German pdf document translation english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    61 german pdf document translation english jobs found, pricing in USD

    We have some Hungarian text...texts and text snippets in Hungarian (out of a PDF document) which we need to be translated to English. Look at the attached document. It's 2.788 words and you just have to remain the pagination of the translation. We need it on 13.10.2017. We also looking for someone translating it to German (other project here)

    $90 (Avg Bid)
    $90 Avg Bid
    28 bids

    ...have educational certificates and employment experience letters of applicants who have studied in German / Dutch Speaking countries. Mostly these countries are in Europe Continent. YOUR primary responsibility includes: 1) Ability to read the German / Dutch educational certificate or Employment Certificates (takes about 5 mins) 2) Searching the

    $506 (Avg Bid)
    $506 Avg Bid
    5 bids

    We have a large internal document at our office we'd like translated. It is a technical document, written in German. We'd like this translated into English. Much of the document is made up of scanned images and text. We would like all words and (as best as possible) abbreviations translated into English. In order to make sure the reader here...

    $1020 (Avg Bid)
    $1020 Avg Bid
    33 bids

    I have a Pdf file to be translated into German from English. Around 3 k words there. Half of the translation are partially done. Need to be done within next few hours. You do not have to translate the number obviously but all the text has to be translated and put in the same order as it is now with the table to not confuse the user that it will put

    $33 (Avg Bid)
    Urgent
    $33 Avg Bid
    5 bids

    I have a German contract and I need it being translated into English. It's a contract so you should be able to understand and properly translate juridical language. I speak German, so I will give you a first trial and we will see if the translation it's fine or we can improve something The document is 8 page long (about 1500-2000 words) and unfortun...

    $88 (Avg Bid)
    $88 Avg Bid
    45 bids

    ...have someone translate an old German ancestry document into English. There may be some words that are not currently in use in German so please read the document carefully before bidding to make sure you can do the job. PROJECT FILES: 1) PDF SCAN OF DOCUMENT THAT NEED TRANSLATION FROM GERMAN TO ENGLISH 2) WORD DOCUMEN...

    $155 (Avg Bid)
    $155 Avg Bid
    31 bids

    ...to translate to German (Legal German, if I may...), the following document (no need to translate the attachments to it). Start from "Document in reply to Mrs. Arendt claims" and until Appendix A (no need to translate the Appendixes). Also anything quoted (for example in section 7.2 "I signed the contract..." should be left in English (howev...

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    1 bids

    We need a translation of a user manual from German to English. The manual is written for end users and contains generally simple language and little technical jargon. Total word count is less than 3000 words (currently at 2560, but it is being updated prior to translation). Only Text needs to be translated. The manual is written in Asciidoc,

    $129 (Avg Bid)
    $129 Avg Bid
    40 bids

    I need translation from German PDF file to English MS Word file. The look of new document has to be the same as old, with table of context, different Headings, numbering etc. German document is around 20600 words.

    $545 (Avg Bid)
    $545 Avg Bid
    26 bids

    I need translation from German PDF file to English MS Word file. The look of new document has to be the same as old, with table of context, different Headings, numbering etc. German document is around 20600 words.

    $547 (Avg Bid)
    $547 Avg Bid
    20 bids

    ...have a huge German to English job I need by 3 am BST. The vendor I had originally assigned did not deliver. I need to translation for pages 88-98 of that document. You can find the file that needs translation at the below link: [url removed, login to view] Here is the source translation in English to help you

    $434 (Avg Bid)
    $434 Avg Bid
    18 bids

    ...a little project (title: Turn word document into leaflet for print factory ). I am attaching the pdf file we received. the little leaflet you created was an English manual aromatherapy oils. we now want to sell these oils in Germany as well. can you please insert the German translation (word document with German text attached) into the manual fi...

    $10 (Avg Bid)
    $10 Avg Bid
    1 bids

    Translation of a 3,700 word PDF court document from German to English. Job is urgent, Please state earliest possible date of completion. NOTE: I will not accept or review any bids from agencies or anyone with access to a "team of translators waiting provide excellent quality. Please only submit a bid if you speak fluent German / English...

    $156 (Avg Bid)
    $156 Avg Bid
    34 bids

    Translation of a 3,700 word PDF court document from German to English. Job is urgent, Please state earliest possible date of completion. Native speakers only.

    $162 (Avg Bid)
    $162 Avg Bid
    34 bids

    We need an experienced technical writer and translator to translate two machine manuals from German to English. These manuals are in PDF format and they contain scanned pages of an old German sander machine. See carefully the two PDF attached here one contains 52 pages and the other just one page. These manuals are full of diagrams, and some of

    $125 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $125 Avg Bid
    7 entries

    Hello everyone, We are looking for a highly skilled, meticulous, talented and proficient ENGLISH-GERMAN translator/copywriter to write the copy of an illustrated but technical sales catalogue of 84 pages and approximately 11.000 words. Only bids from native Germans residing in Germany will be accepted. PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PLACING A BID

    $591 (Avg Bid)
    $591 Avg Bid
    34 bids

    ...native German to English translator to translate a technical document from German to English. It contains 19,500 words in total to translate and it's in PDF format. And we need you to maintain the same layout and format in the translated document. I need someone who can deliver high quality human and manual translation only. The...

    $469 (Avg Bid)
    Urgent
    $469 Avg Bid
    30 bids

    ...native German to English translator to translate a technical document from German to English. It contains 19,500 words in total to translate and it's in PDF format. And we need you to maintain the same layout and format in the translated document. I need someone who can deliver high quality human and manual translation only. The...

    $332 (Avg Bid)
    $332 Avg Bid
    20 bids

    We would like to translate 10 apostilles/certificates from English into GERMAN. The document is in a pdf format. All applicants must be native speakers of GERMAN and must possess verifiable proof of translation expertise in the language pair. NO AGENCIES OR TEAMS, NO EXCEPTIONS. Budget: $35.00 USD, Turnaround: 24 hrs or less upon awarding the project

    $49 (Avg Bid)
    $49 Avg Bid
    9 bids

    I have 3 PDF documents that I would like edited. The documents were originally in English, I had them translated into German and now I just need someone to edit the original PDF files by copying and pasting the translation while keeping the format of the original document. All the translations will be provided in an Excel file and from there it will

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    74 bids