German subtitles jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    4,502 german subtitles jobs found, pricing in USD

    Need translation of around 40 mins of video from Khmer to English. We have some subtitles but need someone to expand on translation and the actual words. Can be done online or at our office.

    $73 (Avg Bid)
    $73 Avg Bid
    5 bids
    Trophy icon Add subtitles to a video 6 days left

    I have a short video with white banners on the bottom that I would like captioned. I need the video transcribed, and then I need someone to add titles in real time with the video. In the font: DIN Condensed. Video: [login to view URL]

    $15 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $15 Avg Bid
    2 entries

    I have subtitles for video advertisement and that was written in english and spanish. Need to proofread that. Urgent job New freelancers are preferred on this job.

    $97 (Avg Bid)
    $97 Avg Bid
    61 bids

    Translate existing Arabic voice into English and insert them as subtitles in the video. Translation must be correct and quality of video must stay the same. Below is the link to download the video: [login to view URL]

    $110 (Avg Bid)
    Featured
    $110 Avg Bid
    37 bids
    subtitling project 5 days left
    VERIFIED

    I have a small video and need subtitles.. I have all the texts.. who is ready and how much you charge per minutes

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    55 bids

    ...can create roughly 9-12 minute videos using mostly stock images (Occasionally some stock footage), and a voice-over sent by me. I would also like simple effects, like short subtitles and title screens. Pay would be discussed based on your ability, but I am also able to offer growth with pay if you are consistent and reliable. It is necessary that you

    $127 (Avg Bid)
    $127 Avg Bid
    36 bids

    ...can create roughly 9-12 minute videos using mostly stock images (Occasionally some stock footage), and a voice-over sent by me. I would also like simple effects, like short subtitles and title screens. Pay would be discussed based on your ability, but I am also able to offer growth with pay if you are consistent and reliable. It is necessary that you

    $116 (Avg Bid)
    $116 Avg Bid
    27 bids

    We are looking for about 3 minutes video professionally edited and add extra related materials, subtitles as well as a fit music over, and whatever it needs to be recognized professional. Since the files are too big, I am providing you with the a youtube and dropbox link. This is the suggestion link for you to view and get admired: https://youtu

    $100 (Avg Bid)
    $100 Avg Bid
    0 entries

    Approx 3-5 hours of English video needs to be transcribed on the topic of design. Preferably captioned on Amara for easy transfer between us.

    $107 (Avg Bid)
    $107 Avg Bid
    41 bids

    ...WordPress backend for creating and submitting articles. So you should have the basic knowledge of posting articles using WordPress. #2:- SEO Skills:- You should use Titles, Subtitles, and keywords so that, it can boost our article ranking. Knowledge in Yoast SEO plugin is also must. #3:- Good in English:- We accept bidders with good English knowledge.

    $139 (Avg Bid)
    $139 Avg Bid
    11 bids

    Needing some video editing done on a series of videos. I would like: - Videos to be edited together with the speakers name and company - Subtitles added on what is being said - The um's and ah's removed - Sound fixed to remove fuzzy noice Refer to what has been previously done here: [login to view URL]

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    28 bids

    Reklam filmine Türkçe altyazı dosyası (.srt) oluşturmak istiyorum. Videonun uzunluğu 11 dakika 44 saniye.

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    38 bids

    Hi Isabella M., I noticed your profile and would like to offer you my project. Need proof reading of English subtitles for an italian documentary about railways. Since the translation was carried out by an italian mother toungue girl, I'd like to be sure everything makes sense. It's a 9 pages document and can send it to you so that you can evaluate

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    1 bids

    ...company of the person speaking in a professional matter on the lower left hand side. This could be a little animated bar or something like that... as is typical. 5) I will need subtitles created and shown Here's an example of one of the video testimonial: [login to view URL] This may lead to more projects. Please place a bid for everything

    $141 (Avg Bid)
    $141 Avg Bid
    34 bids

    ...of the Mediterranean sea on the island of Crete. we do not wish to be characterized as a typical Greek design-oriented, but cosmopolitans. the suggested name and its 2 subtitles are for now our favorite. the attached is not! a logo but just for the impression. you can steek to this color ambient but we are open to more ideas. the name is based on

    $174 (Avg Bid)
    Guaranteed Top Contest
    $174 Avg Bid
    302 entries

    Putting English subtitles on a 10 minute talking head video in Final Cut Pro. Transcript provided

    $109 (Avg Bid)
    $109 Avg Bid
    29 bids

    Hi Emmanuel I hope you are well. I need an audio ...Emmanuel I hope you are well. I need an audio transcriber and was wondering if you would be interested? I need some lectures transcribed from Arabic lectures (the english subtitles are already available). They are around 50 minutes long. Please let me know as soon as possible. Many thanks,

