German translation english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
Job State
8,119 german translation english jobs found, pricing in USD

About Singulart: Singulart is the new destination to discov...Description:: You will be responsible for the biography translations of our famous artists to German. The premium positioning of Singulart will oblige a high-quality translation. Profil: Native english Many years of experience as translator English -> German Rigourous, autonomous

$16 / hr (Avg Bid)
$16 / hr Avg Bid
31 bids

...badges positioned next to each other. The second attachment is a screenshot from another shop, but the badges look a bit boring. I need the texts in German, but will provide an English translation for each in square brackets: Schneller Versand [Fast shipping] Made in Germany 100% Zufriedenheitsgarantie / 100% Zufriedenheits-Garantie [100% Satisfaction

$25 (Avg Bid)
Guaranteed
$25 Avg Bid
4 entries

English- German We are starting a kickstarter campaign and need a translator English-German to translate the website.

$16 / hr (Avg Bid)
$16 / hr Avg Bid
40 bids

I need a freelancer to help me with translation from German to English. The topic deals with Windkraftanlagen. Please keep original style and formatting I have about 25500 characters to work on. The source format is from Microsoft Word.

$467 (Avg Bid)
$467 Avg Bid
57 bids

We are looking for a native German speaker with fluent English to facilitate a closed on-line community starting week of the 31st of July. The community will be live for 2 weeks. The role includes: a) Translation: The CM will be requested to set up the community in German and adjust/tweak the text when needed. Translations will be provided.

$291 (Avg Bid)
$291 Avg Bid
2 bids

We are looking for translators to translate our online store's "Terms & Conditions" and "Return Policy" pages from English into German, Dutch and French. It is typical legal content. Word count is: 4602

$219 (Avg Bid)
$219 Avg Bid
45 bids

I have about 100 personal data written English and I`d like to translate them into German. If you are skilled in English-German Translation, I will hire you immediately.

$410 (Avg Bid)
$410 Avg Bid
28 bids

I have about 100 personal data written English and I`d like to translate them into German. If you are skilled in English-German Translation, I will hire you immediately.

$314 (Avg Bid)
$314 Avg Bid
43 bids

...translate our newly developed website from English to German. The task includes the translation of technical terms from the payment industry. It is paramount for you to be able to offer the words that best fit the context. The translation must be completely free of any errors. NO AUTOMATED TRANSLATION ALLOWED. Therefore, excellent proofreading

$41 (Avg Bid)
$41 Avg Bid
36 bids

We are looking for a native German speaker with fluent English to facilitate a closed on-line community starting week of the 31st of July. The community will be live for 2 weeks. The role includes: a) Translation: The CM will be requested to set up the community in Polish and adjust/tweak the text when needed. Translations will be provided.

$646 (Avg Bid)
$646 Avg Bid
2 bids

Translate the attached into German. (Native Speakers Only)

$22 (Avg Bid)
$22 Avg Bid
25 bids

Greetings to all! I have a translation from German to English. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality. The content must be written in perfect English. Native English peakers only! Cheers!

$87 (Avg Bid)
$87 Avg Bid
101 bids

...looking for a very good and professional copywritter for our English version website ( we are a German company located in berlin ) . we require experience in commercial writting for websites and understandment in SEO writting rules. we need a creative writting from the scratch ( not translation ) . We are a college , so the writing is aabout medical education

$1121 (Avg Bid)
$1121 Avg Bid
54 bids

English translation below german description: ---------------------------------------- Neues Design bzw. Adaptierung für zwei bestehende Etiketten. Es handelt sich um Sonnencreme Etiketten. Die in den Dateien markierten Stellen müssen verändert werden. Es ist möglich nur die markierten Bereiche zu aktualisieren oder das gesamte Etikett zu ändern

$349 (Avg Bid)
Sealed
$349 Avg Bid
2 entries

Hi, Could I please get a quote for translating my German criminal record to English. It's a very simple job as there is very little text on the page and most text is just stating the addresses and names. I could even do the translation myself. I just need the stamp of an authorized translator. Cheers, Anna

$20 (Avg Bid)
$20 Avg Bid
34 bids
Help me write something 3 days left
VERIFIED

I would like to find proficient translato...proficient translators that can proofread translations to Arabic, Farci, and German. The translations are of letters 2-2.5 pages each written originally in English. I will provide the Arabic, Farci or German translation, and you will edit it based on the original english text. Micro price is $30 per letter

$28 (Avg Bid)
$28 Avg Bid
36 bids

We need to translate a web site from English to German. Some statistics: String count : 3729 word count: 1971827 (lots of tech syntax, html syntax, json) we provide a professional translation software package that runs on windows (not mac). willing to share upfront to get better estimate. just send me a chat message. nur für deutsche Muttersprachler

$874 - $1747
Sealed NDA
$874 - $1747
46 bids

Hello, we need to translate some website text from English to German. We are looking for a native German translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer Cheap rates and with more future jobs. Place your bid if you can do it. Thanks Happy

$21 (Avg Bid)
$21 Avg Bid
32 bids

Translating and editing the German children´s fairy tale "Der Minkam" (130 lines of text) from German to English. After the translation the text should not need any proofreading or editing anymore. It must be ready for publishing.

$72 (Avg Bid)
$72 Avg Bid
35 bids

...don't want automatic translation, we have the translation and we sent to you. So, please add them to the website. We want each language page to have complete content like the English page including text and images. Please go back to the previous attached files for Products Description/Directions/Ingredients for English, Spanish, German, Russian, and Frenc...

$147 (Avg Bid)
$147 Avg Bid
60 bids