German. We request this to be done only by a native professional German translator - no software translations. Please quote price per word and we will supply you a current word count for the project. You will require a Google Account as we will need the translated text shared in a Google Doc. Also needed is at least 30 1 way

    $287 (Avg Bid)
    $287 Avg Bid
    12 bids

    Hello, Following up on an earlier project posted here, I need a translator Dutch to German for travel stories. I'd need three articles translated of about 1200 words each. Best offer?

    $250 (Avg Bid)
    $250 Avg Bid
    4 bids

    I am looking for a native German speaker (if you're not from Germany or Namibia your bid will not even be considered) to translate an English text of about 1500 words. No automated translations or lousy work are accepted. I need someone with a flair for smells, sounds and tastes since it is a text for a German travel magazine. A literal translation

    $126 (Avg Bid)
    $126 Avg Bid
    23 bids

    I am looking for a native German translator to translate emails from English to German. We have some templated emails in english that require translation into German for our German Customers when items are dispatched to them from the UK. We will also have ongoing work for email communication to and from these German customers. At first the work is f...

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    27 bids

    We urgently need German to Russian native translator. Current work is about 500 words. Source text: Scanned German text. Needed in ms word Russian. Delivery time 2 hours from right now. that would be 11 AM GMT or 1 PM Germany time. Payment $10 for 500 words paid after delivery. Longterm work after this.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    4 bids

    ...translators. Each translator will translate around 300 pages (1 page has 400-500). We can use ONLY Korean NATIVE Speakers. We pay $5 per page (so 300 pages = $1500) Please let us know how many pages you do per day, and how long it take to deliver 300 pages from 'english to korean' But also OTHER LANGUAGE PAIRS (korean-german, korean-french, korean-spanish

    $1450 (Avg Bid)
    $1450 Avg Bid
    6 bids