    $13 - $13
    $13 - $13
    0 bids

    Hi Mohamed, I hope you are well. I need an audio tr...Mohamed, I hope you are well. I need an audio transcriber and was wondering if you would be interested? I need some lectures transcribed from Arabic lectures (the english subtitles are already available). They are around 50 minutes long. Please let me know as soon as possible. Many thanks,

    $13 (Avg Bid)
    $13 Avg Bid
    1 bids

    We are having a Video Sales Letter created based on the attached script. When...the attached script. When it is complete we will want it to be translated and the voice over done so it will be complete in German. The testimonials will be redone in German voice OR we will have english videos with German subtitles so pleasse quote as doing those as well.

    $184 (Avg Bid)
    $184 Avg Bid
    10 bids

    We are haveing a Video Sales Letter created based on the attached script. When it is complete we will want it to be translated a...it to be translated and the voice over done so it will be complete in Korean. The testimonials will be redone in Korean voice OR we will have english videos with Korean subtitles so pleasse quote as doing those as well.

    $103 (Avg Bid)
    $103 Avg Bid
    9 bids

    It is important that you are in the US and your english is in native level. This is a job for making subtitles of videos from English to Spanish and Russian. Thanks

    $250 (Avg Bid)
    $250 Avg Bid
    7 bids

    I would like someone to transcribe a 7 minute interview into English so that the text can then be used to add subtitles to the video. Once i've selected a freelancer i'll be able to send a link to the video file via Dropbox.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    15 bids

    edit a video and add subtitles

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    32 bids

    I need someone who can: 1. Transcribe some videos (submit to me for approval) 2. Add them as captions (the mapping should be accurate and using a software, not Youtube) Here is a Youtube sample of this video: [login to view URL] The videos are NOT hosted on Youtube but somewhere else.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    43 bids

    We have several videos with English subtitles which need to be translated to Turkish. Huge volume available. Please let me know your per word rate or the price per minute of subtitles translation. We are looking for excellent quality from Turkish natives only.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    86 bids

    ...content will be translated into Chinese (targeting Chinese Mandarin speakers). Your task is; - Listening to the English content being taught, and creating Chinese .SRT Subtitles by listening and translating English voice into Chinese. I will only hire IF YOU HAVE PREVIOUS WORK EXPERIENCE REFERENCES that you can provide. Most important thing is that

    $560 (Avg Bid)
    $560 Avg Bid
    17 bids

    ...online course content will be translated into Spanish (targeting South America). Your task is; - Listening to the English content being taught, and creating Spanish .SRT Subtitles by listening and translating English voice into Spanish. I will only hire IF YOU HAVE PREVIOUS WORK EXPERIENCE REFERENCES that you can provide. It's a huge amount of translation

    $225 (Avg Bid)
    $225 Avg Bid
    44 bids

    Hi, I have a article writing job that requires a minimum of 1,000 words. I will provide you with the article title and subtitles and would like you to research and write a 1000 word article. The article must be high quality and future work will follow for the right applicant. Required: – Native English – Interested in completing this job quickly

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    38 bids

    Hi Michael, I noticed your profile and would like to offer you my project. I need 4 separate ...-100-300 words (as many as you can manage) on fake id usage in that province (can be about accessibility, issues faced, prevalence, etc) The content would be separated by 3 subtitles as above Please let me know if this is something you can assist with

    $91 (Avg Bid)
    $91 Avg Bid
    1 bids

    Hi Phyllis, I noticed your profile and would like to offer you my project. I need 4 separate ...-100-300 words (as many as you can manage) on fake id usage in that province (can be about accessibility, issues faced, prevalence, etc) The content would be separated by 3 subtitles as above Please let me know if this is something you can assist with

    $83 (Avg Bid)
    $83 Avg Bid
    1 bids

    Hi Helena, I noticed your profile and would like to offer you my project. I need 4 separate p...-100-300 words (as many as you can manage) on fake id usage in that province (can be about accessibility, issues faced, prevalence, etc) The content would be separated by 3 subtitles as above Please let me know if this is something you can assist with

    $76 (Avg Bid)
    $76 Avg Bid
    1 bids

    We have around 100 English videos with English voice-over and English subtitles which need to be converted into German. We are looking ONLY for German native linguists and experts who can translate the English subtitles to German as well as convert the English voice-over to German one. Note: No lip-sync required as speaker is speaking at the background

    $2083 (Avg Bid)
    $2083 Avg Bid
    3 bids

    Around 70 (Total 10 Hours) of English online course content will be translated into Chinese (Mandarin) Your task is; - Creating .SRT Subtitles by listening and translating English voice into Chinese (Mandarin) Requirements - You must have previous translation experience. - You must be native Chinese (Mandarin) speaker - There is no script, you will

    $968 (Avg Bid)
    $968 Avg Bid
    23 bids

    I have 40 films telugu and kannada

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    8 bids

    ...(multiple streams are defined in the master HLS playlist) 3) On-the-fly switching of audio tracks (multiple tracks defined in master playlist) 4) On-the-fly selection of subtitles in WebVTT format (multiple tracks defined in master playlist) 5) Able to play AES-encrypted video with an external key server 6) Every 30 seconds, send a status update to

    $4074 (Avg Bid)
    $4074 Avg Bid
    12 bids

    I am producing videos for a corporate client, and I need someone to overlay closed caption subtitles to each video after I complete it. Must have a strong grasp of English (and familiarity with Australian parlance and accent) to be able to accurate transcribe and animate the text with accuracy. If I am happy with your work, this could be an ongoing

    $15 / hr (Avg Bid)
    NDA
    $15 / hr Avg Bid
    36 bids

    ...(multiple streams are defined in the master HLS playlist) 3) On-the-fly switching of audio tracks (multiple tracks defined in master playlist) 4) On-the-fly selection of subtitles in WebVTT format (multiple tracks defined in master playlist) 5) Able to play AES-encrypted video with an external key server 6) Every 30 seconds, send a status update to

    $4536 (Avg Bid)
    $4536 Avg Bid
    9 bids

    Hi Ammara, I noticed your profile and would like to offer you my project. I n...-100-300 words (as many as you can manage) on fake id usage in that province (can be about accessibility, issues faced, prevalence, etc) The content would be separated by 3 subtitles as above Please let me know if this is something you can assist with

    $76 (Avg Bid)
    $76 Avg Bid
    1 bids

    Hi William, I noticed your profile and would like to offer you my project. I ...-100-300 words (as many as you can manage) on fake id usage in that province (can be about accessibility, issues faced, prevalence, etc) The content would be separated by 3 subtitles as above Please let me know if this is something you can assist with

    $61 (Avg Bid)
    $61 Avg Bid
    1 bids

    We have 2 videos that we need to transcribe so we can translate the subtitles and integrate them into the video

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    35 bids

    Hi AgathaGMaiti, I noticed your profile and would like to offer you my project. I need 4 separ...-100-300 words (as many as you can manage) on fake id usage in that province (can be about accessibility, issues faced, prevalence, etc) The content would be separated by 3 subtitles as above Please let me know if this is something you can assist with

    $114 (Avg Bid)
    $114 Avg Bid
    1 bids

    ...Determining content goals, and the deliverables' position within the buyer’s journey and search engine marketing strategies * Preparation of content brief, including titles, subtitles, topic outline, sources, and tone of voice definition * Search Engine Optimization - titles and meta descriptions * Search Engine Optimization - keywords integrations * Copywriting

    $411 (Avg Bid)
    $411 Avg Bid
    31 bids

    I need you to write some content for a website. I want add subtitles

    $353 (Avg Bid)
    $353 Avg Bid
    25 bids

    Add ENG subtitles with a cool graphic

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    4 bids
    3x3 Basket interview Ended
    VERIFIED

    Add ENG subtitles with a cool graphic

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    9 bids

    I'm looking for company that could hire me as a translator for Netflix, I would translate English to Serbian or Croatian, I'm posting this because there are subtitles in these languages and there is a lot of material to work with, my rate would be 3 $/min

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    10 bids

    Project involves English to Korean Subtitle translation, for Documentary series. average episode 10 mins and approx 1000 Words. of moderately technical subject matter, involving Philosophy, Environmental Awareness, and Human Rights.

    $67 (Avg Bid)
    $67 Avg Bid
    35 bids

    ...also a translator doing the translation into Spanish. Preferably we are looking for someone who does both things (the translation and delivery of the script/inserting the subtitles). However, if you can only do the part of giving us the script, we can also accept it. The video lasts approximately 1:30 hours and is required to be delivered within a week

    $298 (Avg Bid)
    $298 Avg Bid
    51 bids

    ...someone to write a comparison article Fujifilm INSTAX Mini 9 VS Instax MINI 90 Write PROS and CONS of each product and make conclusion. Article size: 2000 words. Use subtitles and lists Do not use camera model names too often. Two example articles given below are just for ideas. DO NOT rewrite them. [login to view URL]

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    9 bids

    Hi Israel We have another ENG to NO translation. It's subtitles for a video - I will send you the video for reference. The text is 347 characters

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    1 bids